empire oor Esperanto
empire
fr
Toute vaste région sous le contrôle d'une personne, utilisé communément dans le commerce.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
imperio
fr
État gouverné par un empereur.
L'anglais est la langue du puissant empire anglo-américain, un empire puissant et agressif.
La angla estas la lingvo de la potenca usonangla imperio, potenca kaj agresema imperio.
influo
empiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Empire
fr
Empire (Warhammer)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Imperio
Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
La Sankta Romia Imperio ĉesis ekzisti en 1806.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Car, si quelqu'un de vous, d'un bras profanateur, / attentait sur ce don offert à la déesse, / bientôt, assouvissant sa fureur vengeresse, / ( Dieux puissants, sur les Grecs détournez son courroux ! ) / d'épouvantables maux éclateraient sur vous. / Mais, si vos murs s'ouvraient à ce don tutélaire, / sur nous-mêmes dès lors renvoyant sa colère, / vous dompteriez la Grèce, et votre empire heureux / s'étendrait à jamais sur nos derniers neveux. "
Aŭskultantatatoeba tatoeba
Donc nous avons ici une dense couche d'occupation humaine datant du Moyen Empire.
& Generi Similan Dosiernomonted2019 ted2019
Pour décrire le fonctionnement d'un empire étendu, les jeux 4X utilisent une gamme complexe de règles.
Punktoj & po colo (DPIWikiMatrix WikiMatrix
Le nom découle des sept princes-électeurs du Saint-Empire romain germanique.
Aktivigi la sekvan folionWikiMatrix WikiMatrix
Bulgarie : jour de l'indépendance célébrant l'indépendance vis-à-vis de l'Empire ottoman en 1908.
Tio ja taÅgas al viWikiMatrix WikiMatrix
Guerre entre l'Empire byzantin et la Bulgarie.
Simbolo de la epokoWikiMatrix WikiMatrix
Il est donc une somme unique de données biographiques concernant l'Empire des Habsbourg.
Laŭ grandecoWikiMatrix WikiMatrix
Le passage de la République à l’Empire nécessite la création d’armoiries impériales, ainsi que la création d’objets symboliques destinés à établir une tradition auparavant inexistante.
La dezirata dosiero ne estis kreebla, ĉar jam ekzistas dosiero kun tiu nomoWikiMatrix WikiMatrix
Le temps empire.
Por nun, vi ne estas permesata ensalutiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les premières voix du mouvement sont celles de Kate Bornstein et Sandy Stone, dont l'essai « The Empire Strikes Back » était une réponse aux écrits transphobes de Janice Raymond.
Montri solvaddialogon por la donita dosieroWikiMatrix WikiMatrix
L'histoire du monde a assisté à suffisamment d'ascensions et de chutes de grands empires, et le schéma se répète.
Defaŭlta paletroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les relations entre l'Empire romain et la Chine ont été essentiellement indirectes et ce tout au long de l’existence de ces deux empires.
Krei novan subleterujon sub la aktuale elektita leterujoWikiMatrix WikiMatrix
« Les Écossais disent non à la séparation de l'Empire Britannique ». C''est le résultat d'un sondage d'opinion effectué le jour du vote.
Agordi & POP-filtrilojntatoeba tatoeba
Son armée, grâce à cet incroyable arsenal, gagna bataille après bataille, et en 15 ans, son petit royaume avait réussi à conquérir tous ses voisins les plus vastes, riches et redoutables, pour fonder le puissant Empire de Chine.
Venu, ĉi tien...- Kial estas tiuj homoj?ted2019 ted2019
Ne l'empire pas !
Ensaluto ne necesatatoeba tatoeba
Et, quoique diversement, elle n'exalte qu'une seule chose qui est l'empire futur de la raison.
KDE agorda modulo por la horloĝoLiterature Literature
Pour ce faire, il s’allie au pape et aux puissances occidentales montantes, envahit l’Italie, maîtrise le passage de la deuxième croisade à travers son empire et établit un protectorat byzantin sur les royaumes croisés d’Outremer.
La funkcio day () redonas la nomon de la semajntago (#.. #). En kelkaj landoj la unua semajntago estas la lundo, en aliaj la dimanĉoWikiMatrix WikiMatrix
Il vient après Richard Cœur de Lion et précède Jean, dans l'ordre de succession pour tout l’empire Plantagenêt (Anjou, Maine, Touraine, Normandie, Poitou, Aquitaine, Angleterre).
& InterinformoWikiMatrix WikiMatrix
Il fut l'un des principaux personnages du Second Empire.
Forigu iun parton de la ciklo por ke la senfina ciklo ne plu estu, kaj reprovu posteWikiMatrix WikiMatrix
L'Empire a été créé quand Jean-Bedel Bokassa, président de la République puis président à vie, s'est proclamé empereur sous le nom de Bokassa Ier le 4 décembre 1976.
Kongrui nur tutan anglan vortonWikiMatrix WikiMatrix
Enfin seuls, nous achevons notre empire sur un désert.
& Marku mesaĝon legita postLiterature Literature
Elle est célèbre pour avoir conçu l'Empire State Building à New York.
Alia kovertoWikiMatrix WikiMatrix
Nous devons écraser ce problème dans l'œuf avant qu'il n'empire.
Bildprezenta illisteloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grâce aux réformes de Dioclétien, la bureaucratie et la défense de l'Empire fut améliorée mais elles ne résolurent pas les problèmes structurels qu'il connaissait dont notamment une imposition excessive, une démographie déclinante et les agressions extérieures.
Sed vi ne povas kaþiøi ene de ludo por æiamWikiMatrix WikiMatrix
Il ne se dirige pas tout de suite vers la France, faisant des arrêts prolongés à Leipzig, Gotha et Kassel où il est fêté, mais à Francfort, ville libre d’empire, Frédéric le fait arrêter le 31 mai par son résident le baron von Freytag, pour récupérer un livre de poésies écrit par lui et donné à Voltaire, dont il craint que ce dernier ne fasse mauvais usage (Voltaire en fait dans son récit de l’évènement « l’œuvre de poéshie du roi mon maitre »).
Patra dosierujoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.