talon de la dent oor Engels
talon de la dent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
back of the teeth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon l'invention, le diamètre du noyau du pignon sur le talon correspond au moins au double de la hauteur des dents sur le talon, et une encoche sépare les dents du pignon et leur zone de connexion avec l'épaulement de palier ou la tige de pignon.
They were rightpatents-wipo patents-wipo
Bobby Dakota avait ôté deux ou trois dents de métal du talon de la chaussure.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Grâce à un enlèvement de matière à précision ponctuelle, la microtopographie du flanc de dent et par conséquent la portée sont optimisées, premièrement, car l'enlèvement de matière est exécuté de sorte que la dépouille résultante au niveau de la surface du flanc de dent soit réduite en direction du côté talon de la dent et du côté sommet de dent, et une surface plus longue et plus large entre en prise sur le flanc de dent, permettant ainsi d'obtenir une plus grande portée, et deuxièmement, car le profil du bombement d'un flanc de dent, dans le cas d'une considération hors charge de l'espace inter-pignon en coupe longitudinale dans la surface de coupe du flanc et/ou en coupe en profil dans la surface de coupe de profil, suit une forme de courbe approximativement logarithmique, elliptique et/ou exponentielle qui passe par le point de contact.
Remunerationpatents-wipo patents-wipo
Jusqu’à ce que Monza l’expédie à terre et lui fasse avaler la moitié de ses dents avec le talon de sa botte.
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
En position active, la dent (112) se présente la pointe de pénétration dans la roche en avant du centre de gravité de la charrue (100). Par conception, lorsque la charrue (100) repose par l'une au moins de ses dents (112) et le talon (108) arrière du soc (106) sur une surface généralement plane, le couteau du soc (106) ne touche pas cette surface.
I' il walk you homepatents-wipo patents-wipo
Le Pr Dent fit un pas en avant, piégea la créature sous son talon, puis appuya de tout son poids en tournant.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Quand la chaussure est à plat, ladite partie du cran (36) vient en prise avec une dent (32) de la barre à rochet (30) et fixe la zone du talon de la chaussure (28) à la planche à neige (10).
This must be stoppedpatents-wipo patents-wipo
La seule différence notable par rapport aux deux autres espèces de lémuriens du même genre sont dans ses dents, la troisième molaire supérieure ayant un trigone relativement plus large et un talon plus petit.
She' s my friend.She' s a doctorWikiMatrix WikiMatrix
Les dents du rotor d'entraînement et du rotor entraîné sont configurées de manière que les joints entre le côté d'entrée (210) et le côté de décharge (211) de la pompe soient formés uniquement entre les surfaces menantes (208) des dents du rotor d'entraînement et les surfaces de talonnement (209) des dents du rotor entraîné.
The one who gets herpatents-wipo patents-wipo
Exemple remarquable de convergence évolutive, le thylacine montrait de nombreuses similitudes avec les membres de la famille des canidés vivant dans l’hémisphère Nord : dents, mâchoires puissantes, talons décollés fortement du sol et même forme générale du corps.
No, I do not want to train with him, even though it makes meWikiMatrix WikiMatrix
La partie lame plate peut aussi avoir une section transversale triangulaire ou arquée tandis que la partie talon plat reste inchangée, et le fil de lame peut être soit droit soit en dents de scie.
I can' t handle it anymorepatents-wipo patents-wipo
Cette brosse à dents (10) est pourvue d'un manche (12) auquel est rattaché un prolongement souple (15) pouvant être saisi par l'utilisateur. Cette extrémité souple, qui est en contact avec le talon de la paume de la main, fléchit lorsque cet utilisateur exerce une certaine force sur la tête de la brosse à dents (10).
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headpatents-wipo patents-wipo
L'échangeur de chaleur de l'invention comprend une boîte collectrice (26) et une plaque collectrice (20) assemblées mécaniquement par des dents de sertissage (36) issues de la plaque collectrice et recourbées contre un talon périphérique (24) de la boîte collectrice, ainsi que des joues latérales (38) prolongées à chaque extrémité par un flasque (44) qui est assemblé à la boîte collectrice et/ou à la plaque collectrice.
I know it' s therepatents-wipo patents-wipo
Il en résulte que, sur la largeur de la surface de roulement du pneu (12), quelques blocs de roulement présentent un aspect 'dent de scie' tandis que d'autres blocs présentent un aspect 'pointe-talon'.
That' s why you toss and turnpatents-wipo patents-wipo
Le système comprend également une paire de bras de blocage sensiblement horizontaux et symétriques, chacun ayant (i) une partie avant et arrière, la partie avant de chaque bras présentant une pluralité de dents d’engrenage opposées les unes aux autres et pouvant s’engrener les unes dans les autres ; (ii) des éléments de réception de clé disposés verticalement faisant partie intégrante de la partie avant de chaque bras de verrouillage et proches des dents d’engrenage ; et (iii) la partie arrière de chaque bras pouvant être déplacée dans les espaces vides d’une structure de contact avec les talons complémentaire au corps d’extension de talon, les extrémités des portions arrière des bras de blocage étant normalement inclinées pour être en contact les unes avec les autres.
I sold the miIlpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de serrage et de desserrage comprenant une roue dentée principale (2) pouvant être couplée à un écrou de fixation de la jante (14) d'une roue (13) d'automobile; une roue dentée secondaire (3) pouvant être commandée par un mécanisme de commande; un bras (4) reliant les axes des deux roues dentées; une chaîne (5) à maillons engrenée aux deux roues dentées pour la transmission du mouvement de rotation de la roue dentée secondaire à la roue dentée principale; et des organes d'immobilisation du dispositif, constitués de bras (7, 8, 9) télescopiquement extensibles, situés sur un plan parallèle à celui des roues dentées, et comprenant des extrémités (10, 11, 12) adaptées pour être accouplées rigidement et simultanément dans un talon ou partie plane annulaire (15) de la jante de la roue.
She gave me the creepspatents-wipo patents-wipo
Des trous (H) dans lesquels s'engagent les extrémités des dents de la roue motrice sont prévus dans le corps (R) principal de la chenille, des emboîtures (1b) destinées à entrer en prise avec les pieds des dents de la roue motrice sont disposées entre lesdits trous, des saillies (1a, 1a') empêchant la roue motrice de se détacher sont disposées des deux côtés des emboîtures, et des talons (2a, 2b) font saillie à partir de la surface périphérique extérieure de celles-ci.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementpatents-wipo patents-wipo
[6] . . fabriquées d’une seule pièce en utilisant une technique de moulage, p.ex. moulage par injection, par coulée [6] . . . comportant des parties multicouches [6] . . comportant des semelles ou des talons formés et réunis sur des empeignes préformées en utilisant une technique de moulage, p.ex. moulage par injection, pressage et vulcanisation [6] . . . comportant des parties multicouches [6] . . comportant des semelles préformées ou des talons préformés réunis sur des empeignes préformées en utilisant une technique de moulage, p.ex. par alimentation ou par injection de la matière plastique entre les différentes parties à joindre [6] . . Fabrication de leurs parties constitutives, p.ex. semelles, talons, empeignes, par une technique de moulage [6] . . . des parties multicouches [6] Fabrication d’autres objets particuliers (dents artificielles A 61 C 13/08) . de bagues de paliers . de chaussures [6]
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreGiga-fren Giga-fren
A cette fin, l'anneau d'entraînement (24) est pourvue de dents élastiques (42) qui constituent, grâce à des talons de support métalliques (48) placés au-dessus d'elles et leur confèrant une rigidité suffisante pour transférer le couple à la plaque d'entraînement, la seule surface de contact entre l'anneau d'entraînement (24) et la plaque d'entraînement (28), et qui assurent ainsi l'amortissement et la résistance à l'usure requis sous toutes les conditions de fonctionnement.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heropatents-wipo patents-wipo
Il peut saisir les talons, mordre ses mains, accrochés aux dents et accroché à la jambe de pantalon.
It' s some fancy steak houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alors que le 996 avait vu les années 80 en affinant la 995, la 997 a introduit le coup de pied en dents de scie (talon surelevé) et un système Hytrel Strap thermoplastique pour serrer le pied... Lire la suite
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alors que le 996 avait vu les années 80 en affinant la 995, la 997 a introduit le coup de pied en dents de scie (talon surelevé) et un système Hytrel Strap thermoplastique pour serrer le pied à la façon « d’une serrure » .
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nos jours, en plus de sa forme typique de chaussures ou de bottes en cuir robustes, les chaussures peuvent également prendre la forme de chaussures de ville, sneakers, chaussures à talons hauts ou toute autre forme de chaussure que vous portez ou évoquer la construction de plusieurs pièces perforées, bords des pièces dentées caractéristiques des
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Rudolph Valentino jusqu'à aujourd'hui, nous ne pouvons séparer cette image de la panoplie des talons hauts, des regards ardents et des roses serrées entre les dents communément associée à elle.
I' m hunting a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parties du corps: visage et la bouche, des dents et des gencives, la tête et du cou, les jambes, les poignets, coudes, épaules, hanches, arthrite (ou dysplasie de la hanche), les genoux, talons.
Article #-Information...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.