technologie du traitement de la parole oor Engels
technologie du traitement de la parole
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
speech-processing technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tableau suivant contient une liste des chefs de file en matière de gestion du contenu et de technologies linguistiques de traitement de la parole.
I just went to get something.We told you to watch the guyGiga-fren Giga-fren
Utilisation de technologies de traitement de l'identification et de la vérification de la parole du locuteur pour activer une carte de paiement
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himpatents-wipo patents-wipo
Voir toutes les cartes routière Industrie de la langue Le contexte L’industrie de la langue englobe tous les secteurs du traitement du langage naturel : la traduction, l’interprétation, la terminologie, la localisation de contenu, le doublage, la formation linguistique, les technologies langagières, la gestion de l’information et le traitement de la parole.
You don' t always wear your helmet, do you?Giga-fren Giga-fren
Points saillants Le contexte L'industrie de la langue englobe tous les secteurs du traitement du langage naturel : la traduction, l'interprétation, la terminologie, la localisation de contenu, le doublage, la formation linguistique, les technologies langagières, la gestion de l'information et le traitement de la parole.
How' s it going, Cherie?Giga-fren Giga-fren
Il me fait plaisir d'être ici ce matin et d'avoir la possibilité de prendre la parole à ce premier Forum sur la cyberprotection pour traiter de l'état de la sécurité des technologies de l'information au sein du gouvernement du Canada.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Giga-fren Giga-fren
Ses travaux de recherche portent sur les systèmes informatiques, le traitement du langage naturel, la reconnaissance automatique de la parole et l'application des technologies interactives dans le domaine spatial.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineGiga-fren Giga-fren
Ses activités de recherche sont orientées autour des technologies du traitement de la parole et de l’audio (codage et reconnaissance de la voix, reconnaissance du locuteur), analyse de conversation et apprentissage automatique.
Uh, to go with me on such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour ce qui est du segment du traitement de la parole, le gouvernement a mis davantage l'accent sur la technologie de la reconnaissance vocale.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingGiga-fren Giga-fren
Les portails Web et systèmes d'aide vocale pour les personnes handicapées commandés par la voix ne sont que quelques unes des applications basées sur les technologies de traitement vocal et linguistique, telles que la synthèse de la parole à partir du texte (TTS) ou de la parole (STS), la réponse vocale automatisée (SRA), la réponse vocale interactive (RVI) et le système vocal sur l'Internet (VoIP).
The people are strategy, IDlOTGiga-fren Giga-fren
Il se concentrera sur les technologies du traitement automatique de la parole, du langage, de la musique, de l’image et de la vidéo.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La technologie liée à la traduction connaît de nombreux développements, notamment les mémoires de traduction et la traduction automatique, le traitement de la parole, la gestion de documents multilingues et la localisation du contenu des sites Internet.
Russia-EU Summit (voteGiga-fren Giga-fren
L'équipe Reconnaissance de la parole du CRIM offre des services de recherche et d’accompagnement technologique dans le domaine du traitement de signal et de la parole.
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'équipe Reconnaissance de la parole du CRIM offre des services de recherche et d’accompagnement technologique dans le domaine du traitement de signal et de la parole.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle soulignait qu'elle finançait de nombreux projets de recherche destinés à ouvrir l'accès au monde de la parole, par exemple dans le cadre du programme des Technologies de la société de l'information, le projet Visicast visant à reconnaître la parole et à la traduire automatiquement dans divers langages européens des signes, alors que le projet Wisdom traite des besoins en matière d'interaction des langages des signes grâce à une nouvelle génération de téléphones mobiles.
No phone call.Copy this for menot-set not-set
Technologie langagière Pour les besoins du présent rapport, notre définition des technologies langagières comprend tout matériel ou logiciel qui contribue à l'amélioration des capacités langagières ou facilite les fonctions langagières, notamment l'interprétation ou la traduction automatique, le traitement de la parole, la reconnaissance vocale, le multimédia, les outils de traduction et les plates-formes privées d'apprentissage en ligne.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herGiga-fren Giga-fren
Porte-parole du Groupe africain et du Groupe des 77 sur toutes les questions ayant trait au transfert de technologies, à l’énergie, aux pratiques commerciales restrictives et à la coopération technique entre les pays en développement aux vingt-deuxième et vingt-troisième sessions du Conseil du commerce et du développement (Genève, février et septembre 1981).
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthUN-2 UN-2
« Nous sommes ravis de pouvoir utiliser des technologies toujours plus efficaces de traitement du langage naturel et de reconnaissance de la parole afin de simplifier la vie de nos patients.
number of slides prepared and numbers of cells scoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Nous sommes ravis de pouvoir utiliser des technologies toujours plus efficaces de traitement du langage naturel et de reconnaissance de la parole afin de simplifier la vie de nos patients.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils ont convenu d'assurer une gestion dynamique de la documentation en sorte de pouvoir respecter les directives concernant les délais de distribution ainsi que le contrôle et la limitation de la documentation; d'adopter et d'affiner une méthode de calcul des capacités de traitement de la documentation qui fasse le lien entre le volume de travail prévu et les effectifs disponibles; de créer une base de données terminologique commune à l'usage du personnel linguistique, en répartissant précisément les domaines de spécialisation entre les lieux d'affectation; et de doter le personnel linguistique d'une panoplie d'outils technologiques conçus pour le traitement de la documentation, tels que les logiciels de reconnaissance de la parole, de traduction assistée par ordinateur et de dictée numérique
There are no vampiresMultiUn MultiUn
Ils ont convenu d’assurer une gestion dynamique de la documentation en sorte de pouvoir respecter les directives concernant les délais de distribution ainsi que le contrôle et la limitation de la documentation; d’adopter et d’affiner une méthode de calcul des capacités de traitement de la documentation qui fasse le lien entre le volume de travail prévu et les effectifs disponibles; de créer une base de données terminologique commune à l’usage du personnel linguistique, en répartissant précisément les domaines de spécialisation entre les lieux d’affectation; et de doter le personnel linguistique d’une panoplie d’outils technologiques conçus pour le traitement de la documentation, tels que les logiciels de reconnaissance de la parole, de traduction assistée par ordinateur et de dictée numérique.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionUN-2 UN-2
Recherche scientifique, transfert de technologies et formation de haut niveau dans les domaines des technologies de l'information et plus particulièrement dans les domaines du traitement des langues naturelles et de la parole, du traitement de l’image et des vidéos, de l’interaction homme-systèmes, de l'informatique ambiante et des environnements pervasifs.
It was greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les énormes progrès réalisés ces dernières décennies dans les technologies de l’information (y compris le traitement automatique de la parole et du langage) nous permettent d’envisager de nouveaux outils pour explorer automatiquement les grands corpus.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous intéressez-vous, par exemple, aux nouvelles technologies liées aux mondes de la robotique, de la biométrie ou encore du traitement de la parole ?
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un certain nombre d'entreprises technologiques de premier plan, dont IBM, Google, Amazon, Microsoft, Samsung et AT&T, déposent un nombre croissant de demandes de brevets visant des technologies fondamentales d'IA, comme l'apprentissage machine, les réseaux neuronaux, le traitement du langage naturel, le traitement de la parole, les systèmes experts, la robotique et la vision industrielle.1 Ces technologies fondamentales sont à leur tour appliquées pour traiter des problèmes dans les secteurs comme la santé, le secteur manufacturier et les transports.
His abdominal organs are reversedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ce qui concerne les applications fonctionnelles, les technologies de pointe comme la vision par ordinateur, le traitement de la parole et le traitement du langage naturel pourraient franchir un nouveau cap en utilisant le savoir acquis.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.