Pareja oor Spaans

Pareja

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Pareja

Vous avez déjà entendu parler du théoricien espagnol Ramos de Pareja?
¿Has oído alguna vez hablar del teórico español Ramos de Pareja?
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Juan de Pareja
Juan de Pareja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je le leur dirai – Pareja avait en fait l’air moins sûr de rien que jamais.
El hambre es su armaLiterature Literature
Aux fins de l'application de ces taux de conversion aux navires exerçant les opérations de pêche appelées " parejas " et " trios " , les puissances des moteurs des navires participants sont additionnées .
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteEurLex-2 EurLex-2
Dans les semaines qui ont précédé l'événement King of Pro-Wrestling (2015) d'octobre, Tetsuya Naitō a commencé à taquiner en apportant une pareja ("partenaire") pour assister à son match contre Hiroshi Tanahashi, disputé pour le contrat de Hiroshi Tanahashi pour un match au IWGP Heavyweight Championship à Wrestle Kingdom 10 in Tokyo Dome.
Los he estado guardando para una ocasión especialWikiMatrix WikiMatrix
Claudio Luis Pareja était un fils de son premier mariage
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
Vous avez déjà entendu parler du théoricien espagnol Ramos de Pareja?
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intitulé La Pareja tóxica, et produit par Ricky Falkner (Standstill, Egonsoda, ...), il est enregistré à La Casa Murada (Tarragone) en direct avec Ricky Falkner comme chef d'orchestre.
Es demasiadaWikiMatrix WikiMatrix
Pareja partit à sa rencontre, mais ses troupes furent prises en tenaille le 26 avril 1813 près du bourg de Yerbas Buenas, dans les environs de Talca, et forcées de s’engager dans la bataille, qu’on allait ensuite désigner par Surprise ou Désastre de Yerbas Buenas.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!WikiMatrix WikiMatrix
Ordonnance du Tribunal de première instance du 18 septembre 2008 — NBC Fourth Realty/OHMI — Regalado Pareja et Pedrol (PK MAX)
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!EurLex-2 EurLex-2
Le peintre sévillan peignit là bas son célèbre portrait Juan de Pareja (Musée métropolitain d'art de New York), exposé le 19 mars 1650 au portique du Panthéon à Rome lors de la fête en l'honneur du patron de la congrégation des Virtuoses du Panthéon, à laquelle appartenait Velázquez depuis un mois.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosWikiMatrix WikiMatrix
Pareja intervint avant que Gillmore eût pu répondre: —Écoutez, tout ceci est parfaitement puéril!
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
Son beau-fils Juan Bautista Martínez del Mazo (1605-1667) et son assistant, puis peintre indépendant Juan de Pareja (1610-1670), sont liés au travail de Velázquez.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasWikiMatrix WikiMatrix
Au début de l'année 2015, Zahara annonce la sortie d'un nouvel album studio presque quatre ans après la sortie de La Pareja tóxica.
Pueden decir eso de cualquier personaWikiMatrix WikiMatrix
PAREJA et alii), Beyrouth 1957-1963.
Sé que se siente enfadadaLiterature Literature
� Paraguay: descubren red pornográfica en una cárcel (Paraguay: un réseau de pornographie découvert dans une prison), BBC Mundo, 18 septembre 2010, Parejas de reos son coaccionadas por otros para tener relaciones sexuales (Des couples de détenus sont contraints par d’autres à avoir des rapports sexuels), ABC Digital, 20 septembre 2010.
De todos modos, debo ver a un sujetoUN-2 UN-2
Teleamazonas responsable de la diffusion de contenus discriminatoires fondés sur l’orientation sexuelle pendant le programme intitulé “ La Pareja Feliz », diffusé le 2 janvier 2014.
¿ Crees que nos odia?UN-2 UN-2
Lors de l'événement du 12 octobre, Takaaki Watanabe, faisant son retour à la NJPW après une excursion d'apprentissage à l'étranger de deux ans, a été révélé comme étant le pareja de Tetsuya Naitō alors qu'il attaquait Hiroshi Tanahashi lors de son match contre Tetsuya Naitō.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?WikiMatrix WikiMatrix
La mention «Dinno Amor Rosalejos Pareja [alias a) Johnny Pareja, b) Khalil Pareja, c) Mohammad, d) Akmad, e) Mighty, f) Rash].
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueEurLex-2 EurLex-2
Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- NBC Fourth Realty/OHMI- Regalado Pareja et Pedrol (PK MAX
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaoj4 oj4
La mention Dinno Amor Rosalejos Pareja (alias a) Johnny Pareja, b) Khalil Pareja, c) Mohammad, d) Akmad, e) Mighty, f) Rash
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónoj4 oj4
Il a défendu « en effet un critique » à la Proposition de nouveau Statut Politique d'Euskadi (connu comme Plan Ibarretxe), approuvé à l'unanimité en séance plénière du Conseil de Gouvernement basque le 25 octobre 2003, et parme les initiatives du Gouvernement on trouve la Loi des couples (Ley de Parejas) de fait et la Loi du sol (Ley du Suelo), approuvé dans le Parlement basque en juin 2006.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?WikiMatrix WikiMatrix
Lorsque Pareja avait traduit ses ordres, il avait observé le visage des hommes d’équipage et des passagers.
BIBLIOGRAFÍALiterature Literature
Les intervenants étaient: a) M. Aaron Cosbey, associé et conseiller principal pour les questions liées aux changements climatiques et au commerce, Institut international du développement durable; b) M. Mikko Halonen, Gaia Global; c) Mme Paula Pareja, Université de Zurich; et d) M. Alberto Magalang, autorité nationale désignée des Philippines
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?MultiUn MultiUn
1865 : signature du traité Vivanco-Pareja.
Soy australiano!WikiMatrix WikiMatrix
Puis il se mit à penser à Catherine Pareja et à cette dernière nuit avec elle dans la tour.
Deja de poner palabras en mi bocaLiterature Literature
—S’il vous revenait quoi que ce soit, senor Pareja, soyez assez aimable pour en faire part à l’un de mes hommes.
Sí, vi a Walter y KatieLiterature Literature
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.