touriste oor Esperanto
touriste
fr
Personne qui voyage pour le plaisir plutôt que pour le travail.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
turisto
fr
personne qui voyage
Presque chaque touriste apporte avec lui un appareil photo.
Preskaŭ ĉiu turisto kunportas fotilon.
plezurvojaĝanto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
turisto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette dernière a depuis été convertie en musée du christianisme en Ukraine, et la plupart de ses visiteurs sont des touristes.
Reta agordoWikiMatrix WikiMatrix
Hier nous interviewions des touristes du monde entier.
Nevalida URLTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce spectacle de rue attire nombre de touristes dans la région.
malkreska YWikiMatrix WikiMatrix
J'aimerais un visa touristique.
Tio estas komplikaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est l'une des îles les plus touristiques de Croatie.
Mi celas, ne estas kvazaý ni faris ion fuþanWikiMatrix WikiMatrix
Cette ville attire les touristes non seulement par l'abondance de monuments historiques restaurés avec amour, mais aussi par le charme du paysage environnant et la proximité du littoral.
Violkolora (magentaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des bacs motorisés fonctionnent pour les touristes.
Aparta kapo por launua paĝoWikiMatrix WikiMatrix
C'est également le lieu le plus touristique de la ville puisqu'il réunit la majorité des hôtels, restaurants, bars, clubs et musées.
Kie estas niaj realaj korpoj?WikiMatrix WikiMatrix
Playtime est organisé en six séquences, reliées entre elles grâce à l'utilisation de deux personnages qui se croiseront au cours du récit : Barbara, une jeune touriste américaine en visite à Paris, et M. Hulot, qui a un rendez-vous avec un personnage important.
MonsimboloWikiMatrix WikiMatrix
La tour Eiffel est une curiosité touristique.
Mi opinias, ke iu estas cxi tieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une partie du site est accessible aux touristes.
Karaj kolegoj, hodiaŭ en latagordo...... endas aprobi palaceton senlicencan, apud la flughavenoWikiMatrix WikiMatrix
Ceci est peut-être un rappel de la guerre de la saucisse entre la Slovaquie et la République tchèque Slovénie : représentée par une pierre gravée des mots : « First tourists came here in 1213 » (Les premiers touristes sont venus ici en 1213).
Ĉia ajn valoroWikiMatrix WikiMatrix
Tout au long de sa longue histoire, elle a évolué d'un moyen de subsistance à une industrie rentable puis est devenue une attraction touristique majeure.
Precipa altecoWikiMatrix WikiMatrix
Y a-t-il des circuits touristiques dans la ville ?
Malfermas la elektitan dosieron en redaktiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
38 % des touristes sont étrangers.
FenestraĵojWikiMatrix WikiMatrix
Elle est établie au cœur du complexe touristique et urbain de Disneyland Paris qui réunit, à proximité de la gare, deux parcs d'attractions — le parc Disneyland et le parc Walt Disney Studios — ainsi qu'un lieu de divertissement proposant boutiques, restaurants et cinémas : le Disney Village.
Enigu la gardon de la iteracioWikiMatrix WikiMatrix
On peut trouver partout des touristes japonais.
Subteno por MalfaroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.
Iru al la subo de la arbotatoeba tatoeba
La péninsule abrite de nombreuses espèces sauvages et en particulier des oiseaux de mer, des pinnipèdes et des manchots et plusieurs établissements touristiques écologiques opèrent dans cette zone.
Abscisa aksoWikiMatrix WikiMatrix
Les touristes visitent le musée.
Sharanasia. kgmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les touristes peuvent encore y être transportées en carriole.
Aldoniĝis interne se lanĉiĝis de la troviloWikiMatrix WikiMatrix
La ville est un centre touristique important.
Nun per radio ili kantas:...... " Ĉiuj al maro, ĉiuj al maro, por montri helajn gluteojn "WikiMatrix WikiMatrix
Le tram bruxellois innove : avant, il annonçait tant vocalement que visuellement le nom de l'arrêt que nous venions de passer au lieu du prochain, désormais, il annonce visuellement celui que nous venons de passer, et vocalement celui qui suivra le prochain. Ça fait évidemment beaucoup rire les Bruxellois mais beaucoup moins les touristes, complètement égarés.
InversigiCommentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les touristes écoutent les explications du guide.
Fino de opciojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.