une douce brise oor Engels
une douce brise
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
breeze
Souvent de beaux nuages blancs couraient derrière les flèches, poussés par une douce brise.
Often beautiful white clouds would hurry past the spires, moved along by a gentle breeze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une douce brise venant du lac Érié soufflait sur les chapeaux à plumes des dames.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.jw2019 jw2019
C’était précisément la bonne nuit, de surcroît... de l’herbe souple, une douce brise.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Une fille dont on aurait dit qu’une douce brise de printemps suffirait à la faire tomber.
Of no concern to usLiterature Literature
Le sol de la forêt est jonché de feuilles et une douce brise vient nous caresser.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’elle s’éveilla, une douce brise soufflait à travers les trous du plancher et des murs.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Pas un mouvement ; seule une douce brise remuait légèrement les mèches noires les plus hautes de leurs têtes.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
Ils étaient parvenus au milieu de la rivière et une douce brise étonnamment chaude leur ébouriffait les cheveux.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
— Merveilleux, dit Elisabeth à cette vue, alors qu’une douce brise, portant les senteurs du printemps, agitait l’air.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
Une douce brise souffle depuis le milieu de la matinée, le soleil est chaud, sans être brûlant.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Puis il eut l’impression qu’une douce brise caressait son visage.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Une douce brise soufflait de l’océan.
Don' t bother, I' il just havethe capelliniLiterature Literature
Une douce brise soufflait sur Bahia Concepción.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomLiterature Literature
epuis environ deux ans, une douce brise francophone se fait sentir dans l’industrie touristique de l’Ouest.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandGiga-fren Giga-fren
Une douce brise d’été nous poussait sur les longues vagues agitées qui nous portaient vers Gênes.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Une douce brise souffle depuis le milieu de la matinée, le soleil est chaud, sans être brûlant.
¿ What happensyou?Literature Literature
Une douce brise agitait les feuilles des grands arbres qui bordaient la propriété.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
Souvent de beaux nuages blancs couraient derrière les flèches, poussés par une douce brise.
Come on, well in, BillLDS LDS
Une douce brise d’été lui caressa le visage comme une main légère et rejeta ses cheveux en arrière.
That is great.Just greatLiterature Literature
Parfois, c'est une douce brise, une brise de bienvenue.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez ce que l'on ressent quand une douce brise vient avec la pluie?
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dernier hurlement de la bourrasque d’hiver mourut dans l’air, et une douce brise se leva.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Il souffle une douce brise.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et quand il s’y employait, elle se mettait à rire comme un carillon agité par une douce brise.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Après la tempête, une douce brise de terre se fait sentir et dure quelquefois toute la nuit.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
La fenêtre ouverte laissait pénétrer une douce brise printanière qui agitait les rideaux jaune paille.
And you were doing something like thatLiterature Literature
935 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.