rassasier oor Esperanto

rassasier

/rasazje/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

sata

naamwoord

Je pensais que vous seriez rassasiée après avoir mangé ce gros steak.
Mi pensis, ke vi estos sata, kiam vi estos manĝinta tiun dikan bifstekon.

satigi

werkwoord

Soortgelyke frases

rassasié
sata

voorbeelde

Il est difficile à rassasier.
Li estas facile satigebla.

Ce vieillard qui compte de l'or et de l'argent ; c'est un avare. Admirez ce vieux fou, avec quel plaisir il contemple ses richesses ; il ne peut s'en rassasier.
Tiu maljunulo, kiu kalkulas oron kaj argenton, estas avarulo. Admiru tiun maljunan frenezulon, kun kiom da plezuro li rigardadas siajn riĉaĵojn; li ne povas satiĝi per ĝi.

Il est difficile à rassasier.
Li estas preskaŭ ne kontentigebla.

J'ai vu Pyrrhus, j'ai vu les féroces Atrides / rassasier de sang leurs armes homicides.
Mi povis vidi Pirron, ebrian de l' mortigado, kaj la du filojn de Atreo, ĉe l' enirejo de l' palaco.

Cuis-les tous pour rassasier tout le monde.
Kuiru ĉiujn, por ke neniu estu malsata.

Ses yeux ne peuvent se rassasier du spectacle.
Liaj okuloj ne povas satiĝi je la vidaĵo.