traité-loi oor Engels
traité-loi
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
law-making treaty
law-stating treaty
legislative treaty
normative treaty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La forme de la mesure: traité, loi, réglementation, engagement politique ou mesure volontaire
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaMultiUn MultiUn
◦ Traités, lois et pratiques
We could even the oddsreal quickGiga-fren Giga-fren
· Loi sur l’égalité de traitement (loi de synthèse no 734 du 28 juin 2006);
Establishment plan forUN-2 UN-2
La forme de la mesure : traité, loi, réglementation, engagement politique ou mesure volontaire;
Get into the townUN-2 UN-2
· Respecter et faire respecter la Constitution et les traités, lois et autres dispositions;
To be able to sayUN-2 UN-2
Traités multilatéraux Lois régionales Traités bilatéraux Lois nationales.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingGiga-fren Giga-fren
Vérifier les traités, lois et règlements internationaux applicables aux activités d'exportation 3.
I could be useful on a ranchGiga-fren Giga-fren
L’adoption de la loi no 365/2004 sur l’égalité de traitement (loi antidiscrimination);
Lydecker) They were designed to killUN-2 UN-2
L’adoption de la loi no 365/2004 sur l’égalité de traitement (loi antidiscrimination);
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upUN-2 UN-2
Les instruments doivent être ratifiés selon la procédure énoncée dans la loi sur la ratification des traités (loi # de
This guy' s the dirtiest pervert I swearMultiUn MultiUn
Les décisions doivent être conformes aux objectifs de conservation du MPO et aux termes des traités, lois et obligations internationales.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableGiga-fren Giga-fren
Identifier les marchés et les débouchés à l'exportation 2. Vérifier les traités, lois et règlements internationaux applicables aux activités d'exportation
for bulls a pedigree certificateGiga-fren Giga-fren
Les décisions doivent être conformes aux objectifs de conservation du MPO et aux termes des traités, lois et obligations internationales.
Quiet, wing nut!Giga-fren Giga-fren
La législation ci-après nécessitait une adaptation en vertu de l’article 108 du Traité : loi sur la Banque de 1948 modifiée ;
Could be something there to tip off Sloane' s locationGiga-fren Giga-fren
Les programmes d’enseignement primaire et secondaire du Ministère sont régis par divers traités, lois et accords ainsi que par la politique gouvernementale.
What' s going on?Giga-fren Giga-fren
Pour de plus amples renseignements sur le Règlement sur les solvants, consultez la page Traités, lois et règlements ou la FAQ sur l’ozone .
The most important thing to remember is his general presenceCommon crawl Common crawl
(C.4) Mesures législatives en vue de la mise en œuvre des traités Loi sur les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre :
Article # (ex ArticleGiga-fren Giga-fren
Traités, lois et pratiques Traités administrés par l'OMPI dans le domaine des brevets Normes générales de protection à mettre en oeuvre par les États
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Giga-fren Giga-fren
La coopération policière et judiciaire pénale relevant du droit commun, elle est soumise aux instruments généraux prévus par le traité (loi européennes et lois-cadres).
So alive, so unaware of how precarious life can beGiga-fren Giga-fren
Toutefois, certains traités, lois, règlements et manuels antérieurs à cette date peuvent être cités, dès lors qu’ils ont été en vigueur pendant cette période de référence.
Hands off, buddy!UN-2 UN-2
En # le Ministère des affaires étrangères a diffusé un recueil de traités, lois, décrets, règlements et décisions en vigueur relatifs aux droits de l'homme; l'ouvrage compte # pages
I said he' d ruined any chances of a continuationMultiUn MultiUn
Les infractions visées par ce projet de loi sont celles ayant trait aux lois fédérales
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakihansard hansard
Les modules de formation comprennent les connaissances relatives aux traités, lois nationales, et règlements relatifs aux droits humains et aux libertés fondamentales, y compris ceux des enfants.
I know it' s thereUN-2 UN-2
Un mineur protégé peut adresser une requête au Ministre de la justice s’il n’est pas satisfait de son traitement (loi sur le traitement des mineurs protégés, art.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forUN-2 UN-2
Le tuteur public peut présenter une requête au nom d'un enfant qui a été victime de mauvais traitements (Loi sur les services à l'enfance et à la famille).
Now we' re more screwed than everGiga-fren Giga-fren
133217 sinne gevind in 899 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.