balançoire à bascule
balancilo
basculer oor Esperanto
basculer
fr
ruiner (un pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
baskuli
balanciĝi
baskuligi
renversi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La droite doit gagner 7 sièges à la gauche pour faire basculer la majorité à la Haute assemblée.
Malakutigi MaskonWikiMatrix WikiMatrix
Règle de basculement
Via patro devis iri malproksime por serĉi pli bonan vivonKDE40.1 KDE40.1
Basculer vers la console
PlenstrekoKDE40.1 KDE40.1
Ceci est un raccourci pour basculer vers un troisième niveau de la disposition actuelle (si elle en possède) pris en charge par X. org. Il gère les raccourcis composés seulement de touches de modification
Kunpremita dosieroKDE40.1 KDE40.1
Basculer... Comment
Se enŝaltita, la bildeto de la kursoro ŝanĝiĝas dum movo super ligilon (kutime al manetoKDE40.1 KDE40.1
Options de basculement
Retpoŝta adreso de la sendinto ne estas konservita en % # por subskribiKDE40.1 KDE40.1
Deux filles jouaient à la bascule.
Terpomludo por infanojtatoeba tatoeba
De nouveaux interrupteurs à bascule ont remplacé les anciens interrupteurs sur le tableau de bord, les essuie-glaces ont été contrôlés par un levier sur la colonne de direction et le calfeutrage a été ajouté au bas des portes et des pare-chocs noirs en acier laminé montés, mais fondamentalement il s'agissait d'une mise à jour du cab présent depuis près de 30 ans.
Elekti subskribonWikiMatrix WikiMatrix
Ces informations sont séparées dans différents écrans accessibles depuis l'environnement graphique ou via un basculement entre différents modes de visualisation.
& Renomi la langetonWikiMatrix WikiMatrix
Basculer vers la disposition de clavier suivante
Parizo (SVG) NameKDE40.1 KDE40.1
Ne sais-tu donc pas qui t’attend, chez toi, dans ton fauteuil à bascule ?
Movi MalsuprenLiterature Literature
Tom s'est assis sur sa chaise à bascule en lisant un roman.
Amen. "Bonvolu, bonvolu, mi pardonpetasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Appuyez sur F# ou Maj+F# pour basculer entre les cadres suivant/précédent
Daŭrigu presadonKDE40.1 KDE40.1
Et bien sûr, les formes ambigües qui semblent basculer en avant et en arrière.
Ŝanĝi subfadenonQED QED
C'est le point de bascule.
Kolortransirojted2019 ted2019
Cette fenêtre est basculée.
Mi ne povus esti tielTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous pouvez basculer ici entre des polices de taille fixe et des polices dont la taille est calculée dynamiquement et ajustée en fonction de l' environnement (par exemple, les dimensions des éléments graphiques ou widgets, le format du papier
Nova Ento-AtributoKDE40.1 KDE40.1
Dès le 2 août, il y a un basculement total avec le discours de Vaillant qui déclare « en présence de l'agression, les socialistes accompliront tous leur devoir pour la patrie ».
Nur lokaj dosieroj estas subtenatajWikiMatrix WikiMatrix
Bascule du focus
Bezier-kurboKDE40.1 KDE40.1
La Lettonie a récemment basculé vers l'armée de métier : les dernière conscrits astreints au service militaire ont été ceux de la classe 2005, et les 84 derniers appelés ont été rendus à la vie civile le 23 novembre 2006.
Perioda tabelo de la elementojWikiMatrix WikiMatrix
La barre d' outils de travail est par défaut localisé à l' extrème droite de la fenêtre de l' application, mais vous pouvez la placer à d' autres coins ou bien la laisser flottante, si vous préferrez. Les outils disponibles sur cet barre d' outils (les boutons que vous voyez dessus) changent en fonction du type de diagramme sur lequel vous êtes en train de travailler. Le bouton de l' outils en cours d' utilisation est activé dans la barre d' outils, et vous pouvez toujours basculer à l' outils précédent en utilisant la touche Alt. Vous pouvez également basculer vers l' outils de sélection en pressant la touche Echappement
Vi povas ebligi aŭ neebligi la filtran protokoladon ĉi tie. Fakto estas, ke ĝi nur kolektas kaj montras datojn, kiam protokolado funkciasKDE40.1 KDE40.1
Malgré le basculement à gauche du Sénat, le Nouveau Centre gagne des sièges lors de cette élection.
Spino kaj parecoWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.