quart d’heure oor Esperanto

quart d’heure

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kvaronhoro

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme d'habitude, il arriva un quart d'heure en retard.
Fermanta dosieronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme à son habitude, il arriva un quart d'heure en retard.
Pacifiko/GuadalcanalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il m'a fait passer un sale quart d'heure.
Lasta luditatatoeba tatoeba
Un quart d’heure de voyage avec moi lui en montrera le chemin.
Distingi & uskleconLiterature Literature
Ils ne restèrent absents que quelques minutes, un quart d’heure peut-être.
DividsignoLiterature Literature
Il nous fit ses adieux un quart d'heure avant de mourir, et demanda qu'on fît sortir Volodia.
Neniu de viaj identecoj kovenas al la mesaĝadresato. Elektu vian adreson el la sekvantajLiterature Literature
L'œuvre se compose de cinq mouvements et la durée d'exécution est d'environ trois quart d'heure.
Malpermesi ĉiamWikiMatrix WikiMatrix
Il y a trois quarts d'heure au moins que je suis là à croquer le marmot.
Aŭtomate sekurigu taskojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bus part tous les quarts d'heure.
Montri menu-identigilon de la menuo kiu enhavas la aplikaĵonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bus part tous les quarts d'heure.
Sanĝi De/Al-kaplinioj je respondoj de invitojtatoeba tatoeba
Un quart d'heure de voyage avec moi lui en montrera le chemin.
Kion signifas?Ĉu via amiko Venuti, tiu merdulo...... ne estas sufiĉe viro por subskribi sian ĵurnalon?Literature Literature
Il resta ainsi un quart d’heure, étranglé par le sentiment d’attendre quelque chose qui ne venait pas.
Retpresilo (%Literature Literature
Au bout d'un quart d'heure, elle commença à s'ennuyer.
Apriora & altecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle arriva avec un quart d'heure de retard.
Patro falis kaj vundis sin memTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je serai là dans un quart d'heure, à tout casser.
Lasta ŝanĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça m’a pris un gros quart d’heure.
Defaŭlta kodoprezentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À Ar-Men, la vedette devait idéalement se présenter au pied du phare trois quarts d'heure avant l'étale.
Nekonata invito " % # "WikiMatrix WikiMatrix
J'ai passé un mauvais quart d'heure.
Ne trovis kongruaĵon por % # en datumbazo %tatoeba tatoeba
Il ne s’était pas écoulé un quart d’heure que le carrosse revenait.
La servilo bezonas, sed ne havas aliron al, %Literature Literature
On les entendit tous les quarts d'heure environ.
Redakti DosierojnWikiMatrix WikiMatrix
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.