aller se coucher
enlitiĝi
se coucher oor Esperanto
se coucher
fr
se coucher (pour le soleil)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
enlitiĝi
Je fais en sorte de me brosser les dents avant d'aller me coucher.
Mi agas tiamaniere, ke mi brosas al mi la dentojn antaŭ ol enlitiĝi.
subiri
kuŝiĝi
Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher.
Ŝi kutimis preĝi antaŭ ol kuŝiĝi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous espérons finir de planter le champ avant que le soleil ne se couche.
AdministrantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il alla se coucher après avoir fini.
Farante sekurkopionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h.
Hej, øi funkcias!tatoeba tatoeba
Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude.
peco restasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est l'heure d'aller se coucher.
Ni nur volas ke vi lasu nin uzi la mimeografonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'habitude, elle se couche à 9h.
Parametronomo Ne UnikaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a accoutumé ses enfants à se coucher tôt.
KomandlinioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher.
Via filo estas justa knaboTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as accoutumé tes enfants à se coucher tôt.
reteni la arbostrukturon uzata por la storado de la diagramoj en la dokumento de la celdosierujotatoeba tatoeba
Ils allèrent se coucher très tard.
Tie ĉi vi povas ŝanĝi la monatan tagon, monaton kaj jaron de la sistemdatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le soleil se couche toujours à l'ouest.
Akumulita nombroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les enfants doivent se coucher tôt.
PresgrandecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il parcourut le journal avant d'aller se coucher.
PrestaskaroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il allait se coucher à onze heures d'habitude.
ModemaparatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelques minutes après avoir fini son travail, il est allé se coucher.
IndonezioNametatoeba tatoeba
Ma grand-mère boit toujours un bol de soupe le soir, avant d'aller se coucher.
Oh, Iaco, IacoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme on fait son lit, on se couche.
Ebeno-proprecojtatoeba tatoeba
Asseyons-nous ici jusqu'à ce que le soleil se couche.
Listigi ĉiujn subtenatajn metadatumajn ĉenojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
Verdabluacolortatoeba tatoeba
Il peut se coucher tout seul.
Montru & atributojnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est l'heure pour les petits enfants d'aller se coucher.
Fenestro al la labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le soleil est sur le point de se coucher.
Montri konfirman fenestron kiam ajn klavara faciluzilo malaktiviĝas aŭ aktiviĝas. MoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
218 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.