relations internationales oor Esperanto
relations internationales
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
internaciaj rilatoj
fr
relations entre deux ou plusieurs États
Pour les responsables des relations internationales, la mondialisation apporte de l'interdépendance, ce qui entraîne coopération et paix.
La interkonsentiĝo inter fakuloj pri internaciaj rilatoj estas ke tutmondiĝo kreas interdependecon, kiu kuntrenas kunlaboron kaj pacon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grâce à ses connaissances linguistiques, il joue le rôle de Secrétaire aux Relations Internationales.
Taktikoj & StrategiojNameWikiMatrix WikiMatrix
Pierre Razoux est un historien français spécialisé dans les conflits contemporains et les relations internationales.
Supre alĝustigiWikiMatrix WikiMatrix
Le monde du vingtième siècle se transforme et avec lui change aussi l'ordre des relations internationales.
Nuna flegantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
LES RELATIONS INTERNATIONALES
Kiam li rafini ĝin, eksterporti al Ameriko?QED QED
Hélas, dans les relations internationales, l'armée et les banques comptent plus que la grammaire.
Horloĝa agordoQED QED
Pour les responsables des relations internationales, la mondialisation apporte de l'interdépendance, ce qui entraîne coopération et paix.
SlovenioNameted2019 ted2019
Même les relations internationales, qui étaient autrefois du ressort du Danemark, sont laissées aujourd'hui partiellement au gouvernement local.
Bone, tio sencasWikiMatrix WikiMatrix
À partir de 2004 il devient chargé des relations internationales.
Tiu estis stranga kuniklo!WikiMatrix WikiMatrix
En 2009, elle est diplômée en relations internationales de l'Université des Langues de l'Azerbaïdjan.
Kion diris la homo en la muntad- linio?WikiMatrix WikiMatrix
La même année il devient professeur de droit international et de relations internationales à l’université du Caire, un poste qu'il occupe jusqu'en 1977.
Klienta tempolimoWikiMatrix WikiMatrix
Il est membre du conseil d'administration de deux think tank, celui de l'Institut français des relations internationales, et celui des Amis de l'Europe.
Permesi spacojnWikiMatrix WikiMatrix
Les contacts internationaux de Cornelissen sont utiles dans l'organisation d'un congrès anarchiste à Amsterdam en 1907, qui établit les relations internationales entre les anarchistes.
Elektu alian nomon por la nova dosierujoWikiMatrix WikiMatrix
En 2004, il obtient une thèse de doctorat en science politique dans ce même établissement, dont le sujet est l'enjeu linguistique dans les relations internationales.
Ŝarĝaveraĝo (# minWikiMatrix WikiMatrix
Elle fréquente alors les exilés tchèques et slovaques à Paris quartier du 19e, Tomáš Masaryk, Edvard Beneš et Milan Stefanik et s'intéresse aux relations internationales.
Montrinur & subskribitajn leterujojnWikiMatrix WikiMatrix
Elle publie aussi des manifestes pacifistes et envoie le 23 octobre 1916 une lettre au Comité pour la reprise des relations internationales, comité pacifiste dirigé par Alphonse Merrheim.
Sencimigo informoWikiMatrix WikiMatrix
Ertl a participé à un stage d’interprétation à l’Institut des traducteurs, interprètes et de relations internationales à Strasbourg et a interprété vers l’espéranto à la même période lors d’évènements à propos de politique linguistique.
La elekto Inkluzivi titoldosieron de teko permesas al vi enigi titolkomentan blokon je la komenco de Äiu generita dosiero. Titoldosieroj povas enhavi kopirajton aÅ licensajn informojn kaj povas enhavi variablojn kiuj estas taksitaj dum generadotempo. Vi povas ekrigardi la Åablonajn titoldosierojn ekspeditaj kun & umbrello; por vidi kiel uzi Äi tiujn variablojn por anstataÅigi vian nomon aÅ la aktualan daton dum generadtempoWikiMatrix WikiMatrix
Que chacun qui apprendra cette langue, puisse aussitôt en profiter pour se faire comprendre des personnes de différentes nations, soit qu’elle trouve l’approbation universelle, soit qu’elle ne la trouve pas, c’est-à-dire, que cette langue puisse servir d’emblée de véritable intermédiaire aux relations internationales.
Neniuj novaj mesaĝoj de la serviloWikiMatrix WikiMatrix
La Charte des Nations unies dispose ainsi dans son article 2 paragraphe 4 que : "Les membres de l’Organisation s’abstiennent, dans leurs relations internationales, de recourir à la menace ou à l’emploi de la force, soit contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique de tout État, soit de toute autre manière incompatible avec les buts des Nations Unies."
MeksikujoCommentWikiMatrix WikiMatrix
Le travail qui fut effectué, depuis lors, par la commission responsable (C.R.I.F.A. : Commission de relations de l’internationale des fédérations anarchistes) a permis la possibilité de garder un lien continu, un échange d’informations et une solidarité internationale.
Dekstra butonoWikiMatrix WikiMatrix
Les chapitres de la Charte sont les suivants : Plurilinguisme et Europe politique Plurilinguisme, connaissance et reconnaissance de l'autre Plurilinguisme et liberté Plurilinguisme et identités européennes Plurilinguisme, culture et citoyenneté Plurilinguisme et relations internationales Plurilinguisme, diversité culturelle et développement scientifique Pour une approche différenciée du plurilinguisme Plurilinguisme et efficacité économique Plurilinguisme et droit du travail Plurilinguisme et éducation Plurilinguisme et médias La portée de ce texte dépasse le cadre de l'Union européenne, car il réaffirme des droits universels attachés à la diversité linguistique. ↑ Les premières assises européennes du plurilinguisme. ↑ Les deuxièmes assises européennes du plurilinguisme.
Estas kelkaj elementoj en & UML; kiuj havas neniun veran semantikan valoron por la modelo, sed helpas klarigi partojn de la diagramo. Ĉi tiuj elementoj estasWikiMatrix WikiMatrix
Il favorise les relations avec les organisations internationales qui s'engagent sincèrement à instaurer les valeurs de justice et de paix dans le monde.
& Montri plieWikiMatrix WikiMatrix
La fin de la guerre froide en 1991, consécutive à la chute du mur de Berlin en 1989, à l'écroulement de l'URSS et à la dissolution du pacte de Varsovie, l'adversaire « naturel » de l'Alliance atlantique, pose la question du devenir de l'Alliance : selon les critères habituels des relations internationales, elle aurait dû disparaître faute d'adversaire, mais elle va réussir à assurer sa pérennité grâce à la solidité du lien qui unit ses membres, à la crainte de la plupart des Européens de devoir assurer leur sécurité sans les États-Unis et en se trouvant très rapidement de nouvelles missions.
purigis GUI kaj korektis erarojnWikiMatrix WikiMatrix
La plupart des revues couvrent les sujets d’actualités ; parmi elles, Sennaciulo étudie les relations politiques à l’international et Monato est lu dans plus de 60 pays, ses articles sont rédigés par des correspondants locaux dans plus de 40 pays.
Mi diris al la urbestro, ke ĝi estus eraroWikiMatrix WikiMatrix
Selon Penny Griffin, maître de conférences sur les relations politiques et internationales à l'Université de Nouvelle-Galles du Sud, l'homonormalité défend le néolibéralisme plutôt que de critiquer la monogamie, la procréation et les rôles de genre binaires comme intrinsèquement hétérosexistes et racistes.
MaldekstreWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.