zonage économique oor Engels
zonage économique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
economic zoning
en
A land-use planning design or control where specific types of businesses or private sector investment are encouraged within designated boundaries.(Source: ALL / EEN)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le zonage économique, inéquitable, a également contribué à cette crise grandissante
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughhansard hansard
Ces municipalités disposent maintenant, en guise d’outils de planification, de bases de données établies grâce au système d’information géographique et du zonage écologico-économique.
I was thinking...- Mm- hmmUN-2 UN-2
Au cours d’une seconde phase, un système d’évaluation des terres au niveau local a été mis en place sur la base du concept de zonage écologico-économique.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumpingduties would have a limited impact, if any, on retailersUN-2 UN-2
L’État de Rondônia est ainsi le seul à avoir inscrit le zonage écologique et économique (ZEE) dans sa législation
Speaker, I have a question for youoj4 oj4
L’État de Rondônia est ainsi le seul à avoir inscrit le zonage écologique et économique (ZEE) dans sa législation.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEurLex-2 EurLex-2
Si tel n'était pas le cas, elle ne figurerait pas dans une aire de protection permanente, en accord avec la législation sur le milieu naturel, comme une aire de grande importance pour le zonage écologique économique (ZEE) et comme une région prioritaire dans les documents de l'Institut d'État pour les Forêts du Minas Gerais.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massgv2019 gv2019
Une modification de zonage qui créerait des zones d’agriculture ne pèche pas contre les réalités topographiques de la ville, mais un nouveau zonage visant des activités économiques parallèles reste une tâche manifestement difficile.
Nobody can blame you for being angry, sweetieGiga-fren Giga-fren
Parallèlement aux mesures prises pour identifier et punir les responsables du meurtre de sœur Dorothy, le Gouvernement de l’État du Pará s’est efforcé de renforcer ses structures administratives et policières afin de lutter contre la déforestation et de promouvoir le zonage écologique et économique, la régularisation foncière et les implantations durables.
No Sanjay, no problemUN-2 UN-2
Parallèlement aux mesures prises pour identifier et punir les responsables du meurtre de sœur Dorothy, le Gouvernement de l'État du Pará s'est efforcé de renforcer ses structures administratives et policières afin de lutter contre la déforestation et de promouvoir le zonage écologique et économique, la régularisation foncière et les implantations durables
Well... up yoursMultiUn MultiUn
Élaborer des normes nationales et internationales en analyse des risques, épidémiologie, évaluation des services vétérinaires, régionalisation, zonage, lutte contre les maladies et analyse économique.
You said she called you PB?Giga-fren Giga-fren
L'emplacement, le nombre et le type de telles structures varient considérablement d'un lieu à l'autre, selon le contexte économique, les politiques de zonage et la composition démographique du quartier.
I am trying to find out where they keep theirmoney!Giga-fren Giga-fren
L’aménagement de l’espace (y compris l’aménagement urbain et le zonage) concerne tous les secteurs de l’économie urbaine et constitue un instrument essentiel pour leur intégration dans une stratégie spatiale.
Drew wasn' t perfectUN-2 UN-2
La Commission a effectivement relevé dans le deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale le caractère fragmentaire du zonage.
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
Un zonage approprié permettant de concilier les utilisations à des fins économiques, sociales et environnementales;
But it' s veryUN-2 UN-2
f) Un zonage approprié permettant de concilier les utilisations à des fins économiques, sociales et environnementales
I' m just helping out.- Mm- hmmMultiUn MultiUn
Associées au marasme économique, ces critiques entraînèrent en 1916 l'introduction de restrictions du zonage à New York.
OK, let' s say it' s companionshipWikiMatrix WikiMatrix
en aménageant les milieux urbains [et les systèmes de transport] pour les préparer aux changements démographiques, sociaux et environnementaux, [y compris à l’augmentation attendue de la fréquence des phénomènes météorologiques extrêmes,] et en élaborant des cadres d’urbanisme et d’aménagement du territoire qui favorisent des modes de déplacements urbains et périurbains respectueux de l’environnement et de la santé ainsi que des modes de subsistance durables, en tenant compte de l’importance des relations entre les bâtiments résidentiels ou commerciaux, le zonage et les économies d’énergie.
Do your other friends sacrifice their hair, too?UN-2 UN-2
Il faut donc recourir à un système de zonage plus raffiné, représentant les valeurs commerciales, économiques et sociales, afin de décider si les feux de friche doivent être éteints ou circonscrits, ou s’il faut les laisser se consumer.
Come on, come with meGiga-fren Giga-fren
Il faut donc recourir à un système de zonage plus raffiné, représentant les valeurs commerciales, économiques et sociales, afin de décider si les feux de friche doivent être éteints ou circonscrits, ou s’il faut les laisser se consumer.
And I have time to think about thingsGiga-fren Giga-fren
La réglementation concernant les activités économiques de grande ampleur, la législation sur le zonage, l'horaire des activités, etc., ont aussi des incidences sur la structure de ces services
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitMultiUn MultiUn
Ce plan contiendra notamment des indications concernant l’occupation des sols, le zonage, les règlements, l’expansion domiciliaire progressive, les possibilités de développement économique, le logement et les services sociaux.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedGiga-fren Giga-fren
La Commission a déjà relevé le caractère fragmenté du zonage pour l ’ objectif no 2 dans le deuxième rapport sur la cohésion économique et sociale.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?elitreca-2022 elitreca-2022
L’organisation a lancé aussi une campagne contre les plantations d’arbres et pour un zonage économique et écologique participatif, sous la devise « Il est urgent de changer le modèle de consommation ».
I' m going to clear my nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Deuxième rapport sur la cohésion lance le débat sur la territorialité (ou "zonage") de l'aide, par opposition à un recours accru aux mesures horizontales destinées à atteindre des objectifs économiques et sociaux spécifiques et basées sur l'expérience tirée des programmes d'initiatives communautaires ("zonage indirect").
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEurLex-2 EurLex-2
Un intérêt fort sur plusieurs aspects202 : § La flexibilité et la subsidiarité : elles découlent du zonage décidé par les États membres en fonction de critères socio-économiques objectifs définis par la Commission européenne.
He' s on a cycleGiga-fren Giga-fren
150 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.