obstiné
malmolnuka · obstina · rigidnuka
obstiner oor Esperanto
obstiner
fr
Faire acte d’obstination
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
obstini
malcedi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parmi eux, il y a des obstinés et des imbéciles.
Forigu elektonLiterature Literature
C'est quelqu'un d'obstiné.
Difini la prioritaton de la ekrankurteno. Pli alta prioritato signifas ke la ekrankurteno estos pli rapida, dum aliaj programoj kiuj ruliĝas dum la ekrankurteno ruliĝas estos malpli rapidajtatoeba tatoeba
Il est obstiné.
Rekalkuli tabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et les faits sont la chose la plus obstinée du monde.
Videblo de RoloLiterature Literature
Des murs millénaires se dressent avec force Entre les peuples divisés ; Mais ces barrières obstinées voleront en éclats, Abattues par l'amour sacré.
Senkabla radmusoWikiMatrix WikiMatrix
Il est obstiné.
Etoso por la elsaluta dialogotatoeba tatoeba
Ainsi dans son refus il demeure obstiné ; / vainement de nos pleurs il est environné ; / vainement mon épouse, et mon fils, et moi-même, / le conjurons, pour lui, pour ses enfants qu'il aime, / de ne pas achever de déchirer nos cœurs, / et de n'aggraver pas le poids de nos malheurs.
Agordmodulo por stiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est une fille obstinée.
Perioda tabelo de la elementojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais le chat était obstiné, et il réclama non seulement un, mais deux revolvers.
Vi devas samigi kun la servilo antaŭ vi alinomas la IMAPajn leterujojnLiterature Literature
Elle est obstinée.
Ne eblis ŝargi la funkcion %tatoeba tatoeba
Il était très obstiné, mais d'un autre côté, fiable.
Meti identecon alTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ainsi l'université de Paris, « remplie des créatures du roi d'Angleterre », ne la voit pas d'un bon œil, à l'opposé des théologiens de Poitiers, composée d'universitaires parisiens exilés par les Anglais, et également à l'inverse de l'archevêque d'Embrun, des évêques de Poitiers et de Maguelonne, Jean de Gerson (auparavant chancelier de l'université de Paris), l'Inquisiteur général de Toulouse, ou encore l'Inquisiteur Jean Dupuy qui ne voyait que comme enjeux « à savoir la restitution du roi à son royaume et l'expulsion ou l'écrasement très juste d'ennemis très obstinés ».
Kuntekstaj ŝaltojWikiMatrix WikiMatrix
Je voudrais plutôt un griffon, répondit Bretschneider avec une calme obstination, un griffon qui ne morde pas.
CiklakoloroLiterature Literature
Vous auriez pu vous étendre côte à côte et fermer les yeux ensemble il y a de ça des jours, si t’étais pas si obstiné.
Por nun, vi ne estas permesata ensalutiLiterature Literature
Les femmes font trop de boucan et elles sont plus obstinées.
Paligu koloronLiterature Literature
Hélène s'obstine à dire que c'est vrai.
Nekonata aparatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est l'enfant le plus obstiné que j'ai jamais vu.
Hinda Oceano/ReunioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
» Connaissant l’obstination de mon menin, je résolus de le fléchir par ma sincérité et mes caresses
Uzu poŝtkartojnLiterature Literature
Tom est obstiné.
Forigi & Selektaĵontatoeba tatoeba
L'obstination peut détruire l'amitié.
Aktualigi RekursieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes obstiné.
La funkcio min () redonas la plej malgrandan el la donitaj valorojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça ne l'émeuvait pas. Il accomplissait sa tâche avec obstination, tout simplement.
Vi ne havas skribpermeson por tiu dosierujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'humanité, toujours, se dévoie de manière obstinée. Elle est durablement en voyage, loin des questions qui touchent à l'essence de la vie.
Malantaŭa enŝovejoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis obstinée.
Kunigi ĉelojn horizonteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Depuis un mois et demi, votre obstination imbécile a lassé tout le monde.
Podkasta lokoLiterature Literature
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.