traitement localisé oor Engels

traitement localisé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

directed application

directed spray treatment

local treatment

Systemes bases sur cai et methodes de traitement localise de maladies oculaires et autres
Carboxy-amido-triazoles for the localized treatment of ocular diseases

localized therapy

spot treatment

Utilisé seulement pour un traitement localisé couvrant moins de 1 % de la superficie.
Used only as a spot treatment for weeds, less than 1% of the area is treated.

Soortgelyke frases

lance de traitement localisé
spot gun

voorbeelde

H01J 37/304 Tubes à faisceau électronique ou ionique utilisés pour le traitement localisé d'objets [7]
H01J 37/304 Electron-beam or ion-beam tubes used for localised treatment of objects [7]

Antagonistes de lfa-1 topiques utilisés dans le traitement localisé de troubles de nature immunitaire
Topical lfa-1 antagonists for use in localized treatment of immune related disorders

Particulièrement indiquè pour culture agricoles et traitements localisès avec lance á la main de petiteset moyennes dimensions.
Ideal for open fiel crops and localized treatment with handgun of small and medium size.

Utilisé pour le traitement localisé ou le traitement au cours d’années intercalaires.
Used for spot-treatment or alternate year treatments.

Utilisé uniquement pour les traitements localisés.
Used for spot sprays only.

Les traitements localisés peuvent favoriser la réduction de l’utilisation des pesticides lorsque la surveillance est adéquate.
Spot treatments can reduce pesticide use when scouting is adequate.

Ce concept de traitement localisé de points d'entrée connus se distingue des médications générales.
This concept of localised treatment of known points of entry as distinct to general medications.

Application du produit en bandes ou traitement localisé.
Use banded application or spot treatment.

L'invention concerne un traitement localisé de la dermatite de contact provoquée par urushiol.
A treatment of urushiol induced contact dermatitis is provided for in a topical treatment.

Les procédés consistent notamment en l'administration d'antagonistes de LFA-1 pour effectuer un traitement localisé.
Methods include delivery of LFA-I antagonists to effect localized treatment.

De son côté, le moucheron prédateur Feltiella acarisuga peut être introduit directement en traitement localisé aux « points chauds ».
Feltiella acarisuga, a predatory midge can be introduced as a "hot-spot" treatment. The predator is released directly in the hot-spot.

Souvent, seul un traitement localisé est nécessaire.
Often only spot treatment is necessary.

Il faut améliorer les techniques de traitement localisé.
There is a need to improve the spot-application technology.

Systemes bases sur cai et methodes de traitement localise de maladies oculaires et autres
Carboxy-amido-triazoles for the localized treatment of ocular diseases

Crèmes médicinales pour le traitement localisé de l'acné
Medicated creams for spot treatment of acne

Antagonistes de lfa-1 sous forme d'aérosol utilisés en traitement localisé de troubles de nature immunitaire
Aerosolized lfa-1 antagonists for use in localized treatment of immune related disorders

• Ne pulvérisez de pesticides que l’endroit affecté (traitement localisé) plutôt que d’en appliquer sur toute la surface.
• Only spray the affected areas (spot application) rather than spraying over an entire area.

Produits nettoyants pour la peau, masques et produits hydratants et traitements localisés
Skin cleansers, masques and moisturizers and topical treatments

· produisant une implantation d'ions ( tubes à rayons ioniques pour traitement localisé H01J 37/30 ) [2] M 21/31
M099] N 99/00 Subject matter not provided for in other groups of this subclass [2009.01]

Procédé de traitement localisé du tissu périodontique
Method for localized treatment of periodontal tissue

Particulièrement indiquè pour disinfestaction et traitements localisès avec lance á la main.
Ideal for disinfestation and localized treatment with handgun.

C'est un traitement localisé aux pieds, capable de redonner nutriment et douceur au tissu cutané des pieds.
It deals with the health of the person, applying an ancient technique to a specific area of the body’s feet. They are precious organs of movement and sensitivity and can record and interpret our physical energetic and emotional needs.

· produisant une implantation d'ions ( tubes à rayons ioniques pour traitement localisé H01J 37/30 ) [2] M 21/469
· Converters with outputs that each can have more than two voltage levels [2007.01] N 7/487

Utilisé seulement pour un traitement localisé couvrant moins de 1 % de la superficie.
Used only as a spot treatment for weeds, less than 1% of the area is treated.

Un mode de réalisation préféré a pour objet des compositions et des méthodes destinées au traitement localisé d'infections respiratoires.
According to a preferred embodiment, compositions and methods are provided for the localized treatment of respiratory infections.