Sylvester Stallone oor Spaans

Sylvester Stallone

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Sylvester Stallone

eienaam

Sylvester Stallone était serveur dans un rayon frais.
Sylvester Stallone, fue un contador asistente delicatessen.

voorbeelde

Imaginez que vous êtes Sylvester Stallone, dans Rocky
Piense en usted como Sylvester Stallone en Rocky.

Sylvester Stallone veut que Wing chante à l'anniversaire de son fils, demain.
¡ Sylverster Stallone quiere que Wing cante en la boda de su hijo!

— Mme Carmichael trouve qu’il ressemble à Sylvester Stallone.
—La señora Carmichael piensa que se parece a Silvestre Stallone.

On l’appelait Rambo car il était difficile d’imaginer quelqu’un ressemblant aussi peu à Sylvester Stallone.
Lo llamaban Rambo porque era difícil imaginar alguien que se pareciera menos a Silvester Stallone.

" Die Hard 2 " et traîné avec Sylvester Stallone.
" Die Hard 2 " y pasaba el rato con Sylvester Stallone.

Il posait avec Eddie Murphy et Sylvester Stallone.
Lo acompañaban Eddie Murphy y Sylvester Stallone.

Julia Roberts exprimait sa sympathie et Sylvester Stallone accueillait les donateurs qui appelaient.
Julia Roberts daba muestras de compasión mientras Silvestre Stallone atendía llamadas telefónicas de donaciones.

Que fait Sylvester Stallone pour les Italiens?
O pregúntale a Silvester Stalone ¿qué hace por los demás?

Décrochage de mâchoires à la Sylvester Stallone!
¡Mandíbula colgante a lo Sylvester Stallone!

» A un moment donné, nous sommes passés à Sylvester Stallone.
En algún momento nos pasamos a Sylvester Stallone.

À l’image d’un Sylvester Stallone, d’un John Wayne, Robert Mitchum ou Anthony Quinn.
Pensemos en Sylvester Stallone, John Wayne, Robert Mitchum, Anthony Quinn.

Sylvester Stallone était serveur dans un rayon frais.
Sylvester Stallone, fue un contador asistente delicatessen.

De façon fort peu scientifique, Rambo devait son nom à Sylvester Stallone.
De un modo poco científico, el robot respondía al nombre de Rambo por las películas de Sylvester Stallone.

Oh, c'est Sylvester Stallone faisant un fist-fucking à Pollux du " Manège enchanté ".
Bueno, sale Silvester Stallone metiéndole el puño a un viejecito que parece Chanquete de " Verano Azul ".

Pendant la poursuite, il se transforme en d'autres célébrités, dont Sylvester Stallone, Tina Turner et Pee-wee Herman.
Durante la persecución, se transforma en otras celebridades, incluyendo a Sylvester Stallone, Tina Turner y Pee-Wee Herman.

Sylvester Stallone, la plus grande star du monde, avait le premier rôle.
Sylvester Stallone, la estrella más grande, aceptó ser protagonista.

Mambo était sa vidéo favorite et Sylvester Stallone, son acteur préféré.
Acorralado era su vídeo favorito y Sylvester Stallone su actor favorito.

Juillet 6 juillet : Sylvester Stallone, acteur américain.
6 de julio: Sylvester Stallone, actor estadounidense.

Ni Sylvester Stallone, ni Arnold Schwarzenegger.
Ni tampoco Sylvester Stallone ni Arnold Schwarzenegger.

Sylvester Stallone, des enfoirés aux belles gueules.
Sylvesrer Srallone, cabrones con cara de simpáricos.

Je crois que je ferais un excellent acteur, comme Arnold Schwarzenegger ou Sylvester Stallone.
Yo creo que sería muy bueno, como Arnold Schwarzenegger o Sylvester Stallone.

Le film fut écrit et joué par Sylvester Stallone.
La película fue dirigida y co-escrita por Sylvester Stallone.

Il est à la fois Clint Eastwood, Charles Bronson et Sylvester Stallone.
Un mundo en el que es Clint Eastwood, Charles Bronson y Sylvester Stallone, todos en uno.

C’est ce qu’a fait Sylvester Stallone, expliqua Yolonda.
Es lo que hizo Sylvester Stallone.

Sylvester Stallone est devenu une star parce qu’il a su essuyer refus après refus.
Sylvester Stallone ha triunfado porque fue capaz de resistir un rechazo tras otro.