trop confiant
kredema
confier (à) oor Esperanto
confier (à)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
komisii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous allons te confier un secret.
Neniu koloroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a quelque chose que je dois vous confier avant que vous ne partiez.
Kromnomo jam uzata. Bonvolu elekti alianTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Brendan, comment puis-je te confier des responsabilités si tu continues de me décevoir?
Tie ĉi alklaku por forigi la elektitan klavkombinaron. Vi ne povas forigi la originalan sistemvastan kombinaron, la ' Aktualajn kombinojn ' kaj la ' KDE-originalan 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez lui confier n'importe quel travail.
Montri DokumentarfenestronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vais te confier un secret.
Finfine, ni estas kune ankoraÅfojetatoeba tatoeba
Il peut se voir également confier quelques répliques de texte.
& Leteruja enhavoWikiMatrix WikiMatrix
Est-ce que je peux te confier mes soucis ?
Mi simple staøas pri anonc- teknikoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a quelque chose que je dois vous confier avant que vous ne partiez.
Ŝanĝi TekstonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Porter un sac de farine dans les montagnes si aucun homme voulait vous le confier ?
Presu kolorojn grizeLiterature Literature
Puis-je te confier un secret ?
Nova PoŝtsciigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Linda va te confier un secret.
nitrogliceroloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il va essayer de lui confier un emploi dans son usine afin de l'éloigner.
Propra tipoWikiMatrix WikiMatrix
Ils vont te confier un secret.
Ne eblas aliri % #. Vi ne havas alirpermeson por tiu situoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À toi, je vais confier cette histoire.
Ne eblis renomi partan dosieron % #. Bonvolu kontroli permesojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notre manager a préféré confier une partie du projet à un prestataire extérieur à notre entreprise.
Ne eblas difini la ĝustajn permesojn por la prestaska dosiero % # por la presilo %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles vont te confier un secret.
Printi laĉaptabelontatoeba tatoeba
Puis-je vous confier cette tâche?
Plenigas zonojn en la bildoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La guerre ! C’est une chose trop grave pour la confier à des militaires.
Aŭto-Generi MetodojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne prononcez pas de noms et n’ayons pas l’air de nous confier des secrets.
Antaŭiri al la antaŭa paĝoLiterature Literature
Elle va te confier un secret.
& Haltigi ĉe sekvonta deklarotatoeba tatoeba
Tu es la seule personne sur terre à qui je peux confier ce secret.
Nefiksi sub aliajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Je vais te confier une chose que je n’ai jamais dite à personne, sauf à ma mère.
Sistema agordoLiterature Literature
Je dis que confier la décision à un fou était invalider le procès.
Kiamŝaltita, ekranfoto de fenestro ankaŭ havas la fenestrajn ornamaĵojnLiterature Literature
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.