temps pluvieux oor Esperanto

temps pluvieux

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

pluva vetero

Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.
Longa periodo de pluva vetero malutilas al plantoj.

voorbeelde

Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.
Longa periodo de pluva vetero malutilas al plantoj.

Le temps est pluvieux aujourd'hui.
Hodiaŭ la vetero estas pluva.

Ils voyageaient dans cette région depuis deux jours quand le temps devint pluvieux.
Ili jam pasigis du tagojn en tiu tereno, kiam la vetero iĝis pluva.

Le temps était pluvieux depuis trois jours.
La vetero estis pluva de tri tagoj.

Le temps étant pluvieux, la partie de base-ball fut annulée.
Ĉar la vetere pluvemis, la basballudo nuligatis.

Le temps demeura pluvieux.
La vetero plu restis pluva.

Aujourd'hui, le temps est pluvieux.
Hodiaŭ estas pluva vetero.

Hier le temps était pluvieux.
Hieraŭ pluvis.

Le temps est pluvieux aujourd'hui.
Estas pluvvetero hodiaŭ.

Le temps est demeuré pluvieux.
La vetero restis pluva.

Le temps est devenu pluvieux.
La vetero iĝis pluva.

Le temps est fréquemment pluvieux et changeant.
Vetero ofte kaj draste ŝanĝiĝas.

En ces froids jours pluvieux, quand vous oubliez votre manteau ou votre parapluie et que vous voulez rester aussi sec que possible... devriez- vous marcher et passer plus de temps sous la pluie?
Je tiuj frostaj, pluvaj tagoj kiam vi forgesas vian pluvjakon aŭ ombrelon kaj vi volas resti kiom eble plej seka... ĉu vi iru kaj pasigu pli da tempo en la pluvo?