tamis à fentes oor Engels

tamis à fentes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

slotted hole sieve

slotted sieve

slotted-hole sieve

voorbeelde

Extraire des éléments retenus par le tamis à fentes de # mm à l
Using tweezers or a horn spatula, extract from the matter retained by the sieve with slotted perforations of # mm stones, sand, fragments of straw and other extraneous matter

tamis à fentes de #,# mm et tamis à trous circulaires de #,# mm et de #,# mm de diamètre
sieves with slotted perforations of #,# mm and sieves with a circular mesh #,# mm and #,# mm in diameter

Lors du passage à travers le tamis à fentes de # mm, il faudra rechercher s
During sifting, in the sieve with slotted perforations of # mm, a close check must be made for live pests

Dans le cas où les éléments retenus par le tamis à fentes de # mm comportent des parties du groupe
Where the matter retained by the sieve with slotted perforations of # mm includes parts in the

L’échantillon partiel sera passé durant une demi-minute par un tamis à fentes de #,# mm pour le froment dur
The partial sample shall be passed for half a minute through a sieve with a mesh size of #,# mm for common wheat

Lors du passage à travers le tamis à fentes de #,# mm, il faudra rechercher s'il s'y trouve des prédateurs vivants
During sifting, in the sieve with slotted perforations of #,# mm, a close check must be made for live pests

Lors du passage à travers le tamis à fentes de #,# mm, il faudra rechercher s’il s’y trouve des prédateurs vivants
During sifting, in the sieve with slotted perforations of #,# mm, a check must be made for live pests

Lors du passage à travers le tamis à fentes de #,# mm, il faudra rechercher s’il s’y trouve des prédateurs vivants
During sifting, in the sieve with slotted perforations of #,# mm, a close check must be made for live pests

tamis à fentes de 1,0 mm et tamis à trous circulaires de 1,8 mm et de 4,5 mm de diamètre.
sieves with slotted perforations of 1,0 mm and sieves with a circular mesh 1,8 mm and 4,5 mm in diameter.

L'invention concerne un ensemble tamis à fentes destiné en particulier au traitement de suspensions de fibres dans l'industrie du papier.
The invention relates to a slotted-hole sieve arrangement which is especially used for treating fibre suspensions in the paper industry.

L’échantillon partiel sera passé durant une demi-minute par un tamis à fentes de 1,9 mm pour le froment dur.
The partial sample shall be passed for half a minute through a sieve with a mesh size of 1,9 mm for common wheat.

Les zones de dégagement gazeux sont constituées de tamis à fentes présentant, selon les besoins, des dispositions différentes des fentes.
The gas dispersion regions consist of wedge-wire screens, which can have different arrangements of gaps according to requirements.

Lors du passage à travers le tamis à fentes de 1,0 mm, il faudra rechercher s'il s'y trouve des prédateurs vivants.
During sifting, in the sieve with slotted perforations of 1,0 mm, a close check must be made for live pests.

c) tamis à fentes de 1,0 mm et tamis à trous circulaires de 1,8 mm et de 4,5 mm de diamètre.
(c) sieves with slotted perforations of 1,0 mm and sieves with a circular mesh 1,8 mm and 4,5 mm in diameter.

Lors du passage à travers le tamis à fentes de 1,0 mm, il faudra rechercher s’il s’y trouve des prédateurs vivants.
During sifting, in the sieve with slotted perforations of 1,0 mm, a close check must be made for live pests.

Lors du passage à travers le tamis à fentes de 1 mm, il faudra rechercher s'il s'y trouve des prédateurs vivants.
During sifting, in the sieve with slotted perforations of 1 mm, a close check must be made for live pests.

Lors du passage à travers le tamis à fentes de 1,0 mm, il faudra rechercher s’il s’y trouve des prédateurs vivants.
During sifting, in the sieve with slotted perforations of 1,0 mm, a check must be made for live pests.

L’échantillon partiel sera passé durant une demi-minute par un tamis à fentes de #,# mm pour le froment tendre, #,# mm pour l’orge
The partial sample shall be passed for half a minute through a sieve with a mesh size of #,# mm for common wheat and #,# mm for barley