une réception chaleureuse oor Engels
une réception chaleureuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a warm welcome
L'Hôtel Viana Sol offre une réception chaleureuse et une atmosphère familiale.
The Viana Sol Hotel offers a warm welcome and familiar atmosphere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bond s’attendait à une réception chaleureuse mais Leiter parut chanceler en le voyant.
My very first clientLiterature Literature
Je m’étais attendu à une réception chaleureuse, mais... le roi de Dyfed pleurant pour mon retour ?
Y' all learn something today?Literature Literature
Bond s’attendait à une réception chaleureuse mais Leiter parut chanceler en le voyant.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
L'Hôtel Viana Sol offre une réception chaleureuse et une atmosphère familiale.
So I finally go in front of the judgeCommon crawl Common crawl
Ils ont eu une réception chaleureuse.
I mean, this is just the beginningTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous pouvez compter sur une réception chaleureuse et une abondance de renseignements [...]
I' ve done you a lot of favoursGiga-fren Giga-fren
Un endroit Très bieb pour la détente, une reception chaleureux et discrèt, avec des bonnes surprises et beaucoup de charme.
Because of the ChlamydiaCommon crawl Common crawl
Une réception très chaleureuse et un excellent petit déjeuner.
I was # years old when they gave me the necklacesCommon crawl Common crawl
Pour tout dire, j’avais espéré une réception plus chaleureuse.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Derrière cette superbe façade cossue de l’entre-deux-guerres, à proximité de la gare desservie par le TGV et du quartier historique, découvrez les espaces confortables et élégants du Cécil’Hôtel : une réception chaleureuse, un salon cosy et son bar, des chambres douillettes.
Just jokingCommon crawl Common crawl
Les frères me réservèrent une chaleureuse réception.
No one told Picasso how to paintjw2019 jw2019
Elle a reçu « une réception spontanée et chaleureuse qu'elle a reconnue avec toute son ancienne grâce ».
For each product theWikiMatrix WikiMatrix
Expriment leur profonde gratitude au Gouvernement et au peuple grenadiens pour avoir fourni au Comité spécial les installations nécessaires à la tenue de son séminaire, pour avoir contribué de façon remarquable au succès de celui-ci et, en particulier, pour avoir accordé une généreuse hospitalité et réservé une réception chaleureuse et cordiale aux participants au séminaire tout au long de leur séjour à Saint-Georges
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?MultiUn MultiUn
Expriment leur profonde gratitude au Gouvernement et au peuple grenadiens pour avoir fourni au Comité spécial les installations nécessaires à la tenue de son séminaire, pour avoir contribué de façon remarquable au succès de celui-ci et, en particulier, pour avoir accordé une généreuse hospitalité et réservé une réception chaleureuse et cordiale aux participants au séminaire tout au long de leur séjour à Saint-Georges.
Go- law that has touched meUN-2 UN-2
Expriment leur profonde gratitude au Gouvernement et au peuple fidjiens pour avoir fourni au Comité spécial les installations nécessaires à la tenue de son séminaire, pour avoir contribué de façon remarquable au succès de celui-ci et, en particulier, pour avoir accordé une généreuse hospitalité et réservé une réception chaleureuse et cordiale aux participants au séminaire tout au long de leur séjour à Yanuca
I lost my grip!MultiUn MultiUn
Expriment leur profonde gratitude au Gouvernement et au peuple fidjiens pour avoir fourni au Comité spécial les installations nécessaires à la tenue de son séminaire, pour avoir contribué de façon remarquable au succès de celui-ci et, en particulier, pour avoir accordé une généreuse hospitalité et réservé une réception chaleureuse et cordiale aux participants au séminaire tout au long de leur séjour à Yanuca.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsUN-2 UN-2
Sa large devanture qui devait etre autrefois la vitrine d'une boutique s'ouvre sur une réception des plus chaleureuses, décorée de beaux meubles anciens et d'une superbe tapisserie .
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Common crawl Common crawl
Expriment leur profonde gratitude au Gouvernement et au peuple de Saint-Vincent-et-les Grenadines pour avoir fourni au Comité spécial les installations nécessaires à la tenue de son séminaire, pour avoir contribué de façon remarquable au succès de celui-ci et, en particulier, pour avoir accordé une généreuse hospitalité et réservé une réception chaleureuse et cordiale aux participants au séminaire tout au long de leur séjour à Canouan
And it would have been your faultMultiUn MultiUn
Expriment leur profonde gratitude au Gouvernement et au peuple de Saint-Vincent-et-les Grenadines pour avoir fourni au Comité spécial les installations nécessaires à la tenue de son séminaire, pour avoir contribué de façon remarquable au succès de celui-ci et, en particulier, pour avoir accordé une généreuse hospitalité et réservé une réception chaleureuse et cordiale aux participants au séminaire tout au long de leur séjour à Canouan.
I' ve done me time for that blue, fair and squareUN-2 UN-2
Son retour à Paris, est également l'objet d'une « chaleureuse réception » donnée par les « cardinaux noirs » et le pape Pie VII, en son honneur.
We could even the oddsreal quickWikiMatrix WikiMatrix
Les chambres confortables et bien équipées et l'espace accueillant de la réception dégagent une atmosphère chaleureuse authentique.
It' s the stewCommon crawl Common crawl
Cette rencontre nous rappelle l’aimable visite que vous nous aviez faite en mai 1964, et tout spécialement les journées inoubliables de notre pèlerinage en Terre sainte, pendant lequel Votre Majesté et le peuple jordanien nous avaient fait une réception si chaleureuse et si spontanée.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowvatican.va vatican.va
L'établissement comprend un hall d'accueil chaleureux avec une réception ouverte 24h/24,...
All the lamps and shit?Common crawl Common crawl
Il considéra dès lors cette absence de réception chaleureuse comme une invitation à rester.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
365 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.