marée basse oor Esperanto
marée basse
fr
Hauteur minimale de la mer dans un cycle de marée. Ce cycle dure normalement 12 heures.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
malaltmaro
refluo
malalta tajdo
eo
Tajdo, dum kiu la marakvo atingas la plej malaltan nivelon.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
basa tajdo · alta tajdo · malfluso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La partie de la baie découverte à marée basse dans laquelle viennent se nourrir les moutons s'appelle l'estran.
CMYK KoloroWikiMatrix WikiMatrix
C'est la marée basse.
Laŭ nomo (ne usklecodistingaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est marée basse.
Estas bufa...... salamandra- lacerta a1⁄4oTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À marée basse, l'île comporte une petite plage.
Koloro # (intensaWikiMatrix WikiMatrix
A marée basse, ce sont des milliers d'oiseaux qui viennent y rechercher des mollusques ou du macro-zoobenthos.
malfermenda dosieroWikiMatrix WikiMatrix
Comme c'était marée basse, j'allai me promener sur la plage.
MaldekstreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette chasse se fait à marée basse, lorsque le niveau de la mer des Wadden est inférieur à celui de l'IJsselmeer.
Aprioraj poentoj por & observataj fadenojWikiMatrix WikiMatrix
À Hong Kong, les dérangements par les pêcheurs et les récolteurs de coquillages empêchent souvent les oiseaux de se nourrir à marée basse.
& EligdosieroWikiMatrix WikiMatrix
Le marnage très important dans la région (jusqu'à 15 mètres) permet à une grande partie de cette baie d'être découverte à marée basse.
ĉiuj novaj fontojWikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup de vers et de mollusques vivant dans la vase salée sont une nourriture appréciée de nombreux d'oiseaux qui viennent s'y nourrir à marée basse.
Malfermi & ligilojn en nova folio anstataŭ en nova fenestroWikiMatrix WikiMatrix
Au maximum, le marnage (amplitude entre marée basse et marée haute) peut y atteindre 14 mètres, soit plus du double du marnage ordinaire en Atlantique.
Tie ĉi vi povas indiki, kie situu negativecsigno. Tio validas nur por monvalorojWikiMatrix WikiMatrix
Trois cours d'eau se jettent dans cette baie (et la traversent à marée basse) : le Couesnon, maintenant endigué à l'ouest du mont Saint-Michel, la Sée et la Sélune.
Per tiu butono vi forigas la elektitan atestilonde la loka konservejoWikiMatrix WikiMatrix
Modifiez la pression artérielle, c'est votre organisme qui s'effondre, supprimez les digues de protection à la mer, vous obtiendrez un effet de marnage qui inondera tout à marée haute et asséchera les canaux à marée basse.
umbrello; montranta StatodiagramonWikiMatrix WikiMatrix
Vue de la falaise on peut admirer au sol, à marée basse un géotope remarquable (plissement géologique particulièrement marqué), qui fait partie des 57 sites patrimoniaux retenus en 2010 par l'inventaire hiérarchisé des sites géologiques remarquables.
Kiam tiu estas markita, vi ne vidos la IMAP-risurcajn leterujojn en la leteruja arboWikiMatrix WikiMatrix
L'île est située dans le sud-ouest de l'archipel des îles Glorieuses composé d'une autre petite île, l'île du Lys, et de quelques rochers plus ou moins reliés entre eux à marée basse par un banc de sable.
HelicoNameWikiMatrix WikiMatrix
On y trouve parfois une biomasse très abondante (jusqu'à plusieurs milliers d'individus au mètre carré à marée basse et en zone tempérée au moins 60 espèces de poissons et crustacés s'y nourrissent en tout ou partie de leur vie.
Malpligrandigu deŝovonWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit généralement de pieux en chêne ou en châtaignier de 2 à 6 mètres de long, non écorcés, enfoncés de moitié dans le sable ou les sédiments, et disposés en alignements de 50 à 100 m sur des zones qui découvrent totalement ou non à marée basse.
Informo pri kliento de la kontraŭuloWikiMatrix WikiMatrix
L'espace abandonné par l'océan au fil du temps s'est peu à peu comblé de sédiments, formant une grande étendue plane, dont l'altitude de 0 et 8 mètres (la moitié du marais se situant à moins de deux mètres) est à un niveau intermédiaire entre celui des marées hautes et des marées basses.
Kial la akvo estas tiel malpura?WikiMatrix WikiMatrix
Le site du centre-ville, avec la Cité historique (le vieux Saint-Malo), la Cité (ancien Alet) et le port, est formé par un littoral complexe, avec de nombreux récifs et brisants immergés à marée haute, des tombolos sous-marins, visibles aux marées basses de vives eaux, par des îles ou îlots dont beaucoup ont été fortifiés aux XVIIe et XVIIIe siècles (Cézembre, Fort Harbour, le fort de la Conchée, le Grand Bé et le Petit Bé, l'île du Fort National).
Subtenataj dosiertipojWikiMatrix WikiMatrix
Shackleton pense, sur la base de relevés de marée, que la mer cache de grandes masses de terres qui « seraient du plus grand intérêt scientifique pour le monde, à l'exception de l'éventuelle valeur économique »,.
Elektu la trian grupaĵonWikiMatrix WikiMatrix
Ma grand-mère croyait que lorsque la marée était haute ici, elle devait être basse de l'autre côté de la baie, à la manière de la soupe qu'on fait pencher dans l'assiette.
Difini la agon post teno de la muskursoro en la supre-dekstra angulo de la ekrano dum # sekundojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un schorre ou pré-salé est une étendue naturelle plane à végétation basse située à proximité du bord de mer, inondée par les eaux salées uniquement lors des hautes marées.
Organiza UnuoWikiMatrix WikiMatrix
La vérité est que le marnage n'est observable dans sa totalité qu'à l'entrée de la baie (les fonds autour du mont Saint-Michel sont au-dessus du niveau des basses mers), que le flux de la marée montante est de 3,6 km/h, soit 1 m/s (proche de la vitesse d'un homme qui marche), la vitesse maximale constatée étant de l'ordre de 6,1 km/h, mais elle a malheureusement coûté la vie à beaucoup d'imprudents.
Al & labortabloWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.