Cereus oor Spaans

Cereus

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Cereus

Le Bacillus Cereus peut provoquer des épisodes gastro-intestinaux graves, voire fatals, mais sa virulence n'est qu'en partie comprise.
El B. cereus puede provocar episodios gastrointestinales graves, incluso mortales; a pesar de ello, su virulencia sólo se conoce parcialmente.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cereus biformis
Cereus biformis
Bacillus cereus
Bacillus cereus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Présomption de Bacillus cereus dans les préparations en poudre pour nourrissons et les aliments diététiques en poudre destinés à des fins médicales spéciales pour nourrissons de moins de six mois
¿ Encontraron algo?- NadaEurLex-2 EurLex-2
Préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins: 1 × 1010 UFC/g d’additif
No digas groserías, hay damasEurLex-2 EurLex-2
Préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins 1 × 1010 UFC/g d'additif
Una prueba de fuego, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
L'usage de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB #/CNCM I–#), appartenant au groupe des micro-organismes, a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les porcs d’engraissement par la directive #/#/CE de la Commission
¡ Eso es comunicación!oj4 oj4
Les nouvelles données répondant aux conditions de l'article 3 A, points b), c), d) et e), de la directive 70/524/CEE, l'autorisation provisoire de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40 112) pour les poulets d'engraissement, les poules pondeuses, les veaux, les bovins d'engraissement, les lapines reproductrices et les lapins d'engraissement devrait être accordée pour le reste de la période maximale autorisée de cinq ans.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CE) no 937/2001 de la Commission ( 3 ) a renouvelé l'autorisation provisoire accordée pour la préparation de micro-organismes Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40 112, Toyocerin®) pour les poulets d'engraissement, les poules pondeuses, les veaux, les bovins d'engraissement, les lapines reproductrices et les lapins d'engraissement.
Cierra el hocicoEurLex-2 EurLex-2
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) est arrivée à la conclusion, dans son avis du # mars #, que la préparation de Bacillus cereus var. toyoi NCIMB #/CNCM I-# n’a pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé humaine ou l’environnement
Tu sabes que Deb temea los insectosoj4 oj4
(7) Règlement (CE) no 166/2008 de la Commission du 22 février 2008 concernant l'autorisation d'un nouvel usage de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) en tant qu'additif alimentaire (JO L 50 du 23.2.2008, p.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirEurLex-2 EurLex-2
L'usage du Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012, appartenant au groupe des micro-organismes, a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les poulets d'engraissement et pour les lapins d'engraissement par le règlement (CE) no 1411/1999 de la Commission ( 4 ).
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoEurLex-2 EurLex-2
Dans son avis du 19 septembre 2007, l’Autorité européenne de sécurité des aliments («l’Autorité») est arrivée à la conclusion que la préparation de micro-organismes Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin) n’a pas d’effet néfaste sur les consommateurs, les utilisateurs ou l’environnement (6).
Sí, y estaba toda pegajosaEurLex-2 EurLex-2
Conformément à l'avis de l'EFSA, la concentration de spores de Bacillus cereus dans les préparations en poudre pour nourrissons et les aliments diététiques en poudre doit être maintenue aussi faible que possible pendant le traitement et un critère d’hygiène du procédé doit être établi en plus des bonnes pratiques visant à réduire le délai qui s'écoule entre la préparation et la consommation.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarEurLex-2 EurLex-2
(10) Les autorisations provisoires des préparations de micro-organismes n° 1 Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112) et n° 4 Bacillus cereus (ATCC 14893) expirant le 30 septembre 2000, elles devraient être renouvelées à titre provisoire jusqu'au 20 février 2001 pour avoir suffisamment de temps afin de fournir des données complémentaires et pouvoir réévaluer l'innocuité de ces deux souches par rapport à la production de toxines ainsi que le demande l'avis du comité scientifique de l'alimentation animale sur l'innocuité des souches de Bacillus utilisées en alimentation animale, exprimé le 17 février 2000.
El manatí está al borde de la extinciónEurLex-2 EurLex-2
Microorganisme : B. cereus K 250 TR (1) (résistant aux tétracyclines) 3.1 Entretien de la souche
Armas blancasEurLex-2 EurLex-2
Conformément à la directive #/#/CEE du Conseil, la préparation Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB #/CNCM I-#), appartenant au groupe des micro-organismes, a été autorisée sans limitation dans le temps comme additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement et des lapins d’engraissement, en vertu du règlement (CE) no #/# de la Commission
Se llama " Un ensueño "oj4 oj4
Toutefois, il est recommandé d'utiliser la version la plus récente de la norme ISO 6579:2002 pour la détection de Salmonella, la version la plus récente de la norme EN ISO 5552:1997 pour le dénombrement d'entérobactériacées, la version la plus récente de la norme ISO 7932:1993 pour le dénombrement de Bacillus cereus et la version la plus récente de la norme ISO 7937:1997 pour le dénombrement de Clostridium perfringens.
Estaba detras de la camaEurLex-2 EurLex-2
B. cereus est un agent pathogène d'origine alimentaire, et l'une des causes responsables de la gastroentérite.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminocordis cordis
Micro-organismes contaminants (Bacillus cereus) < 1 × 106 UFC/g
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganEurLex-2 EurLex-2
Les stocks existants de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) destinée à l’alimentation des bovins d’engraissement, des lapins d’engraissement, de la volaille d’engraissement, des porcelets, des porcs d’engraissement, des truies, des dindes d’engraissement et des lapines reproductrices, ainsi que de prémélanges contenant ladite préparation, seront retirés du marché au plus tard le 14 juin 2013.
Andamos por el bosque buscando peleasEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques des Bacillus cereus fournissent des informations importantes sur la façon dont les différentes variétés de la bactérie entraînent des gastroentérites à issue parfois mortelle.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsoscordis cordis
Présomption de Bacillus cereus
Michael dice que noEurlex2019 Eurlex2019
Et quand il tue Bacillus cereus...
¡ Disneylandia, muchacha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins: 1 × 1010 UFC/g d'additif
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomEurLex-2 EurLex-2
préparation de Bacillus cereus var. toyoi contenant au moins 1 × 1010 UFC/g d'additif
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.