à qui oor Spaans

à qui

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

a quien

al que

Soortgelyke frases

Fonds d'affectation spéciale pour le Fonds multilatéral provisoire créé au titre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Fondo Fiduciario para el Fondo Multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono · Fondo Fiduciario para el Fondo Multilateral provisional para la aplicación del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono

confiscation du corps du délit, des choses produites par le délit ou de celles qui ont servi ou étaient destinées à le commettre
comiso de los instrumentos o efectos del delito

personne à qui l'on a reconnu la qualité de réfugié
persona a quien se reconoce la condición de refugiado

moineau à la main vaut mieux que grue qui vole
más vale pájaro en mano que ciento volando

Fonds d'affectation spéciale pour soutenir les actions qui visent à faire disparaître la violence à l'égard des femmes
Fondo Fiduciario en apoyo de las medidas para eliminar la violencia contra la mujer

qui langue a, à Rome va
quien lengua ha, a Roma va

conférence sur les femmes considérées dans une perspective mondiale et sur les lacunes à combler dans les constitutions, en ce qui les concerne
Conferencia sobre las Perspectivas Mundiales de la Mujer: para subsanar las deficiencias de las constituciones nacionales

À qui se lève matin, Dieu donne la main
Al que madruga Dios le ayuda

investissement qui commence à rapporter
inversión madura