crochu oor Esperanto

crochu

/kʁɔ.ʃy/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

hoka

adjektief

voorbeelde

C'est un homme de taille moyenne, au nez crochu et avec une demi-calvitie en forme de couronne.
Li estas mezalta viro kun hoknazo kaj kronforme duonkalva.

Les os sont laissés, mais l'oiseau peut les briser en utilisant la pointe crochue de son bec.
Ĝi lasas ostojn, sed tiujn ĝi povas rompi uzante la noĉon de la beko.

Alors l'avide essaim de ces oiseaux barbares, / aux mains, aux pieds crochus, de ses réduits secrets / sort, s'élance à grand bruit, s'empare de nos mets, / et d'excréments impurs empoisonne le reste.
Denove ekflugante el nevideblaj kaŝitaj lokoj, el alia ĉielpunkto, venas la bruega roto; ĉirkaŭŝvebante super ni, la manĝaĵojn ili kaptas per siaj hokaj piedoj, kaj malpurigas per siaj abomenindaj buŝoj.

Ils avaient des atomes crochus.
Ili bone interrilatis.

Mon nez est très grand et en plus il devient crochu.
Mia nazo estas tre granda, kaj krome ĝi iĝas hokforma.

Ils avaient des atomes crochus.
Ili havis intimajn ligojn.