bien ordonné oor Esperanto

bien ordonné

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

bonorda

adjektief

Tous les animaux sociaux utilisent certaines méthodes de communication pour échanger de l'information et maintenir une communauté bien ordonnée.
Ĉiuj sociaj animaloj uzas iujn metodojn de komunikado por interŝanĝi informadon kaj teni komunumon bonorda.

Soortgelyke frases

ensemble bien ordonné
Bona ordo

voorbeelde

Charité bien ordonnée commence par soi-même.
Amo al la proksimulo komenciĝas hejme.

Charité bien ordonnée commence par soi-même.
Ĉiu por si mem estas la plej kara.

Nombreux ont été les physiciens qui étaient ou bien très religieux, ou bien ordonnés eux-mêmes.
Nombraj estis la fizikistoj kiuj estis aŭ profunde religiaj, aŭ eĉ ordinitaj.

Tous les animaux sociaux utilisent certaines méthodes de communication pour échanger de l'information et maintenir une communauté bien ordonnée.
Ĉiuj sociaj animaloj uzas iujn metodojn de komunikado por interŝanĝi informadon kaj teni komunumon bonorda.

La classe des nombres ordinaux étant bien ordonnée, il existe un ordinal limite plus petit que tous les autres, noté ω.
Ĉar la klaso de nombroj estas bonorda, ekzistas plej malgranda malfinia lima ordonombro, skribata kiel ω.

Est-ce que le mousse vous descend bien régulièrement du thé froid, comme je l’ai ordonné ?
Çu la ÿipknabo efektive regule alportas la fridan teon malsupren, kiel ordonite?”

Les autorités allemandes évitent d'ordonner la rafle pour le 14 juillet, bien que la fête nationale ne soit pas célébrée en zone occupée : ils craignent une réaction de la population civile.
Germanaj aŭtoritatoj evitas ordoni la rastadon por la 14-a de julio, kvankam la nacia festo ne estas celebrata en la okupata zono, ili timas la reagon de la civila popolo.