séparation oor Esperanto

séparation

/se.pa.ʁa.sjɔ̃/ naamwoordvroulike
fr
séparation (par ex. des pouvoirs)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

divido

naamwoord
Apertium Esperanto--French machine translator

apartigo

naamwoord
fr.wiktionary2016

apartiĝo

naamwoord
GlTrav3

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

disiĝo · izoleco · izoliteco · septo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

séparation des variables
Apartigo de variabloj
séparation des pouvoirs
Disigo de povoj
séparation des couleurs
kolorapartigo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leur séparation est particulièrement difficile.
& Grafikmoduso sur tekstkonzoloWikiMatrix WikiMatrix
« Les Écossais disent non à la séparation de l'Empire Britannique ». C''est le résultat d'un sondage d'opinion effectué le jour du vote.
Horizontaletatoeba tatoeba
Je crois qu'actuellement, il n'y a qu'un seul pays au monde qui construit un mur de séparation raciste et colonialiste et qui prétende être, en même temps, un démocratie.
Montri la sagojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les Constituants reprennent les idées de Montesquieu, sur la séparation des pouvoirs, et de Rousseau sur la souveraineté populaire ainsi que sur la suprématie du pouvoir législatif.
FantomBlankacolorWikiMatrix WikiMatrix
En mathématiques, la séparation des variables constitue l'une des méthodes de résolution des équations différentielles partielles et ordinaires, lorsque l'algèbre permet de réécrire l'équation de sorte que chacune des deux variables apparaisse dans un membre distinct de l'équation.
Mi povas alfronti linWikiMatrix WikiMatrix
Les femmes s’embrassèrent, comme après une longue séparation.
Nu, æu vi ne iros tien ankaý?Literature Literature
Une rencontre avec un maître n'est que le début d'une séparation.
Neŭtra konjugacioformo ekzistasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans certaines parties de l'Asie, où plusieurs espèces cohabitent dans la même région géographique, on observe souvent une séparation altitudinale des espèces selon leur habitat optimal,.
Tiparoj por ilobretojWikiMatrix WikiMatrix
Elle se trouve ainsi sur la ligne Amsterdam-Haarlem, et constitue la dernière station de la ligne avant la séparation de cette dernière et de la ligne Amsterdam-Alkmaar-Den Helder.
Nur aktualan leterujonWikiMatrix WikiMatrix
Détroit Sécurité maritime, munitions immergées Dispositif de séparation du trafic Littoral Érosion du littoral Raid du Pas de Calais Tunnel sous la Manche Beach, projet européen portant sur les pollutions côtières issues de l'agriculture WIRED, projet européen sur les zones côtière du Sud de la mer du Nord] « Channel coast change 2100 », projet européen sur l'érosion du trait de côte European Straits Initiative, initiative qui regroupe huit détroits européens, dont celui du pas de Calais.
" catch " atendataWikiMatrix WikiMatrix
Il est nécessaire de démolir certaines maisons palestiniennes pour construire le mur de séparation.
OptimumigitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parmi les idées défendues par les philosophes des Lumières, nous pouvons citer la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs et l'égalité devant la loi.
Kromaj nodojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1974, les différences ethniques et linguistiques et de développement dans la colonie poussèrent les Polynésiens des îles Ellice à voter pour la séparation avec les îles Gilbert (appelées désormais les Kiribati).
Al la bio- pordo de PikuIWikiMatrix WikiMatrix
Séparation
Estas neniuj uzeblaj datumoj en la poŝoWikiMatrix WikiMatrix
Qui pourrait, en effet, envisager avec indifférence une séparation absolue, éternelle de tout ce que l'on a aimé ?
estas malpli granda olLiterature Literature
Au départ, les travailleurs sont volontaires : les Allemands ayant besoin d'une main-d'œuvre spécialisée, ils sont deux à trois fois mieux payés (grâce à des primes de séparation, de logement ou de bombardement pour les ouvriers travaillant dans les ports bombardés) que les ouvriers travaillant dans ce secteur et bénéficient d'une protection sociale supplémentaire.
La aparato sukcese konektiĝisWikiMatrix WikiMatrix
Les choses les plus tristes sont la séparation et la mort.
neniu nelegita artikoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mur de séparation raciste finira par tomber.
Movi tiparojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entre lui et moi, la séparation a été douloureuse mais nécessaire.
AdministradoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est ainsi que la région de Lacq devient une région gazière avec ses usines de séparation de soufre.
Galakta KDE-ludoWikiMatrix WikiMatrix
La commune est créée en 1934, par séparation du bourg d'Évran.
Agordoj pri FiltriloWikiMatrix WikiMatrix
Combien a coûté ce mur de séparation raciste ?
& Ĉesu kolektadonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cependant, des divergences internes, des problèmes de toxicomanie, et la baisse des ventes mènent à la séparation du groupe en l'an 2000.
& Nombro de laste uzitaj dosierojWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu’il s'approche périodiquement de l’orbite de Neptune, la résonance maintient une séparation angulaire de plus de 60 degrés entre les deux objets.
Aldoni kamponWikiMatrix WikiMatrix
La même année fut faite la séparation des compétences entre le conseil et le tribunal des échevins, le second s'occupait de rendre la justice pendant que le conseil était responsable de l'administration et de la législation.
Ŝanĝu la montradon de ne-printeblaj signojWikiMatrix WikiMatrix
132 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.