Fama oor Spaans
Fama
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Feme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le personnage sur la gauche est la Fama des manifestes rosicruciens.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Literature Literature
La situation humanitaire au Mali a continué à s’améliorer depuis le début de l’opération militaire Serval sous conduite française le 11 janvier 2013 à l’appui des FAMA et du déploiement de la MISMA.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoUN-2 UN-2
Il raconte ce fait en hésitant : Susurravit obscurior fama ; nemo enim dicti auctor exstitit verus.
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
La MISMA établira une présence permanente dans les localités clefs en étroite coordination avec les FAMA.
El Batescáner detecta el BatmóvilUN-2 UN-2
(Affaire M.8385 — Pillarstone/Famar)
Todo va a salir bieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On a volé quelque chose d'assez rare pour flinguer 10 types au Famas.
En la cima de las montañas, una mesetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hôtel à Nupaky (Praha): Horaires d’ouverture de la réception: 24h/24 Situé à seulement 20 minutes de route du centre-ville, le Fama Hotel U Veze se trouve non loin du château Pruhonice et de beaux jardins botaniques appartenant au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosCommon crawl Common crawl
En 1876, il prend possession des mines d'or de Buré, et en 1878, son emprise sur les régions conquises était suffisamment forte pour qu'il puisse se déclarer faama (chef militaire) d'un nouvel empire wassoulou, dont il prend pour capitale Bissandougou.
No pueden usar armas dentro!WikiMatrix WikiMatrix
Fama, le plus important promoteur de « l'hypothèse d'efficience des marchés », dénie toute existence à ces bulles.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les États membres de l’UA et les partenaires internationaux continuent à fournir des ressources, le financement, la formation et l’équipement pour l’appui à la MISMA et aux FAMA;
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioUN-2 UN-2
Il y en a qui désirent jusqu’à l’échafaud pour acquérir une gloire, même infâme ; avidus malae famae, dit Tacite.
Sí, ella es una chica encantadoraLiterature Literature
— détection d’antigènes ou d’anticorps viraux dans un prélèvement respiratoire [dosage immuno-enzymatique (EIA), immunofluorescence de la membrane antigène (FAMA), shell vial ou amplification en chaîne par polymérase (PCR), par exemple]
Mi inhalador esta en mi autoEurLex-2 EurLex-2
Julien Théry, « fama : L’opinion publique comme preuve.
Ya es casi la hora de los regalosWikiMatrix WikiMatrix
Mener des opérations de sécurité conjointes avec les FAMA en vue de désorganiser les groupes d’opposition armés.
CompañerospecadoresUN-2 UN-2
La composante militaire de la MISMA, dans le rôle d’une force de soutien aux FAMA, se déploie dans la zone d’opérations en République du Mali pour soutenir les opérations des FAMA.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalUN-2 UN-2
L'objectif de cet article consiste à vérifier l'efficience dans le sens semi fort selon la définition de Fama (1970), du marché international du sucre.
Habéis hecho un buen servicioscielo-abstract scielo-abstract
Les FAMA poursuivront les tâches de stabilisation pour maintenir l’intégrité territoriale et la sécurité.
En realidad, no había muchoque decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?UN-2 UN-2
FAMA: recherche par un anticorps fluorescent de l'antigène de la membrane
dirección postal y de correo electrónicoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elle a rendu hommage à Mme Famas Ba, ancienne Directrice de la Division de l’Afrique au FNUAP, qui avait pris sa retraite en décembre 2007.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioUN-2 UN-2
Virtu ou fama?
Yo te la llevaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’appelait António Rocha Fama.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
La MISMA continuera à se déployer dans la zone de la Mission et à soutenir les FAMA pour achever la restauration de l’intégrité territoriale du Mali.
Es un placer conocerlo, John.VolveréUN-2 UN-2
Deux soldats armés jusqu’au cou, FAMAS en bandoulière, marchaient vers eux.
No puedo subir a SilverwoodLiterature Literature
Diverses administrations comme le Département de l'agriculture et la « Federal Agriculture Marketing Authority (FAMA) » déploient des efforts en vue de faciliter la commercialisation de la production des femmes des zones rurales
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteMultiUn MultiUn
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.