music-hall oor Esperanto

music-hall

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kabaredo

naamwoord

kabareto

naamwoord

koncertkafejo

naamwoord

Music-hall

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Varieteo

genre théâtral

voorbeelde

Elle a été actrice de music-hall, journaliste et critique théâtral.
Ŝi estis varietea aktorino, ĵurnalistino kaj teatra kritikistino.

Il est membre de la Country Music Hall of Fame.
Li estas membro de la Country Music Hall of Fame kaj la Louisiana Music Hall of Fame.

Issue d’une famille pauvre, elle a réussi à se faire un nom dans un music-hall dont elle est la vedette.
Deveninta de malriĉa familio, ŝi sukcesis fariĝi renoma en muzik-halo, kies stelulino ŝi estas.

Au music-hall, il interprète divers sketches d'auteurs différents, dont lui-même, et développe une satire politique régulièrement mise à jour.
En varietea teatro, li interpretas skeĉojn de pluraj aŭtoroj, el kiuj li mem, kaj disvolvas regule ĝisdatigitan politikan satiron.

Mais un jour, Petite Chose, une autre employée du music-hall, cache deux soldats dans la loge de Mitsou, seule pièce sûre du lieu.
Tamen, iun tagon, Petite Chose, alia dungitino de muzik-halo, kaŝas du soldatojn en la loĝion de Mitsou, sola sekura ĉambro en la loko.

En 1965, il débute au music-hall à Bobino en co-vedette avec Barbara, puis se lance dans une carrière d'humoriste en formant un duo avec Sophie Daumier.
En 1965, li debutis en varieteo, kun Barbara, kaj poste lanĉis sin en kariero de humuristo formante komikan duopon kun Sophie Daumier, kun kiu li edziĝis en 1965.

En 1961, à la demande de Bruno Coquatrix, il présente Jour de fête à l'Olympia, un spectacle combinant des scènes de music-hall et la projection d'extraits de son film.
En 1961, laŭ peto de Bruno Coquatrix, li muntis «Jour de Fête à l'Olympia», spektaklon kiu kombinis scenojn de muzik-halo kun eltiraĵoj de sia filmo.

Au printemps 1944, elle se produit au Moulin Rouge où le tout jeune chanteur de music-hall Yves Montand, proposé par son producteur Émile Audiffred, passe en première partie de son spectacle.
Dum la printempo de 1944, ŝi kantas en la Moulin Rouge, kie la tutjuna kantisto de varieteo, Yves Montand kantas en la unua parto de la spektaklo.