terminer en beauté oor Engels
terminer en beauté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
round out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 4 septembre, l’été se termine en beauté grâce à Caravane.
I flew with him during the warGiga-fren Giga-fren
Il faut qu'on termine en beauté si on veut gagner.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour terminer en beauté, la carte des desserts, riche en gâteaux frais préparés par notre pâtissier!
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActCommon crawl Common crawl
Nous avons commencé, [ br ] il faut terminer en beauté.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pour terminer en beauté, une chambre claire et lumineuse avec un grand lit.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fin de semaine s’est terminée en beauté avec le concert annuel en écarlate du CMR.
Oh, to see her faceGiga-fren Giga-fren
« Tu n’as jamais envie de venir sur moi, pour terminer en beauté ?
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Pour son dernier jour au lycée, Oren avait terminé en beauté, disputant un match nocturne au dénouement inattendu.
And what do I get in return?Literature Literature
Et pour terminer en beauté, le samedi soir, OpenJam préparée par Kemp Productions .
Are you a hunter?Common crawl Common crawl
Notre sauna vous permettra de terminer en beauté une longue journée. Vous détendre n’aura jamais été aussi facile.
I hear she' s very goodCommon crawl Common crawl
Le tout se termine en beauté par un délicieux dessert et un espresso.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
Abstraction faite de sa blessure, qui d’ailleurs guérissait bien, l’année s’était terminée en beauté.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Elle voulait qu’elle se termine en beauté comme elle avait démarré.
Excuse me, FidelLiterature Literature
C’était juste la cerise sur le gâteau, pour terminer en beauté ce qui avait été un weekend pitoyable.
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
— J’ai appris que ton voyage à Nashville, hier, s’était terminé en beauté.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Et voilà une saison qui se termine en beauté, avec de la neige et du soleil.
No, I just mixed upthe truth a little, CharlieCommon crawl Common crawl
Termine en beauté.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Enfin, pour terminer en beauté, il y a son extraordinaire système de détection V.V.Z.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Communiqué 2003-2004 une année difficile qui s’est terminée en beauté
I will clear my office todayGiga-fren Giga-fren
Ces trois derniers JO ont été magnifiques avec Usain et il a terminé en beauté.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le festival se termine en beauté par une nuit blanche pour le moins originale !
Now we talkin 'Common crawl Common crawl
Le Manitoba a terminé en beauté avec une croissance de 2,7 p.
I don ́t need no suitGiga-fren Giga-fren
Ricotta et miel au petit-déjeuner, robiola à midi et, pour terminer en beauté, camembert chaud au dîner !
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Cela ajoute un fleuron à votre couronne et vous permet de terminer en beauté votre dernière année.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
La visite de John se termine en beauté par une assemblée de circonscription d’un jour, à Haima.
We were celebratingjw2019 jw2019
1154 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.