Centre National pour l'Exploitation des Océans oor Spaans
Centre National pour l'Exploitation des Océans
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
IFREMER
Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À titre d'exemple, il convient de citer l'Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer, le Commissariat à l'énergie atomique, l'Institut national de la recherche agronomique, le Centre national d'études spatiales, l'Institut national de la santé et de la recherche médicale, l'Institut de recherche en informatique et automatique, le Centre national pour l'exploitation des océans, l'Agence nationale de valorisation de la recherche, le Centre d'études des systèmes et des technologies avancées, l'Agence française pour la maîtrise de l'énergie, le Centre mondial informatique et ressources humaines, le Groupement d'études et de recherches pour le développement de l'agronomie tropicale.
¿ De qué estamos hablando?UN-2 UN-2
À titre d'exemple, il convient de citer l'Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer, le Commissariat à l'énergie atomique, l'Institut national de la recherche agronomique, le Centre national d'études spatiales, l'Institut national de la santé et de la recherche médicale, l'Institut de recherche en informatique et automatique, le Centre national pour l'exploitation des océans, l'Agence nationale de valorisation de la recherche, le Centre d'études des systèmes et des technologies avancées, l'Agence française pour la maîtrise de l'énergie, le Centre mondial informatique et ressources humaines, le Groupement d'études et de recherches pour le développement de l'agronomie tropicale
Hay algo flotando en el aguaMultiUn MultiUn
Les dispositions prises pour désigner des centres de liaison nationaux aux fins de la mise en œuvre du système océanique d’observation du climat et pour établir des partenariats entre les secteurs de la recherche et de l’exploitation océanographiques devraient faire l’objet d’un bref exposé.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?UN-2 UN-2
Les dispositions prises pour désigner des centres de liaison nationaux aux fins de la mise en œuvre du système océanique d'observation du climat et pour établir des partenariats entre les secteurs de la recherche et de l'exploitation océanographiques devraient faire l'objet d'un bref exposé
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónMultiUn MultiUn
Pour sa part, l’Argentine a notamment inauguré récemment un centre national d’essai des satellites; elle exploite depuis 2011, en coopération surtout avec l’agence spatiale des États-Unis, son propre satellite SAC-D/Aquarius, dont le principal objectif consiste à mesurer la salinité des océans et d’autres phénomènes marins et terrestres.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!UN-2 UN-2
Dans les régions du Sahel et de l’océan Indien, l’ONUDC a appuyé la mise en place et l’exploitation de plates-formes judiciaires régionales constituées de centres nationaux de liaison, qui ont facilité l’extradition et l’entraide judiciaire en matière pénale ainsi que le recensement des besoins d’assistance technique pour renforcer la coopération judiciaire.
Cuando todos estén aquí, estaré listaUN-2 UN-2
Fondé sur l'expérience de ses prédécesseurs régionaux en Afrique orientale et dans la région de l'Océan indien occidental, ainsi que dans région centre-est atlantique, ODINAFRICA a) fournira une aide pour le développement et l'exploitation des centres nationaux de données (et d'information) océanographiques et mettra en place leurs activités en réseau en Afrique; b) offrira des possibilités de formation en gestion de données et d'information marines utilisant les formats et méthodes standard définis par IODE; c) aidera à élaborer et entretenir les bases de données nationales, régionales et panafricaines de métadonnées, informations et données marines; et d) aidera à élaborer et à diffuser des données relatives à l'océan et aux zones côtières et des produits d'information répondant aux besoins de groupes d'utilisateurs très variés, à l'aide de réseaux nationaux et régionaux
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasMultiUn MultiUn
Fondé sur l’expérience de ses prédécesseurs régionaux en Afrique orientale et dans la région de l’Océan indien occidental, ainsi que dans région centre-est atlantique, ODINAFRICA a) fournira une aide pour le développement et l’exploitation des centres nationaux de données (et d’information) océanographiques et mettra en place leurs activités en réseau en Afrique; b) offrira des possibilités de formation en gestion de données et d’information marines utilisant les formats et méthodes standard définis par IODE; c) aidera à élaborer et entretenir les bases de données nationales, régionales et panafricaines de métadonnées, informations et données marines; et d) aidera à élaborer et à diffuser des données relatives à l’océan et aux zones côtières et des produits d’information répondant aux besoins de groupes d’utilisateurs très variés, à l’aide de réseaux nationaux et régionaux.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparUN-2 UN-2
9 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.