composer oor Esperanto
composer
fr
composer (de la musique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
komponi
Quelles chansons célèbres auriez-vous aimé avoir composées, et pourquoi ?
Kiujn famajn kantojn vi ŝatintus komponi, kaj kial?
verki
komposti
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
krei · kunmeti · konsistigi · kombini · kompromisi · estigi · fari kompromison · konsisti · numerumi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est seulement en 1735 qu'il semble avoir composé un chœur autonome.
Vortoprovizaj opciojWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, à la requête de Padre Cícero, le diocèse convoqua une commission composée d’ecclésiastiques et de professionnels de la santé afin de soumettre le supposé miracle à examen.
& OperaciobutonojWikiMatrix WikiMatrix
Le roman est composé en 15 chapitres.
Patra dosierujoWikiMatrix WikiMatrix
Une chaîne se compose de nombreux maillons.
Por forigi sekurigagordon, vi devas elekti ĝin en la arbo unueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il s’envola, s’acheta une nouvelle robe de chambre et s’assit dans la forêt pour composer un conte.
Agordo finitaLiterature Literature
C'est un homme de bonne composition.
Ne eblas lanĉi K#bTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le réseau est composé de six lignes régionales non intégrées aux réseaux de transports urbains, sept lignes de banlieue intégrées au système tarifaire de l'ATM Àrea de Barcelona (à l'exception de la ligne R3 entre Manlleu et Latour de Carol - Enveitg), deux lignes du Camp de Tarragone intégrées à l'ATM Camp de Tarragone et une à Gérone, intégrée à l'ATM Aire de Gérone.
Lasta pasvortŝanĝoWikiMatrix WikiMatrix
Sa précocité était extraordinaire : à trois ans, il savait lire et à treize ans il a composé des discours en grec et latin et les a lus en public.
Loka sistemoWikiMatrix WikiMatrix
Il s'y consacra à la composition, réalisant par exemple un entracte pour Marie Stuart, qui lui permit de faire la connaissance de Goethe.
KontoinformojWikiMatrix WikiMatrix
Bacarisse a composé des œuvres pour piano, pour des ensembles de chambre divers, pour l'opéra (avec notamment El tesoro de Boabdil qui gagna un prix de la radio française en 1958), et pour l'orchestre, dont quatre concertos pour piano et un pour violon.
Se elektita, kelkaj ŝprucmenuoj havos tiel nomatajn deŝirilojn. Se vi alklakas ilin, vi povas deŝiri kopion de la menuo. Tio povas faciligi la laboron kiam vi faras la saman agon plurfojeWikiMatrix WikiMatrix
Sous les ducs de Bretagne, la composition était très variable.
CARX (Radiuso; AnguloWikiMatrix WikiMatrix
Tu as composé le numéro.
Elektu tiponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est élu par l'Assemblée fédérale (Bundesversammlung) composée pour moitié de tous les députés du Bundestag (Assemblée parlementaire) et pour l'autre moitié d'un nombre égal de représentants élus par les Landtage, les parlements des Länder.
Mi ne certas æu mi komprenasWikiMatrix WikiMatrix
Au début de la Seconde Guerre mondiale, la famille était composée de douze membres dont sept nains.
Apliki stilojnWikiMatrix WikiMatrix
On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer.
Ĉesigu ekzistantan kontaktonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il entre toujours actuellement dans la composition du pâté de merle, spécialité culinaire corse.
Vertikala maksimumigo de fenestroWikiMatrix WikiMatrix
Saint-Saëns, compositeur français (1835-1921), a composé une jota pour orchestre, tout comme le compositeur russe Balakirev (1837-1910).
Ĉesi sen konfirmoWikiMatrix WikiMatrix
Le fer 60 ayant une demi-vie aussi longue, sa persistance dans les matériaux du système solaire à des concentrations suffisamment élevées a provoqué des variations observables dans la composition isotopique du nickel.
La funkcio time () redonas la tempon laŭ landa/lingva konvencio (dependas de via instalita lokaĵoWikiMatrix WikiMatrix
Il se compose de deux bandes horizontales rouge et blanche d'égale hauteur, marquées à gauche d'une bande verticale bleue, de largeur égale à la hauteur des bandes horizontales, sur laquelle est représentée une étoile blanche entre les lettres N et C, de couleur or.
Bahama dolaroWikiMatrix WikiMatrix
La réserve est composée de marais maritimes, lagunes, roselières, prairies et forêts situés au fond du bassin d'Arcachon près de l'embouchure de l'Eyre.
Atendis iKalendaro formatoWikiMatrix WikiMatrix
L'équipage était composé de Jean Mermoz, chef de bord ; Alexandre Pichodou, pilote ; Henri Ézan, navigateur ; Edgar Cruveilher, radio et Jean Lavidalie, mécanicien.
Malfermi la dokumenton en nova folioWikiMatrix WikiMatrix
La rame historique à caisses en bois est composée de trois voitures à essieux.
& Pligrandiĝi grandecon de la antaŭrigardoj laŭ grandeco de piktogramojWikiMatrix WikiMatrix
Le comité se compose de quinze membres.
& TiparonomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le dioxyde de titane ou oxyde de titane(IV) est un composé d'oxygène et de titane de formule TiO2 présent dans la nature sous la forme de rutile, et fabriqué industriellement.
La nomo % #, donita de vi, eble ne ekzistas. Eble vi mistajpis ĝinWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe de la matlockite est composé de plusieurs minéraux qui partagent une structure semblable.
programisto (Ĝavo # sekurecadministrila subteno, kaj aliaj gravaj plibonigoj al subteno de apletojWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.