se balader oor Esperanto

se balader

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

krozi

werkwoord

voorbeelde

Mon père est trop occupé pour aller se balader.
Mia patro tro okupiĝas por iri promeni.

Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre.
En sia libertempo li ŝatas ĉirkaŭmigri en arbaro.

Il se balade dans le parc tous les matins.
Li promenas en la parko ĉiumatene.

Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre.
En sia libera tempo li ŝatas ĉirkaŭmigri arbare.

Et vous pouvez voir en haut de l'écran, il y a un mille pattes qui se balade en travers de votre ordinateur quand vous êtes infecté par ce virus.
Kiel vi povas vidi supre en la ekrano, centpiedulo trairas vian ekranon.

Marot, en effet, eut les plus grandes difficultés à se faire inscrire sur l’état de la maison de la princesse, au point qu’il s’en plaint dans sa huitième ballade.
Marot, efektive, trovis grandajn malfacilaĵojn por sin enkonduki en la palaco de la princino, tiel ke li eĉ faras kelkajn plendojn en sia oka balado.

The Wall se compose d'un mélange de titres rock (Young Lust, In the Flesh), de titres plus calmes et sombres (Don't Leave Me Now, Is There Anybody Out There?), de ballades rock (Mother, Hey You) et même plus ou moins disco (Another Brick in the Wall, Part II).
The wall estas miksaĵo da rokaj kantoj ("Young lust", "In the flesh"), da pli trankvilaj kaj mallumaj kantoj ("Don't leave me now", "Is there anybody out there?"), da baladoj ("Mother", "Hey you"), kun eĉ iom da diskoo ("Another brick in the wall, Part 2) kaj da orkestra muziko ("The trial").