Enfant soldat
Infansoldato
soldate oor Esperanto
soldate
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
soldatino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Il ne t’a pas donné non plus ou fait parvenir par les soldats quelque chose à manger, une pomme ou du massepain?
Agordi la horloĝonLiterature Literature
La gendarmerie intervint et le gouvernement fit même appel à l'armée (plusieurs journaux socialistes invitant les soldats à la désobéissance furent saisis).
& Ebligi grafikajn efektojnWikiMatrix WikiMatrix
L'édition de janvier 1979 de ce bulletin publia le FM 30-31B forgery, un supplément au manuel d'instruction des soldats de l'US Army destiné notamment à enseigner les moyens de fomenter des troubles dans un pays étranger.
Flava emfaziloWikiMatrix WikiMatrix
Le soldat gémissait de douleur.
Remetu modemonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le siège d'Alésia, bataille décisive de la guerre des Gaules, voit s'affronter plus de 10 légions romaines (environ 60 000 soldats) de l'armée romaine de Jules César et près de 80 000 Gaulois, assiégés dans l’oppidum avec Vercingétorix, ainsi que plus de 200 000 guerriers des peuples gaulois venus leur porter secours.
Ho, tiu movo ne sekvus la regularon. Bonvolu repensi!WikiMatrix WikiMatrix
H. r. tytleri, décrite pour la première fois par Thomas Caverhill Jerdon en 1864, et nommée en l'honneur du soldat, naturaliste et photographe britannique Robert Christopher Tytler, a le dessous de la tête orange-rouge profond, et une bande pectorale incomplète.
HTML-dokumentadoWikiMatrix WikiMatrix
Le cimetière militaire britannique d'Escoublac-la-Baule (avenue de la Ville-Halgand) abrite 325 tombes de militaires britanniques, dont 74 non identifiés, et trois de soldats des Forces polonaises.
Observita/ignoritaWikiMatrix WikiMatrix
Les soldats gardaient le pont.
Krei novan profilon bazita sur elektita profilotatoeba tatoeba
Le 27 août 1933, les détenus du camp de Börgermoor composèrent une chanson, « Les soldats de la tourbe » (Die Moorsoldaten).
Zaranjasia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Les cris monotones des gamins qui, près de là, jouaient à la mora, et le pas cadencé des soldats le berçaient.
Tio estas ia artifikoLiterature Literature
Le soldat dirigea son fusil vers l'homme.
Aliaj piktogramojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ville était pleine de soldats affamés.
Reta transsendoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans la mythologie aztèque, Iztaccíhuatl était une princesse qui tomba amoureuse d'un soldat de son père le roi.
Ĉia ajn valoroWikiMatrix WikiMatrix
La construction du mur mobilise 291 000 travailleurs forcés (nombre maximum au printemps 1943), les soldats allemands du génie civil (correspondant à 10 % de cet effectif) servant de cadres.
Se tiu estas elektita, la uzanto ne vidos la leterredaktilon. Invitaj leteroj aŭtomate estos sendatajWikiMatrix WikiMatrix
Vous employez vos soldats pour terroriser les enfants des territoires occupés.
PresilomodeloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon grand-père était soldat pendant la guerre.
Ne eblis malfermi la leterujon %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces événements, et tous ceux relatifs à la guerre de libération, sont racontés dans le roman Les Derniers Soldats du roi.
Virtuala memoroWikiMatrix WikiMatrix
Chaque soldat portait une petite quantité de cailloux qui étaient ensuite assemblés au camp pour créer le four à sangak qui servait à cuire le pain pour toute l'armée.
AntaŭrigardoWikiMatrix WikiMatrix
Déjà les soldats s'avancent; je les vois gravir de montagnes en montagnes, et s'approcher des nues.
Persona radioLiterature Literature
Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
Ĝis nun estis # eraroj. La pliaj eraroj ne montriĝosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma chère enfant, as-tu par hasard rencontré des soldats en traversant le bois ?
KomponantdiagramojLiterature Literature
Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
Neniu bendindekso estas elektita. Por forigi bendindekson, vi devas elekti bendindekson en la arbo unueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette chanson rend hommage aux soldats de la Première Guerre mondiale.
pppd-versioWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.