vérification des trains oor Engels

vérification des trains

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

check of trains

Soortgelyke frases

vérification du registre des trains
train register check

vérification des trains par ordre de marche
train order check of trains

voorbeelde

De plus, on a procédé à des vérifications d’alignement de structure et de train d’atterrissage ainsi qu’à des vérifications de fonctionnement du train d’atterrissage.
In addition, structural and landing gear alignment checks, as well as landing gear functional checks, were carried out.

article 11, paragraphe 2, concernant la réalisation des vérifications périodiques des conducteurs de train, régie par la directive 2007/59/CE.
Article 11(2) concerning the completion of periodic checks of train drivers under Directive 2007/59/EC.

Vérification de l'état des trains et actions appropriées
Checking the condition of trains and appropriate actions

Vérification de l'état des trains pour la circulation et les actions appropriées
Checking the condition of trains and appropriate actions

Indique les types de systèmes de détection des trains pour lesquels des vérifications spécifiques sont nécessaires.
Indication of types of train detection systems to which specific checks are needed.

la préparation des trains ou véhicules avant mouvement, y compris les vérifications avant le départ et la composition des trains;
preparation of trains or vehicles before movement, including pre-departure checks and train composition;

(c)la préparation des trains ou véhicules avant mouvement, y compris les vérifications avant le départ et la composition des trains;
(c)preparation of trains or vehicles before movement, including pre-departure checks and train composition;

6. des fins d'exécution, les Douanes procéderont à des vérifications sélectives de trains dès l'arrivée du train de marchandises.
6. For enforcement purposes, Customs will selectively do train checks when a freight train arrives.

Le Bureau de la vérification interne des comptes est en train de modifier ses directives d'audit en conséquence
OIA is adapting its own audit guidelines accordingly

Le Bureau de la vérification interne des comptes est en train de modifier ses directives d’audit en conséquence.
OIA is adapting its own audit guidelines accordingly.

Cette exigence essentielle est satisfaite par les spécifications fonctionnelles et techniques des points #.#.# Vérification de l'état des trains et actions appropriées, #.#.# Consignes d'urgence, #.#.# Livret ligne, #.#.# Plan d'urgence des tunnels et exercices et #.#.# Compétences relatives aux tunnels requises pour le personnel de bord et les autres agents
This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in sections #.#.# Checking the conditions of trains and appropriate actions, #.#.# Emergency rule, #.#.# Route book, #.#.# Tunnel emergency plan and exercises and #.#.# Tunnel specific competence of the train crew and other staff

Projet de décret portant normes relatives à l'identification des critères d'assimilation aux fins de la circulation et de la conduite ainsi qu'à la vérification des exigences techniques d'aptitude des petits trains touristiques
Draft Decree laying down standards on the definition of criteria for comparison for the purposes of the running and driving, and on the certifying of technical requirements for fitness, of touristic miniature trains