sous-gouvernement oor Esperanto
sous-gouvernement
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
subgubernio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son rêve d'unir les nations hispano-américaines sous un gouvernement central a presque été atteint.
Kio tiel felicxigis cin?Finigxu rideti, kaj mangxuWikiMatrix WikiMatrix
Il est ministre des Affaires étrangères de 1844 à 1846 sous les gouvernements de Narváez.
LumbildojNameWikiMatrix WikiMatrix
L’enterrement de Kropotkine est la dernière manifestation libertaire de masse sous un gouvernement bolchevique.
Ludanto estas AIWikiMatrix WikiMatrix
Il prend de l'ampleur sous le gouvernement de Jacobo Arbenz Guzmán.
Konservi pasvortonWikiMatrix WikiMatrix
Le vice-directeur de l’institution, Luiz Fernando Dias Duarte, a épinglé l’incurie dont le musée aurait souffert sous les gouvernements successifs.
Ebligi la subtenon por fenestra rezistado sur multoblaj ekranojWikiMatrix WikiMatrix
Cette situation se poursuit jusqu'en 1983, sauf sous le gouvernement Messmer 3 qui comprend un ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat.
Ne eblas trovi asistilo-objekton en la administra funkciaroWikiMatrix WikiMatrix
Le 17 juin, Merkys nomma Justas Paleckis comme nouveau Premier ministre et confirma le nouveau gouvernement, connu sous le nom de gouvernement du peuple.
Kontaktenda pordoWikiMatrix WikiMatrix
J'ai grandi sous des gouvernements militaires répressifs qui firent peu de cas de l'éducation, si bien que parfois mes parents ne touchaient pas leurs salaires.
KunlabordiagramojQED QED
Après l'élection de Valéry Giscard d'Estaing à la présidence de la République, elle est nommée ministre de la Santé dans le gouvernement Jacques Chirac, poste qu'elle conserve sous les gouvernements Raymond Barre.
Pligrandigu deŝovonWikiMatrix WikiMatrix
La Normandie et l'Angleterre sont à nouveau réunies sous un même gouvernement.
Mino je ludantoWikiMatrix WikiMatrix
Au Maroc, un ministère est une structure administrative placée directement sous l'autorité du gouvernement.
Unua kongrua linioWikiMatrix WikiMatrix
Après le coup d'État du 18 juillet 1936, Guadamur est restée sous le gouvernement de la Seconde République Espagnole jusqu'aux derniers jours de la guerre civile espagnole.
& Presi koloraĵon por testi la ŝprucilonWikiMatrix WikiMatrix
Cet section présente la liste des ministres et secrétaires d'État chargés des questions relatives à l’Enseignement supérieur, ou plus spécifiquement, sous les gouvernements du président Giscard d'Estaing, des Universités.
Liveri mian tiam dekadencan, terure groteskan kadavron...... æu vi vere atendas ke ili vin donu kvin milionojn?WikiMatrix WikiMatrix
En juin 1988, il est nommé ministre délégué auprès du ministre d'État, ministre de l'Économie, des Finances et du Budget, chargé du Budget, dans le gouvernement Michel Rocard II, poste qu'il conserve sous le gouvernement Édith Cresson.
Aktuala & pasvortoWikiMatrix WikiMatrix
Sous le gouvernement de Pierre Mendès France, à partir de 1954, il existe dans certains gouvernements un secrétariat d'État auprès de la présidence du Conseil pour la recherche scientifique et le progrès technique.
Montri & statobretonWikiMatrix WikiMatrix
En France, le président du Conseil des ministres était le chef du gouvernement sous plusieurs régimes dont la IIIe et la IVe République.
Aktivigi vortkompletigonWikiMatrix WikiMatrix
L'autre problème qui déstabilise le gouvernement de García est l'activité terroriste qui a débuté sous le gouvernement précédent de Fernando Belaúnde Terry mais qui connaît son paroxysme de violence en 1986 et 1988, nourrie par les tensions sociales engendrées par les difficultés économiques.
Redakti trakan informonWikiMatrix WikiMatrix
Le gouvernement est sous pression pour changer la loi.
Konekto malakceptitisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le ministère de l'Environnement a été créé en janvier 1971, quand Robert Poujade, sous le gouvernement Jacques Chaban-Delmas est nommé ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de la Protection de la nature et de l’Environnement.
Agordi tiparojnWikiMatrix WikiMatrix
Après plus d'une décennie d'éclipse, le ministère réapparaît sous le nom de « ministère du Commerce et de l'Artisanat » en juillet 1972 sous le 1er gouvernement Messmer.
Li havas du filinojn... kaj ambaÅ estas tiel malbelaj!WikiMatrix WikiMatrix
Sous la Quatrième République, les secrétaires d'État jouent déjà le même rôle qu'actuellement, mais il existe également dans certains gouvernements des sous-secrétaires d'État.
Kaj mi ne volas esti sola.WikiMatrix WikiMatrix
Tout étant sous la gouverne de l'éros, il ne permet pas à celui qui aime de demeurer en lui-même : même Dieu y est soumis et a été poussé à créer toutes choses et à se diriger vers l'objet aimé.
Babahoyoyemen. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Le Karabagh reste sous le contrôle du gouvernement de la République du Haut-Karabagh, avec sa propre armée, les Forces armées du Haut-Karabagh.
TestaplikaĵoWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.