arbalétrier
ballestero · cabrio
Arbalétrier (histoire militaire) oor Spaans
Arbalétrier (histoire militaire)
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ballestero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En face de lui, deux meurtrières servaient d’observatoire à un arbalétrier
Bien, gracias, señorLiterature Literature
Elle comptait deux mille cavaliers légers, cinq cents arbalétriers, deux cents espingardiers à cheval.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeLiterature Literature
« S’il traverse, lord Tywin l’écrasera de nouveau, comme à la Verfurque », affirma un arbalétrier Lannister.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
Deux arbalétriers, et six hommes armés de couteaux.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
S’ils refusent de s’en aller, faites-en tuer quelques-uns par les arbalétriers.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
Les arbalétriers de Pierre de Galard étaient déjà sur pied.
Extraño esoLiterature Literature
L’arbalétrier, Francis, toussa brutalement, cracha et déclara, sur un ton abasourdi : « Des escarmouches, patronne.
Tres días despuésLiterature Literature
Les villages brûlaient, dessinant sur des fonds dansants, rouge et or, les arbalétriers et les entraits des toits.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
— Ne conjugare nobiscum, entonna l’arbalétrier.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
J’aurais dû laisser Galard dehors, pour qu’il soit mieux à même de commander ses arbalétriers.»
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosLiterature Literature
Non, j’ai seulement amené trois bannières de cavaliers et quatre mille arbalétriers montés.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míLiterature Literature
Il y a des arbalétriers ayant ordre de vous abattre !
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíLiterature Literature
Les autres gardes se détendirent, la moitié des arbalétriers baissant leur garde et reculant.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?Literature Literature
Au moment où l’arbalétrier allait lâcher sa flèche, le khandjar lui transperça la gorge.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
Morgan dit que tu es arbalétrier.
Pero él no quiso escuchar razonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’agissait d’un étui en or gros comme un carquois d’arbalétrier, long comme un rouleau de papyrus.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
Des archers et des arbalétriers jaillirent de chaque balcon, de chaque fourré et de chaque ombre en vue.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónLiterature Literature
Prenez le reste, avec tous les archers et arbalétriers disponibles.
Estoy más aIIá de Ia iraLiterature Literature
Garde 1 (arbalétrier) : a quitté les logements à plusieurs reprises entre 10 h 30 et 11 h 30.
Andrew, ¿ a dónde vas?Literature Literature
Elmo, prends quelques bons hallebardiers et arbalétriers.
Lipi, ¿ qué me traes?Literature Literature
Merci de ne pas avoir posté d’arbalétriers sur la galerie.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
À défaut, elles avaient à ce point stupéfié les arbalétriers qu’ils en avaient oublié de recharger leurs armes.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesLiterature Literature
Un millier de fantassins, des arbalétriers, des cavaliers avançaient en rangs plus ou moins ordonnés.
Estás bien, bebé?Literature Literature
Des dizaines d’arbalétriers orques et gobelours soutenaient les forces drows.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
Les arbalétriers commencèrent enfin à avancer.
Apúrate o se romperá las muñecasLiterature Literature
134 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.