activer/désactiver l'écran
baskula ekrano
désactivé oor Esperanto
désactivé
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
malvalidigita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Désactiver la vérification des fichiers (dangereux
Malŝalti dosierkontrolon (riskaKDE40.1 KDE40.1
Activer/désactiver la file de tâches
& (Mal) ŝalti taskvicigonKDE40.1 KDE40.1
Les touches non répétées sont désactivées
Prokrastaj klavoj malaktiviĝisKDE40.1 KDE40.1
Le certificat SSL est rejeté comme vous l' aviez demandé. Vous pouvez désactiver ce comportement dans le Centre d' information de KDE
SSL-atestilo estos malakceptata laŭ via deziro. Vi povas malŝalti tion en la KDEa StircentroKDE40.1 KDE40.1
Désactiver le gestionnaire de pannes, pour obtenir des vidages mémoire (core dumps
Malŝaltu kraŝtraktilon por ricevi konvenciajn erardosierojn (Core dumpKDE40.1 KDE40.1
La touche Alt est maintenant désactivée
La Alt-klavo nun estas malaktivaKDE40.1 KDE40.1
& Désactiver les serveurs DNS existants pendant la connexion
Malaktivigu ekzistantajn DNS-servilojn dum kontaktoKDE40.1 KDE40.1
& Désactiver les rapports d' erreurs
& Neebligi eraroraportonKDE40.1 KDE40.1
Activer/désactiver la neige sur le bureau
Baskuligi neĝon sur la labortabloKDE40.1 KDE40.1
Les touches d' auto-maintiens sont désactivées
Fiksaj klavoj malaktiviĝisKDE40.1 KDE40.1
Activer/désactiver l' effet d' accentuation
Baskuligi akrigan efektonKDE40.1 KDE40.1
Désactiver l' automaintien des touches lorsque deux d' entre elles sont pressées simultanément
Malaktivigi la fiksajn klavojn kiam du klavoj estas samtempe premitajKDE40.1 KDE40.1
La touche Méta est maintenant désactivée
La Meta-klavo nun estas malaktivaKDE40.1 KDE40.1
Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
Vi ne posedas tiun dosieron. Vi ne povas konservi vian progreson. Trofeoj ne disponeblas.tatoeba tatoeba
Vous pouvez choisir ici d' activer ou non les divers effets graphiques. Si les performances vous importent, vous devriez tout désactiver
Tiu paĝo oferas diversajn stilajn efektojn por fenestraĵoj. Por pleja rapideco prefere malŝaltu ĉiujn efektojnKDE40.1 KDE40.1
La bande dans le lecteur est protégée en écriture. Veuillez désactiver la protection en écriture et réessayer
La bendo en la aparato estas protektita kontraŭ skribado. Bonvolu malŝalti la skribprotekton kaj reproviKDE40.1 KDE40.1
La touche Hyper est maintenant désactivée
La Hyper-klavo nun estas malaktivaKDE40.1 KDE40.1
Désactiver l' affichage de l' arborescence
Malaktivigi & arborigardonKDE40.1 KDE40.1
Désactiver les pieds de page du document
Malŝalti dokumentpiedojnKDE40.1 KDE40.1
Désactivation de l' attente de la tonalité en cours
Elŝaltante atendadon al elektosonoKDE40.1 KDE40.1
La touche Maj. est maintenant désactivée
La Maj-klavo nun estas malaktivaKDE40.1 KDE40.1
Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
Vi ne estas la posedanto de tiu donitaĵaro. Vi ne povos konservi vian pluan laboron. La trofeoj estas malŝaltotaj.tatoeba tatoeba
Désactiver l' archivage
Malfunkciigu enarĥivigonKDE40.1 KDE40.1
Désactiver l' automaintien et les touches lentes après un certain laps de temps d' inactivité
Malaktivigi la fiksajn kaj malrapidajn klavojn post difinita daŭro de malaktivecoKDE40.1 KDE40.1
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.