composées oor Esperanto

composées

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kompozitoj

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

théorème de dérivation des fonctions composées
Derivaĵo de funkcia komponaĵo
composé chimique
kemia kombinaĵo
être composé de
konsisti el
composant logiciel enfichable
modulo
composant semiconducteur
Duonkonduktaĵa aparato
mot composé
Kunmetita vorto · kunmetita vorto
composant de machine
Maŝinelemento
composé
divizorhava · kemia kombinaĵo · kombinaĵo · kompleksa
diviseur composé
divizorhava divizoro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est seulement en 1735 qu'il semble avoir composé un chœur autonome.
Redakti ĉirkaŭaĵonWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, à la requête de Padre Cícero, le diocèse convoqua une commission composée d’ecclésiastiques et de professionnels de la santé afin de soumettre le supposé miracle à examen.
Elementaj nomojWikiMatrix WikiMatrix
Le roman est composé en 15 chapitres.
Iri al sekva labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Une chaîne se compose de nombreux maillons.
Estas øuste kiel meditiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il s’envola, s’acheta une nouvelle robe de chambre et s’assit dans la forêt pour composer un conte.
Ŝovu la mesaĝon malsupren. Se je fino de la mesaĝo, iru al la sekva nelegita mesaĝoLiterature Literature
C'est un homme de bonne composition.
Tiu listo montras, de kiuj TTTejoj vi akceptas atestilojn eĉ se la atestilo ne pruviĝas validaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le réseau est composé de six lignes régionales non intégrées aux réseaux de transports urbains, sept lignes de banlieue intégrées au système tarifaire de l'ATM Àrea de Barcelona (à l'exception de la ligne R3 entre Manlleu et Latour de Carol - Enveitg), deux lignes du Camp de Tarragone intégrées à l'ATM Camp de Tarragone et une à Gérone, intégrée à l'ATM Aire de Gérone.
Plej granda limo de la desegna intervaloWikiMatrix WikiMatrix
Sa précocité était extraordinaire : à trois ans, il savait lire et à treize ans il a composé des discours en grec et latin et les a lus en public.
Informoj pri reta dosierujoWikiMatrix WikiMatrix
Il s'y consacra à la composition, réalisant par exemple un entracte pour Marie Stuart, qui lui permit de faire la connaissance de Goethe.
Iri al la antaŭa labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Bacarisse a composé des œuvres pour piano, pour des ensembles de chambre divers, pour l'opéra (avec notamment El tesoro de Boabdil qui gagna un prix de la radio française en 1958), et pour l'orchestre, dont quatre concertos pour piano et un pour violon.
Alĝustigi formojnWikiMatrix WikiMatrix
Sous les ducs de Bretagne, la composition était très variable.
Kontraŭvirusa subtenoWikiMatrix WikiMatrix
Tu as composé le numéro.
Nova & fenestroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est élu par l'Assemblée fédérale (Bundesversammlung) composée pour moitié de tous les députés du Bundestag (Assemblée parlementaire) et pour l'autre moitié d'un nombre égal de représentants élus par les Landtage, les parlements des Länder.
Jordana dinaroWikiMatrix WikiMatrix
Au début de la Seconde Guerre mondiale, la famille était composée de douze membres dont sept nains.
Redukti al # koloroj (punkteWikiMatrix WikiMatrix
On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer.
Kreu tabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il entre toujours actuellement dans la composition du pâté de merle, spécialité culinaire corse.
La servilo bezonas, sed ne havas aliron al, %WikiMatrix WikiMatrix
Saint-Saëns, compositeur français (1835-1921), a composé une jota pour orchestre, tout comme le compositeur russe Balakirev (1837-1910).
Malfermu tabularanĝonWikiMatrix WikiMatrix
Le fer 60 ayant une demi-vie aussi longue, sa persistance dans les matériaux du système solaire à des concentrations suffisamment élevées a provoqué des variations observables dans la composition isotopique du nickel.
Dosieron por malfermiWikiMatrix WikiMatrix
Il se compose de deux bandes horizontales rouge et blanche d'égale hauteur, marquées à gauche d'une bande verticale bleue, de largeur égale à la hauteur des bandes horizontales, sur laquelle est représentée une étoile blanche entre les lettres N et C, de couleur or.
Devas doni aranĝan nomonWikiMatrix WikiMatrix
La réserve est composée de marais maritimes, lagunes, roselières, prairies et forêts situés au fond du bassin d'Arcachon près de l'embouchure de l'Eyre.
Kunigi ĉelojnWikiMatrix WikiMatrix
L'équipage était composé de Jean Mermoz, chef de bord ; Alexandre Pichodou, pilote ; Henri Ézan, navigateur ; Edgar Cruveilher, radio et Jean Lavidalie, mécanicien.
Memori apartajn agordojn por ĉiu fenestroWikiMatrix WikiMatrix
La rame historique à caisses en bois est composée de trois voitures à essieux.
Entjera paŝoWikiMatrix WikiMatrix
Le comité se compose de quinze membres.
Æar... æiuj ludoj povas esti paýzigitaj, æu ne?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le dioxyde de titane ou oxyde de titane(IV) est un composé d'oxygène et de titane de formule TiO2 présent dans la nature sous la forme de rutile, et fabriqué industriellement.
PaĝaspektoWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe de la matlockite est composé de plusieurs minéraux qui partagent une structure semblable.
Jes, mi povas imagiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.