une autre solution consiste à oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Une autre solution consiste à mettre en place un comité conjoint/commun de contrôle des marchés.
Another solution was to establish a joint/common procurement review committee.UN-2 UN-2
Une autre solution consiste à utiliser une bande transporteuse inclinée à la place des rouleaux.
Alternatively, an inclined conveyor belt may be used instead of rollers.patents-wipo patents-wipo
Une autre solution consiste à construire des modèles de comportement des substances indésirables dans la nature.
Another alternative is to construct models for the undesirable substance's behaviour in nature.EurLex-2 EurLex-2
Une autre solution consiste à estimer mr1 à 4 % de m.
As an alternative, mr1 may be estimated as 4 % of m.EurLex-2 EurLex-2
Une autre solution consiste à exécuter nos applications avec l’option de ligne de commande -savefonts.
An alternative is to run our applications with the -savefonts command-line option.Literature Literature
Une autre solution consiste à prendre toujours un nombre de chiffres prédéterminé de l'IMSI.
Another solution is based on always taking a predetermined number of digits of the IMSI and determining the MNC in a DNS server.patents-wipo patents-wipo
Une autre solution consiste à noyer l'aiguille d'injection dans le corps (5).
Alternatively, the injection needle may be embedded in the body (5).patents-wipo patents-wipo
Une autre solution consiste à faire davantage appel aux travailleurs immigrés.
Another solution is increasing the reliance on international migrant workers.UN-2 UN-2
Une autre solution consiste à les mettre dans l’espace, en orbite autour de la Terre.
Another solution is to put them directly into space, orbiting Earth.Giga-fren Giga-fren
Une autre solution consiste à estimer mr à 7 % de la masse à vide du motocycle.
As an alternative, mr may be estimated as 7 % of the unladen motorcycle mass.EurLex-2 EurLex-2
Une autre solution consiste à recourir à l’impartition ou à un tractionnaire.
Or, you can outsource or broker your own transportation.Giga-fren Giga-fren
Une autre solution consiste à utiliser un autre gel de silice pur (Merck, réf. 7754).
An alternative could be the use of extra pure silica gel 60 (Merck, reference 7754).EurLex-2 EurLex-2
Une autre solution consiste à transformer une infime majorité en un gouvernement homogène qui mène une politique centriste.
Another possibility is to turn razor-thin majorities into one-sided governments that remain centrist in policy.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Une autre solution consiste à remplacer les étages préliminaires de faible puissance par des amplificateurs à couplage direct.
Alternatively it is also possible to replace the low-output pre-stages with dc-coupled amplifiers.patents-wipo patents-wipo
Une autre solution consiste à ouvrir Mobipocket Reader et à aller dans File > Open.
Alternatively, open Mobipocket Reader and go to File > Open.Common crawl Common crawl
Une autre solution consiste à interdire l'exécution de scripts et programmes à partir de pages SSI.
Another solution is to disable the ability to run scripts and programs from SSI pages.Common crawl Common crawl
Une autre solution consiste à rechercher les désaccords existants au lieu d’en créer artificiellement.
Another alternative is to seek out existing dissent rather than creating it artificially.Literature Literature
Une autre solution consiste à vous procurer à bas prix une ancienne version de Flex Builder.
Alternatively, find an old, lower-priced copy of Flex Builder.Literature Literature
Une autre solution consiste à construire une boîte à lumière contenant le diffuseur et une ou plusieurs lampes.
Another solution is to make a light box that contains both the diffuser and one or several lights.Literature Literature
Une autre solution consiste à empêcher la pensée de se transformer en souffrance.
Another way is to stop the thought from turning into suffering.Literature Literature
Une autre solution consiste à utiliser des méthodes d
Alternatively, graphical fitting methods can be used to calculate the ECeurlex eurlex
Une autre solution consiste à ménager un raccord de manche ou un sabord pour faciliter l
Alternatively a port or hose connection may be provided to facilitate the use of fire main watereurlex eurlex
Une autre solution consiste à mettre en place une unité mobile d'enseignement
Another option is to arrange for a mobile teaching unitMultiUn MultiUn
8785 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.