d’avec oor Esperanto
d’avec
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
disde
elde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sculpteur travaille les formes avec bonheur.
DatummemoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De par son mariage avec Aina (Emma), fille du comte Bernard d'Angoulême et de Périgord, il devint également comte de Périgord.
& MemorobutonojWikiMatrix WikiMatrix
" À travers les écueils, le courroux de la mer, / nous cherchons les beaux lieux promis par Jupiter : / là nous attend la paix ; là nos yeux avec joie / verront se relever les murailles de Troie. / Vivez, conservez-vous pour les jours du bonheur. "
Dosiera dialogujo kiu elektos ekzistantan dosierujontatoeba tatoeba
Tom veut être avec Marie.
LudantonomojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La liste MRP, menée par le maire de Colmar Joseph Rey, a obtenu cinq élus : Joseph Rey, conseiller général et maire de Colmar Joseph Wasmer, conseiller général et adjoint au maire de Mulhouse Henri Ulrich, conseiller général d'Habsheim Jean-Joseph Balesteri, conseiller municipal de Mulhouse Fernand Ortlieb La liste CNIP-Républicains sociaux n'a obtenu qu'un élu : Georges Bourgeois, député sortant, président du conseil général et maire de Pulversheim Les élections ont eu lieu au scrutin proportionnel de liste, avec possibilité d'apparentements entre plusieurs listes.
Kiam tiu estas markita, vi ne vidos la IMAP-risurcajn leterujojn en la leteruja arboWikiMatrix WikiMatrix
Vivre avec un petit revenu est difficile.
Glaciaj kristalojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense avec ma tête.
Tenu la mesaĝujon por sendi mesaĝojn, por ke ĝi estos uzata en redaktilaj fenestrojtatoeba tatoeba
Au bout de quelques minutes il revint avec une carte
Ĉi tie vi povas ŝanĝi la komponantan programon. Komponantoj estas programoj, kiuj faras bazajn taskojn, kiel terminalo, redaktilo, kaj poŝtilo. Kelkaj KDE-aplikaĵoj kelkfoje devas lanĉi konzolon, sendi retleteron aŭ vidigi tekston. Por fari ĝin ĉiam sammaniere tiuj aplikaĵoj ĉiam lanĉas la samajn komponantojn. Vi povas elekti ĉi tie, kiuj programoj estas tiuj komponantojLiterature Literature
Le comportement par défaut de KDE est de sélectionner et d' activer les icônes avec un simple clic sur le bouton gauche de votre périphérique de pointage. Ce comportement est similaire avec la façon de cliquer sur les liens de la majorité des navigateurs web. Si vous préférez sélectionner les icônes avec un simple clic et les activer avec un double clic, cochez cette option
Þi þajnas tre hontemaKDE40.1 KDE40.1
Le 24 novembre 2005, il est réélu premier secrétaire du Parti socialiste de la Haute-Garonne, avec 81,5 % des voix.
Enmetu la minimuman valoron por la vidigilo tie ĉi. Se ambaŭ valoroj estas #, la intervalo estas divenata aŭtomateWikiMatrix WikiMatrix
À partir d'un expressionnisme initial ludique, son style évolue vers l'informalité et l'abstraction, avec une dérive minimaliste dans son étape finale qui accueille le dialogue entre l'âme et la mémoire, la sensualité et la spiritualité, le rêve et la poésie.
HispanioNameWikiMatrix WikiMatrix
Avec la matière, comme avec les gens, on ne voit que l'enveloppe des choses.
Ŝanĝas la grandecon de linioQED QED
Thomas s'est réconcilié avec sa femme.
Donu la informojn pri la fora IPP-servo zorganta pri la celata presilo. Tiu asistilo provos atingi la servon antaŭ daŭrigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis lié d'amitié avec certains d'entre eux.
Videbligi la labortablan kradontatoeba tatoeba
Peu de choses la distinguent des autres comètes, sinon qu'elle est également désignée comme un astéroïde, (4015) Wilson-Harrington (qui, fortuitement, est actuellement le plus long nom d'astéroïde, avec 17 lettres).
Indikas protektatan operacionWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi as-tu accepté de passer la soirée avec Tom ?
Montri la langetobreton kiam estus utilaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai un problème avec ma voiture.
Bonvolu doni nomontatoeba tatoeba
Arash collabore avec DJ Aligator (aussi d'origine iranienne) sur le morceau Music Is My Language.
Elŝuti al la kolektoWikiMatrix WikiMatrix
Le marchand de légumes est très amical avec ses clients.
Ne uzos la agordon por fona travidebleco ĉar via labortablo ŝajne ne subtenas travideblajn fenestrojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils se sont amusés avec nous.
Klasika perioda tabeloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec régularité, il fréquentait tantôt un cercle, tantôt un autre : c’était un joueur prudent, qui gagnait souvent.
Redaktu tabularanĝonLiterature Literature
Il bondit finalement de sa chaise avec un cri de satisfaction et arpenta là pièce en se frottant les mains.
Glate skaliLiterature Literature
Tu viens avec moi ?
Nova distribulistoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pendant un nouveau et dernier séjour à Dresde, de 1649 à 1655, il rencontre, au cours d'une joute musicale organisée par l'Electeur, Johann Jakob Froberger avec lequel il restera ami et entretiendra toujours une correspondance suivie.
La seanco estas ŝlositaWikiMatrix WikiMatrix
Le nom Arcturus vient du grec ancien Ἀρκτοῦρος / Arktoûros qui signifie « le gardien des ours » en raison de sa proximité avec la Grande Ourse et la Petite Ourse.
Uzeblaj presilojWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.