vernis d'imprégnation oor Engels
vernis d'imprégnation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
impregnating varnish
penetrating varnish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositif d'imprégnation au vernis et procédé d'imprégnation au vernis
We don' t have time to waitpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif d'imprégnation au vernis qui imprègne d'un vernis une bobine de stator qui est montée sur un noyau de stator dans lequel une fente est formée orientée radialement vers l'intérieur.
They wanted to publish it as an article, but kept askingpatents-wipo patents-wipo
Y compris vernis pour imprégnation et émaux pour le bois et pour la protection du bois, matières de teinturerie
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.tmClass tmClass
L'installation comprend des appareils à vide chauffants destinés à la préparation du vernis, l'imprégnation des articles avec du vernis, leur séchage et leur polymérisation, qui sont connectés via des soupapes à action rapide par un système de conduites sous vide avec un récepteur et avec l'atmosphère.
We had no troublepatents-wipo patents-wipo
Résines et vernis synthétisés, pré-imprégnés et stratifiés obtenus à partir de ceux-ci
You two, return on your premise maintainingpatents-wipo patents-wipo
Le chauffage du vernis et l'imprégnation de l'article sont effectués à une température ne dépassant pas 50 ° C et à une pression de moins de 13 kPa.
But this is not the answer, okay?patents-wipo patents-wipo
Bandes isolantes et bandes de bobinage, masses de remplissage, matières d'isolation électrique, à savoir pâtes électriques et vernis adhésifs ainsi que vernis à imprégnation et résines imprégnatrices, compris en classe 17
Five quid says you can' t do it againtmClass tmClass
Pinceaux, rouleaux et brosses à peinture, vernis, mordants et produits d'imprégnation, papier-cache pour peintures
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)tmClass tmClass
Procede d'evaluation d'un etat d'impregnation de vernis
Creasy!I' m a businessmanpatents-wipo patents-wipo
Fabrication de toiles impregnees de vernis et panneaux stratifies fabriques a partir de ces toiles
I' m learning what love is, Louispatents-wipo patents-wipo
Couleurs,Vernis et laques tous imprégnés de produits contre la corrosion
No, no, I' m all righttmClass tmClass
• à imprégner, caoutchouter, vernir ou cirer des tissus (SCIAN 31332, Revêtement de tissus);
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackGiga-fren Giga-fren
Trouverons-nous une réponse à la question dans le vernis de laque dont s’imprègne le tissu de soie ?
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Pinceaux, rouleaux et brosses à peinture, vernis, mordants et produits d'imprégnation
Maybe bodyguards, but they look like mercs to metmClass tmClass
Il s'agissait de fils émaillés imprégnés d'un vernis polymère isolant, de fils recouverts de fibres de verre imprégnées de résine époxy, et de fils isolés par des céramiques.
You guys get startedcordis cordis
L’installation est utilisée dans plusieurs secteurs pour l’application de teintures, de vernis, d’agents blanchissants, d’agents d’imprégnation, d’adhésifs, de peintures, d’apprêts, etc.
And if you should fallGiga-fren Giga-fren
Préparations chimiques pour le bois, à savoir: couleurs, vernis, laques, mordants, substances pour l'imprégnation
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European wartmClass tmClass
Tampons jetables imprégnés de dissolvant pour vernis à ongles
Just like our marriage is an abortiontmClass tmClass
Le procédé consiste à chauffer un vernis et à le dégazer, placer l'article sous vide, l'imprégner de vernis et le sécher en appliquant le vide de façon cyclique à haute vitesse tout en réduisant le vide jusqu'à la pression atmosphérique.
You' re gonna freeze himpatents-wipo patents-wipo
Peintures, huiles siccatives, vernis, colorants, produits anti-corrosion, agents d'imprégnation, mordants, résines naturelles, feuilles métalliques et métaux en poudre pour les peintres
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partytmClass tmClass
L'huile de gui, c'est imprégnée dans le bois comme du vernis.
It' s before six.I' ve gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cet effet, la première impression est abandonnée et l'impression en couleurs est réalisée directement sur le papier support. La substance d'impression en couleurs utilisée est une pâte à base de corps colorants, de vernis à taux d'imprégnation élevé et de fondant finement moulu ou de colorant céramique finement moulu.
It' s the Air Force!They' re responding!patents-wipo patents-wipo
B) La gaine isolante, dont le rôle est d'empêcher les pertes de courant et parfois, accessoirement, de protéger l'élément conducteur contre les dégradations éventuelles, peut consister en diverses matières, telles que caoutchouc, papier, matières plastiques, amiante, mica, micanite, fils de verre, textiles (parfois enduits de cire ou imprégnés), vernis, émail, brai.
He don' t deserve to workGiga-fren Giga-fren
De surcroît, l'analyse conclut à la présence de taux trop élevés et de HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques: 72 et 146 mg/kg - valeur limite: 40 mg/kg) et de pentachlorphénol (0,73 mg/kg - valeur limite: 0,002 mg/kg), en sorte qu'il est licite de conclure qu'il y a du bois imprégné (vernis) (= déchets toxiques) dans les résidus de bois.
I believe in ghostsnot-set not-set
De surcroît, l'analyse conclut à la présence de taux trop élevés et de HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques: 72 et 146 mg/kg valeur limite: 40 mg/kg) et de pentachlorphénol (0,73 mg/kg valeur limite: 0,002 mg/kg), en sorte qu'il est licite de conclure qu'il y a du bois imprégné (vernis) (= déchets toxiques) dans les résidus de bois.
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
368 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.