Géographie du Paraguay oor Spaans
Géographie du Paraguay
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Geografía de Paraguay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compte tenu de la situation géographique du Paraguay, qui partage avec les pays voisins de vastes territoires frontaliers perméables, les contrôles aux frontières sont difficiles et exigent des ressources économiques et financières considérables.
No estaríamos aquí de no ser por tiUN-2 UN-2
Compte tenu de la situation géographique du Paraguay, qui partage avec les pays voisins de vastes territoires frontaliers perméables, les contrôles aux frontières sont difficiles et exigent des ressources économiques et financières considérables
Quiero divertirme, ¿ sí?MultiUn MultiUn
En 1933, il prit part à la fondation de l’Institut national sanmartiniano, et en 1930 à la création de l’Institut paraguayen de recherches historiques ; ce dernier, de même que l’Institut historique et géographique du Paraguay, l’élurent comme membre honoraire.
Tu boca está toda salada, TiagoWikiMatrix WikiMatrix
Compte tenu de la situation géographique du Paraguay, qui partage avec les pays voisins de larges portions de territoire frontalier perméable, il importe, aux fins des contrôles aux frontières, d’appliquer efficacement la législation en vigueur afin de garantir que les matières nucléaires, chimiques et biologiques seront utilisées à des fins pacifiques.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoUN-2 UN-2
Compte tenu de la situation géographique du Paraguay, qui partage avec les pays voisins de larges portions de territoire frontalier perméable, il importe, aux fins des contrôles aux frontières, d'appliquer efficacement la législation en vigueur afin de garantir que les matières nucléaires, chimiques et biologiques seront utilisées à des fins pacifiques
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoMultiUn MultiUn
Du fait de ses handicaps géographiques et historiques, le Paraguay a dû déployer des efforts redoublés pour assurer à ses produits un accès réel aux marchés régionaux et internationaux
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?MultiUn MultiUn
Du fait de ses handicaps géographiques et historiques, le Paraguay a dû déployer des efforts redoublés pour assurer à ses produits un accès réel aux marchés régionaux et internationaux.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenUN-2 UN-2
Par exemple, l'Ouzbékistan est au centre de l'Asie centrale; de même, le Paraguay est au centre de l'Amérique du Sud; la situation géographique de l'Éthiopie permettrait aux investisseurs d'atteindre à la fois l'Afrique du Nord et l'Afrique de l'Est; la position centrale de l'Ouganda permet d'accéder facilement aux pays d'Afrique de l'Est
Un indio viene hacia la puertaMultiUn MultiUn
Par exemple, l’Ouzbékistan est au centre de l’Asie centrale; de même, le Paraguay est au centre de l’Amérique du Sud; la situation géographique de l’Éthiopie permettrait aux investisseurs d’atteindre à la fois l’Afrique du Nord et l’Afrique de l’Est; la position centrale de l’Ouganda permet d’accéder facilement aux pays d’Afrique de l’Est.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesUN-2 UN-2
Le Paraguay fait partie du groupe des États-nations qui, au cours de l’histoire, ont accumulé une série de vulnérabilités dues à leur situation géographique et à leur expérience historique.
Adelante, HermandadUN-2 UN-2
Le Gran Chaco est une des principales régions géographiques d'Amérique du Sud, située dans le Cône Sud, elle s'étend en partie sur les territoires de l'Argentine, de la Bolivie, du Brésil et du Paraguay, entre les rivières Paraguay et Paraná à l'est, et l'Altiplano andin à l'ouest.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!WikiMatrix WikiMatrix
Entre 1932 et 1935, la Guerre du Chaco opposa le Paraguay et la Bolivie. Considérée comme étant le conflit armé le plus meurtrier qu'ait connu l'Amérique du Sud au cours du vingtième siècle, elle a eu pour motif le contrôle, qui a déterminé les limites géographiques entre les deux pays, de la région appelée Chaco Boreal.
El segundo cuadrante, por favorglobalvoices globalvoices
La République de Bolivie, fondée en 1825, se trouve au centre géographique de l’Amérique du Sud et a des frontières communes au nord et à l’est avec le Brésil, au sud‐est avec le Paraguay, au sud avec l’Argentine, au sud‐ouest avec le Chili et au nord‐ouest avec le Pérou.
Llámame locoUN-2 UN-2
Dans le cadre des négociations en cours avec le Mercosur (Argentine, Brésil, Paraguay et Uruguay) en vue de conclure un accord d’association (ci-après l’«accord») comprenant un chapitre sur les indications géographiques, les autorités du Mercosur ont présenté, pour la protection au titre de l’accord, la liste de dénominations jointe en annexe.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacioneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les 30 demandes jugées recevables (celles soumises dans le délai prévu et qui répondaient aux critères d’admissibilité géographique) concernent six des sept pays qui avaient accepté la publication du rapport du Sous-Comité à la suite de la visite dans le pays: Bénin, Brésil, Honduras, Maldives, Mexique et Paraguay.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónUN-2 UN-2
Les exportations vers les pays d'Amérique du Sud, qui ont déjà fait l'objet d'une évaluation par le comité scientifique directeur en matière de risque géographique d'ESB (Argentine, Brésil, Chili, Colombie, Paraguay et Uruguay) présenté par les farines, poudres et agglomérés sous forme de viande, de pellets ou d'abats, de cretons, impropres à l'alimentation humaine ont été très faibles au cours des 20 dernières années.
Dejó el listón muy altoEurLex-2 EurLex-2
Des institutions comme la Banque mondiale, la Banque interaméricaine de développement, la Communauté andine, le World Resources Institute, Nature Serve, Conservation International, la NASA, l’USGS, Woods Hole, l’Université de Colorado, l’Université de Buffalo, l’Université de Maryland, Guyra Paraguay, l’United States Agency for International Development (USAID), le Département de l’intérieur des États-Unis, l’US Forest Service, l’Institut géographique militaire du Chili, l’Institut Lincoln et les instituts géographiques de Mésoamérique ont apporté des donnés spatiales régionales qui sont disponibles au Service régional de cartes.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoWikiMatrix WikiMatrix
Le Paraguay a également travaillé à la création de commissions interinstitutions départementales de lutte contre la traite des personnes au niveau des départements; quatre ont été officiellement établies dans les départements de l’Alto Paraná, d’Itapúa, de San Pedro et de Ñeembucú, stratégiques d’un point de vue géographique, du fait de leur attrait touristique et de leurs nombreux échanges avec les pays limitrophes.
¿La abuela de la # y River?UN-2 UN-2
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.