tu peux faire ce que tu veux oor Engels

tu peux faire ce que tu veux

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

you can do what you like

Je ne vais pas te mentir, Kevin, et tu peux faire ce que tu veux de moi.
I'm not gonna lie to ya, Kevin, and you can do what you like to me.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Tu peux faire ce que tu veux d'eux.
Just give them a squeeze for chrissake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherie, tu peux faire ce que tu veux...
Sweetie, you can do anything...QED QED
Tu peux faire ce que tu veux
You can do whatever you likeopensubtitles2 opensubtitles2
Tu peux faire ce que tu veux.
You can be with whoever you want to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux faire ce que tu veux.
You can do whatever you want.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux faire ce que tu veux de moi, ça n'empêchera rien.
You can do what you want with me, but that won’t stop a thing.”Literature Literature
Tu peux faire ce que tu veux, tu es le boss.
You can do whatever the fuck you want, you're the fuckin'boss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux faire ce que tu veux.
You can do what you like.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux faire ce que tu veux», dit-elle froidement.
You can do whatever you want to,” she said coldly.Literature Literature
Tu peux faire ce que tu veux, souligne-t-il, comme tu le fais toujours.
You can do whatever you want,” he says, “as, indeed, you always have.”Literature Literature
Tu peux faire ce que tu veux.
You can do whatever the hell you want.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bébé, je suis persuadée que tu peux faire ce que tu veux.
Baby, I believe you can do anything yowant to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca veut dire que tu peux faire ce que tu veux?
That mean you can do whatever the hell you want? Hey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux faire ce que tu veux.
You can do whatever you want.Literature Literature
Donc, maintenant tu peux faire ce que tu veux, tu dois tourner la page.
Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that.QED QED
Ca veut dire que tu peux faire ce que tu veux avec ta vie.
It means you can do anything with your life that you want to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux faire ce que tu veux, mais on ne peut pas zoomer.
It could explode, but it won't blow up anything.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, tu peux faire ce que tu veux.
'Cause now you can, like, do whatever you want.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux faire ce que tu veux, tu le sais
You can do anything you want with it.You know thatopensubtitles2 opensubtitles2
Je... j’ai pris mon carnet de croquis avec moi, tu peux... faire ce que tu veux.
“I just . . . brought out my sketchbook; you can go do . . . whatever.Literature Literature
Tu peux faire ce que tu veux.
You can do what you wanna do.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
872 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.