marée de syzygie oor Esperanto

marée de syzygie

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

sizigia tajdo

Alta tajdo, kiam la Suno opozicias aŭ konjunkcias la Lunon, okazigante ke la tajdo estas pli alta ol ordinaraj altaj tajdoj.

voorbeelde

Les grandes marées ou marées de vives-eaux se produisent lorsque la Lune et le Soleil se trouvent en conjonction ou opposition (on parle de syzygie) par rapport à la Terre (situation de pleine ou de nouvelle lune) : leurs forces d'attraction s'ajoutent.
La altaj tajdoj okazas kiam la Luno kaj la Suno lokiĝas aŭ en kunjunkcio aŭ en opozicio rilatante al la Tero (situo de plenluno aŭ novluno): iliaj altiraj gravitoj adicias.