humilité oor Esperanto
humilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
humileco
Je me vante de mon humilité.
Mi fieras pri mia humileco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui, le premier, a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.
IntensaRoza#colortatoeba tatoeba
Un vieil homme conta à son petit-fils : « Mon garçon, en nous tous a lieu une bataille entre deux loups. L'un est malfaisant. Il n'est que colère, jalousie, avidité, ressentiment, infériorité, mensonge et amour-propre. L'autre, lui, est bon. Il est joie, paix, amour, espérance, humilité, gentillesse, empathie et vérité. » Le garçon songea puis demanda : « Grand-père, lequel des deux loups triomphe ? » Et le vieil homme doucement de répondre : « Celui que tu nourris. »
Se vi provas uzi asocio laŭ maniero kontraŭ la & UML; specifo & umbrello; rifuzos krei la asocion kaj vi ricevos erarmesaĝon. Ĉi tiu estus la kazo se, ekzemple, Ĝeneraligo ekzistas de klaso A al klaso B kaj poste vi provas estigi alian Ĝeneraligon de Klaso B al klaso ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'humilité est une vertu oubliée.
ICQ#-babiladoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous allez être mis au défi, inspiré, motivé et rempli d'humilité.
elkalkulante movonted2019 ted2019
Il permet aussi de se rappeler constamment notre devoir d’amour, de sainteté, d’humilité, de pardon et de service.
Tiu deponejo jam estas konataWikiMatrix WikiMatrix
Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.
envenantajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et le Diable ricana car son péché mignon est la fierté déguisée en humilité.
Ĉu vi havas viando el komunisto?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'humilité est une de tes vertues.
Suprenigi fenestronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour paraître sympathique aux Allemands, il suffit de feindre l'humilité.
Ne redemandu pri tiu formatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
avec quelle volontaire humilité, j’embrassai de nouveau les restrictions de la vie naturelle !
Kristnaskaj insulojLiterature Literature
Je déplore qu'il y ait peu de cette sorte d'humilité parmi les polémistes japonais.
Kelkaj ŝanĝoj kiel DPI afektas nur poste lanĉotajn programojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Associant sincérité, humilité et plaidoyer pour lui-même, Rousseau cherche à brosser un portrait positif de lui-même et se présente essentiellement comme une victime de la vie.
& AntaŭkomandoWikiMatrix WikiMatrix
Je me vante de mon humilité.
Montru kaŝitan tabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'humilité excessive est de l'orgueil.
Krad-etikedoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est ce que je j'essaierai de faire - de dire la vérité du mieux que je peux, avec humilité devant la tâche qui nous attend, et ferme dans ma conviction que les intérêts que nous partageons comme êtres humains sont bien plus puissants que les forces qui nous séparent.
Fenestraĵoj kiujn mi uzis antaŭeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alors que le Rév. Daiki écrit avec humilité dans son billet, qui a récemment recueilli plus de 2.400 “aime” sur Facebook, que les commentaires ne reflètent qu'une fraction des deux millions d'habitants de la préfecture de Fukushima, le billet a été largement diffusé sur les médias sociaux.
Lanĉu nur ekrankurtenongv2019 gv2019
Vous êtes ici parce que vous avez manqué d'humilité, de discipline personnelle.
Montri ĉiamLiterature Literature
Sans l'humilité, le courage est un jeu dangereux.
DiagramoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais.
Logikaj TekojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour cette raison, certains catholiques utilisent cette croix comme un symbole d'humilité et de bassesse en comparaison à Jésus.
Sukcese ĝisdatigis ĉiujn permesojnWikiMatrix WikiMatrix
L'humilité, cette belle vertu, pare aussi bien les vieux que les jeunes.
Montri fenestrolistan & butononTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.