terrien
terriens oor Engels
terriens
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Plural form of terrien.
masculine plural form of terrien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systèmes et stations terriennes de communications par satellite (SES); Récepteurs pour système mondial de navigation par satellite (GNSS); Équipements radioélectriques fonctionnant dans les bandes de fréquences de 1 164 MHz à 1 300 MHz et de 1 559 MHz à 1 610 MHz; Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive 2014/53/UE
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pourtant, malgré la bonne santé de l'économie, de nombreux habitants vivent et travaillent sur des parcelles de terrain appartenant à des propriétaires terriens non résidents qui demandent des loyers exorbitants ou refusent de vendre leurs terrains, ce qui soulève de nombreux problèmes.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesGiga-fren Giga-fren
Sa raison lui dit que le Maître est un Terrien quelconque qui prétend posséder des pouvoirs surhumains.
You should know that better than ILiterature Literature
Si seulement Cholayna était l’une de ces Terriennes, douées de laran !
That' s why you toss and turnLiterature Literature
• Mise en place d'un réseau de télécommunications par satellite composé de # stations terriennes desservant le quartier général de l'ONUB, le Siège de l'ONU et les bases d'opérations éloignées, mise en place d'un réseau radio à très haute fréquence et à hyperfréquences couvrant toute la zone d'opérations- téléphonie, télécopie et transmission de données
Oh, you should see the look on your facesMultiUn MultiUn
Terrien, que fais-tu?
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. La présente décision s'applique aux équipements de stations terriennes de communications par satellite relevant de la norme harmonisée définie à l'article 2, paragraphe 1.
Put your hands on your earsEurLex-2 EurLex-2
Il a été tué par les armes des terriens.
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ça ma récompense... pour vous avoir traités, vous Terriens, avec un tant soit peu de respect.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES); Norme harmonisée pour stations terriennes mobiles fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO) et fonctionnant dans des bandes de fréquence inférieures à 1 GHz, couvrant l'exigence essentielle de l'Article 3, paragraphe 2, de la directive R&TTE
Wednesday # MayEurLex-2 EurLex-2
Elle est veuve et, pourtant, elle est devenue la « mère terrienne » d’Heller.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
Six stations terriennes à forte capacité installées chacune dans une ville différente permettent de répondre aux besoins des autorités nationales et régionales chargées des questions d'environnement ainsi que du siège et des bureaux régionaux du PNUE en matière de gestion de l'information
It' s my birthday party, not yours!MultiUn MultiUn
Quatrième conférence annuelle d’Agra Europe 14 et 15 novembre 2006 Londres, Royaume-Uni Cette conférence sera consacrée aux enjeux les plus importants auxquels sont confrontés: les agences de développement rural, les propriétaires terriens, les organisations d’agriculteurs, les GALs, et les représentants des gouvernements locaux, régionaux et nationaux.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permitnor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds aresidence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formGiga-fren Giga-fren
Plus de soixante-dix vaisseaux de guerre terriens ont été détruits.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
Vous aurez du mal à voir Corescens, d’autant que vous êtes Terriens.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de compatibilité électromagnétique (CEM) concernant les équipements hertziens et services; Partie 20: Conditions particulières pour les stations terriennes mobiles (MES) du service mobile par satellite (SFS)
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
Selon l’Institut national de l’alimentation en Inde, 75 % des victimes du lathyrisme sont des cultivateurs qui ne possèdent pas de terres et qui, souvent, se sont endettés auprès de leur propriétaire terrien.
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
Si Odo était avec nous, il nous rappellerait sûrement le vieil adage terrien: Qui bono?
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Il n’était pas avec les autres Terriens que tu as ramenés?
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Chaque station terrienne (104) communique toujours avec un satellite (100) lorsque celui-ci se trouve à une position prédéterminée de son apogée, ce qui donne l'impression à la station terrienne (104) que le satellite (100) plane au-dessus de la terre.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshippatents-wipo patents-wipo
Ce même Ram Odin avait ensuite observé le retour des Terriens.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Israël a ensuite établi des méthodes en vue de remédier aux difficultés éventuelles liées à la construction de la clôture, tant au niveau pratique- comme les # points de passage ouverts dans la clôture pour les agriculteurs- qu'au niveau juridique, en permettant aux propriétaires terriens touchés de présenter des objections au tracé proposé et de se faire dédommager à partir d'un fonds permanent spécial mis en place à cette fin
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayMultiUn MultiUn
Peut-atre alors un bateau ou un véhicule terrien avait-137 il servi a l'enlever?
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Ashton était alors un jeune fonctionnaire du Contrôle Terrien de Police qui avait autorité sur les colonies minières.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
En dépit des promesses du gouvernement, le processus de délimitation et de reconnaissance officielle des territoires autochtones n'avance pas, en raison des menaces des propriétaires terriens et d'autres, et certains territoires ont même été réduits ou ouverts à des envahisseurs
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.MultiUn MultiUn
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.