Amarante-grain oor Spaans

Amarante-grain

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

amaranto

naamwoordmanlike
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et les petits cookies aux graines d’amarante qu’elle aimait tant.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Literature Literature
Les graines d’amarante sont aussi broyées ou réduites en une farine dont on fait du pain ou des gâteaux.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chinoen condiciones justas?jw2019 jw2019
La présente invention concerne un procédé innovant destiné à l'élaboration d'une boisson à base d'amarante ou de 'lait d'amarante', à partir de la graine entière ou complète de l'amarante.
Aquí viene Barril de Cervezapatents-wipo patents-wipo
Muesli ou flocons de céréales, en particulier bouillies de millet/sarrasin aux fruits, graines, amandes et amarante
No quiero travesurastmClass tmClass
Muesli ou flocons de céréales, en particulier bouillies de millet/sarrasin aux fruits, graines, amandes et amarante, également en tant que mélanges
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrtmClass tmClass
Cette sous-position comprend l’amarante (une «pseudo-céréale»), qui est la semence (graine) d’une plante non graminée.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesEuroParl2021 EuroParl2021
Cette sous-position comprend l’amarante (une “pseudo-céréale”), qui est la semence (graine) d’une plante non graminée.
¿ Por sonreír?Eurlex2019 Eurlex2019
“ Les aliments riches en calcium sont le fromage, le lait, le yaourt, les graines de sésame et d’amarante, le soja, les légumes verts, les fruits à écale et le poisson ”, précise le bulletin.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarlojw2019 jw2019
Froment, orge, maïs, seigle, sorgho, millet, avoine, graines des canaris, riz, larmes-de-Job, triticale, amarante, quinoa, et tef, non préparés
No te vas a levantartmClass tmClass
Céréales non traitées, en particulier blé, seigle, blé dur, avoine, avoine brut, orge, orge brut, épeautre, épeautre vert, maïs, millet, sarrasin, amarante, quinoa, légumes à gousse, germes et graines oléagineuses
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentatmClass tmClass
Plats de légumes avec pollen de fleurs, herbes, épices, graines de citrouille, semoule de lupin, granules de pommes, amandes, germes de blé, sarrasin, germes d'épautre, céréales, millet, graines de tournesol, noix et amarante
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrástmClass tmClass
Au Mexique, des chercheurs tentent actuellement d’isoler une protéine des graines afin de produire du lait d’amarante, une boisson d’une qualité nutritive semblable à celle du lait de vache.
Bueno, estoy preocupadojw2019 jw2019
Muesli ou flocons de céréales, en particulier bouillies de millet/sarrasin avec des légumes et/ou des fruits et/ou des graines et/ou des amandes et/ou de l'amarante, également mélanges pour la préparation de ces plats
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.tmClass tmClass
Graines de boulangerie préparées pour la consommation humaine ou la production d'aliments, en particulier pavot, pavot bleu, pavot blanc, sarrasin, bouillie de gruau de sarrasin, millet, graines de courge, graines de melon, graines de lin, pop-corn, sésame, graines de tournesol, épautre, épeautre vert, sarrasin, quinoa, amarante
Soy un buen espadachíntmClass tmClass
Bouillies de millet/sarrasin, également avec des légumes et/ou des fruits et/ou des graines et/ou des noix et/ou des amandes et/ou de l'amarante, y compris mélanges pour la préparation de ces plats
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicotmClass tmClass
Les genres Amaranthus (amarantes) et Celosia (célosies) comprennent beaucoup d'espèces utilisées comme plantes ornementales, mais aussi des plantes alimentaires consommées pour leurs graines (pseudo-céréales) ou leurs feuilles (légumes-feuilles).
Malditas fotos y maldito grupoWikiMatrix WikiMatrix
Muesli ou flocons de céréales, en particulier bouillies de millet/sarrasin avec des légumes et/ou des fruits et/ou des graines et/ou des noix et/ou des amandes et/ou de l'amarante, également mélanges pour la préparation de ces plats
Hagan lo que dice.BájenlastmClass tmClass
Plats à base de légumes avec pollen de fleurs et/ou herbes et/ou épices et/ou graines de courges et/ou semoule de lupin et/ou granulés de pommes et/ou amandes et/ou germes de blé et/ou sarrasin et/ou germes d'épeautre et/ou céréales, en particulier millet et/ou graines de tournesol et/ou noix et/ou amarante
Se permite un margen de tolerancia del # %tmClass tmClass
Le projet Amaranth:Future-Food («Adding value to holy grain: Providing the key tools for the exploitation of amaranth the protein-rich grain of the Aztecs») a été conçu par 11 partenaires internationaux dans l'optique de fournir une base pour l'exploitation efficace et durable de l'amarante, pour la sécurité alimentaire et également pour la vente afin d'aider les populations vulnérables.
Tenias razóncordis cordis
Farines, préparations à base de céréales et autres produits céréaliers à usage alimentaire, en particulier à base de riz, blé, avoine, orge, seigle, millet, maïs et sarrasin, tapioca, sagou, épeautre vert, épeautre, amarante et quinoa, les produits précités également sous forme de mélanges et d'autres préparations, en particulier son de blé, germes de blé, farine de maïs, semoule de maïs, graines de lin, muesli et barres de muesli (principalement à base de flocons de céréales, fruits secs, noix), céréales, popcorn
Eso no es valortmClass tmClass
Farines, préparations à base de céréales et autres produits céréaliers à usage alimentaire, en particulier à base de riz, blé, avoine, orge, seigle, millet, maïs et sarrasin, tapioca, sagou, épeautre vert, épeautre, amarante et quinoa, les produits précités également sous forme de mélanges et d'autres préparations, en particulier son de blé, germes de blé, farine de maïs, semoule de maïs, graines de lin, muesli et barres de muesli (principalement à base de flocons de céréales, fruits secs, noix), produits céréaliers, pop-corn
Capitán, deme un momento con ellostmClass tmClass
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.