technologie du traitement transactionnel oor Engels
technologie du traitement transactionnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
transaction processing technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je souhaiterais donc que vous nous assuriez ce soir que vous faites de sérieux efforts pour progresser plus rapidement dans ce domaine et que, vu les avantages offerts par les nouvelles technologies introduites dans ce domaine, l'augmentation du nombre de transactions d'entreprise à entreprise traitées électroniquement et l'augmentation du nombre de transactions d'entreprise à gouvernement traitées électroniquement, vous avez l'intention d'exploiter cette technologie de manière à ce que les statistiques puissent à l'avenir être récoltées automatiquement, et ce de manière fiable, et comme l'a dit M. Beysen, "également au niveau international".
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Europarl8 Europarl8
considérant les gains considérables en termes d'efficacité et de rapidité résultant du recours accru à l'informatique et à d'autres technologies modernes dans le traitement des transactions douanières et dans le contrôle des marchandises
Crown may be our ticket homeoj4 oj4
considérant les gains considérables en termes d'efficacité et de rapidité résultant du recours accru à l'informatique et à d'autres technologies modernes dans le traitement des transactions douanières et dans le contrôle des marchandises,
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
Le projet est en train de mettre au point un personnage humain virtuel et des technologies de traitement du langage qui interviendront, par diffusion télévisuelle, dans des transactions individuelles au comptoir des magasins et dans des interactions par l'intermédiaire du Web et du multimédia.
People call me a scholar.They say I find things usefulEurLex-2 EurLex-2
Amendement 14 Jean-Pierre Audy Proposition de résolution Considérant F bis (nouveau) Proposition de résolution Amendement F bis. considérant les gains considérables en termes d'efficacité et de rapidité résultant du recours accru à l'informatique et à d'autres technologies modernes dans le traitement des transactions douanières et dans le contrôle des marchandises,
Not long enoughGiga-fren Giga-fren
Le Réseau de la VCP, solide et fiable, pourra s'adapter aux innovations technologiques du commerce électronique, être branché à différents fournisseurs de services Internet à plusieurs endroits au pays et traiter des millions de transactions par mois.
I' m excited to live aloneGiga-fren Giga-fren
Contrôle grâce à la technologie La fonctionnalité du système TEAM a contribué à la pertinence et à l'efficacité du contrôle interne des comptes créditeurs, ce qui assurait le traitement efficient des transactions.
If you gave me food poisoning, noGiga-fren Giga-fren
On estime que, du fait de la mondialisation, les mafias les plus importantes du monde réalisent tous les ans des bénéfices de # milliards de dollars, en profitant de l'évolution des échanges commerciaux, des transports et des technologies de l'information et de la libéralisation des transactions financières, et qu'elles retirent d'énormes profits du trafic de drogues, de la traite d'êtres humains, en particulier de femmes et de filles, et du blanchiment d'argent
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.MultiUn MultiUn
Rapidité exceptionnelle de la technologie In-Memory et fiabilité du traitement transactionnel en ligne
Seven bucks should be enough to feed the both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On estime que, du fait de la mondialisation, les mafias les plus importantes du monde réalisent tous les ans des bénéfices de 1 500 milliards de dollars, en profitant de l’évolution des échanges commerciaux, des transports et des technologies de l’information et de la libéralisation des transactions financières, et qu’elles retirent d’énormes profits du trafic de drogues, de la traite d’êtres humains, en particulier de femmes et de filles, et du blanchiment d’argent.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoUN-2 UN-2
Le Lexique panlatin du commerce électronique traite la terminologie de plusieurs sous-domaines, dont ceux des transactions, du marketing, de la sécurité, de la cryptographie, des communications, des produits et services pour les personnes et les entreprises, de la protection du consommateur, ainsi que des technologies de l'information.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorGiga-fren Giga-fren
– garantie de la protection des données à caractère personnel dans le cadre d'activités répressives, notamment compte tenu de la rapidité des évolutions technologiques, y compris pour ce qui est de la confidentialité et de l'intégrité de l'information et de la traçabilité et du traitement de l'ensemble des transactions;
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thenot-set not-set
En ce qui concerne le projet de création d'un espace économique mondial, à peine déguisé dans le secteur du commerce électronique, il me semble que la Commission européenne et notre commission économique sous-estiment l'avancée technologique et la position commerciale dominante des États-Unis dans le secteur informatique et sur Internet: plus de 80 % du marché mondial des secteurs des ordinateurs, des logiciels et du traitement des transactions par carte bancaire en ligne.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEuroparl8 Europarl8
Je mets l’accent sur ce qui est selon moi le clou du rapport, même si je connais les problèmes et les limites imposées par les Traités: l’invitation à adopter une base juridique claire afin de lutter contre la traite et toutes les formes de violence contre les femmes et les enfants et la communautarisation totale d’une politique européenne horizontale de prévention et de protection des victimes dans le secteur de l’immigration, de l’emploi, des transactions commerciales et bancaires, des transports, du tourisme et des nouvelles technologies qui peuvent être utilisées pour rendre la traite et l’exploitation incontrôlables et les poursuites, impossibles.
He not even really sure who he is anymoreEuroparl8 Europarl8
Sous-traitance dans le domaine des ressources humaines, y compris centres de contact de ressources humaines, traitement de transactions, avantages, fiches de salaire, apprentissage, recrutement, rémunérations, analytique de la main-d'oeuvre, transition, transformation, et livraison, et technologies de l'information, assistance en gestion du capital humain, libre-service employés et libre-service cadres
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringtmClass tmClass
Rapidité exceptionnelle de la technologie In-Memory et fiabilité du traitement transactionnel en ligne Démultipliez les performances grâce à la rapidité du traitement transactionnel en ligne (OLTP) In-Memory.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diverses normes reposant sur XML et la technologie du Web ont fait leur apparition dans un cadre sectoriel ou plus général. Elles permettent d'assurer une reconnaissance automatisée de diverses opérations des entreprises: transactions, négociation, passation de contrat et traitement, création de mécanismes de règlement de différends, et signature et cryptage de messages transmis via le Web
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldMultiUn MultiUn
L'ouvrage traite la terminologie de plusieurs sous-domaines, dont ceux des transactions, du marketing, de la sécurité, de la cryptographie, des communications, des produits et services pour les personnes et les entreprises, de la protection du consommateur, ainsi que des technologies de l'information.
Mummy, you will not find a better one than himGiga-fren Giga-fren
(Toronto), société biopharmaceutique spécialisée dans la mise au point et la commercialisation de produits et de technologies pharmaceutiques destinés au traitement du cancer, a annoncé qu'elle ne procédera pas à un financement exonéré d'impôt, comme elle l'avait annoncé le 17 janvier 2006, puisque certaines conditions préalables à la conclusion de la transaction n'ont pas été remplies...... MDX Medical Inc.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childGiga-fren Giga-fren
Ils utilisent une technologie de cryptage haut-noth lors du traitement des transactions financières, et ils ont aussi des experts-comptables externes pour surveiller leurs livres.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'élaboration d'un système national de compensation et de règlement par l'ABC, ainsi que les progrès technologiques réalisés dans le domaine du traitement automatisé des chèques et la popularité croissante des comptes de chèques personnels tenus dans les banques et les institutions de dépôt parabancaires avaient fait du chèque le principal instrument de paiement dans les transactions de montant moyen ou élevé.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoGiga-fren Giga-fren
Les forces qui rongent le droit à la vie privée depuis dix ans — les avancées technologiques liées à la collecte, au traitement, au couplage et à l’analyse des renseignements personnels, la pression grandissante exercée pour que l’on identifie et authentifie les parties à des transactions électroniques et la campagne de prévention du crime et du terrorisme — ont été particulièrement puissantes au cours de la dernière année.
You have absolutely no idea what I' m going throughGiga-fren Giga-fren
Programmes pour le traitement de données dans le domaine des services financiers, en particulier dans le domaine du développement de solutions technologiques pour fonds ouverts, comme par exemple dans le domaine de l'information, de la facturation, des transactions, de la gestion des stocks, du service après-vente et de la liquidation de fonds fermés (non destinés à la construction, à l'évaluation, à l'entretien ainsi qu'à l'exploitation de navires)
That' s why we' re twinstmClass tmClass
Parmi les objectifs atteints figurent un système d'approvisionnement électronique qui a permis de traiter quelque 130 000 transactions de plus, la création d'un système d'impôt en ligne, un système d'information sur les finances nationales conçu pour la gestion du budget et des finances des ministères du gouvernement central, et l'introduction de la technologie des signatures électroniques.
There are # adam wildersGiga-fren Giga-fren
86 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.