accord-type de base
modelo de base
accord de base oor Spaans
accord de base
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
acuerdo básico
Les bureaux concernés ont depuis pris des mesures en vue de conclure un accord de base type.
Desde entonces, las oficinas afectadas han tomado medidas para concluir los acuerdos básicos modelo.
acuerdo de base
Des équipes d'experts préparent les offres et passent des accords de base avec les plus offrants.
Hay unos equipos de expertos que redactan las licitaciones y celebran acuerdos de base con el "mejor postor".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Partage du marché européen: les accords de base sur les quotas
El año del robo de D. B.CooperEurLex-2 EurLex-2
Accord de base
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisUN-2 UN-2
L'accord de base comportait également une répartition géographique des marchés.
Será tomado en consideraciónEurLex-2 EurLex-2
Conclusion d’accords de base relatifs à la coopération entre les gouvernements et l’ONUDI
¿ Le sirvo vino?UN-2 UN-2
Cela vaut tant pour un nouvel accord de base que pour le dialogue sur l'énergie.
Escucha a tu madre, Shanemid.ru mid.ru
(13) L'accord de base entre Enichem et ICI a été signé le 12 février 1986.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadEurLex-2 EurLex-2
Il y a de l'évolution dans le travail sur un nouvel accord de base sur le partenariat.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díamid.ru mid.ru
Nom de l'accord et/ou accord de base | Date effective de l'accord |
¡ Seguridad, aquí!EurLex-2 EurLex-2
Conclusion d'accords de base types relatifs à la coopération entre l'ONUDI et les États Membres (point
Hay café en la cocina si quieresMultiUn MultiUn
Accords de base en matière d'éducation
Si te apeteceMultiUn MultiUn
L'UNICEF a signé cinq nouveaux accords de base régissant la coopération depuis janvier
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalMultiUn MultiUn
Conclusion d'accords de base relatifs à la coopération entre les gouvernements et l'ONUDI
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoMultiUn MultiUn
Conclusion d’accords de base types relatifs à la coopération entre l’ONUDI et les États Membres (IDB.35/15)
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaUN-2 UN-2
L'accord de base
El año del robo de D. B.CooperEurLex-2 EurLex-2
Nom de l'accord et/ou accord de base
¡ Guárdalos en lugar seguro!EurLex-2 EurLex-2
Gouvernements ayant conclu des accords de base relatifs à la coopération avec l’ONUDI
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoUN-2 UN-2
Conclusion d’accords de base types relatifs à la coopération entre l’ONUDI et les États Membres.
Mejor deja eso, socioUN-2 UN-2
Accord de base de coopération (cadre général)
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?UN-2 UN-2
Conclusion d'accords de base types relatifs à la coopération entre l'ONUDI et les États Membres (suite
Tengo tres hijos y los tresMultiUn MultiUn
Accords de base en matière d’éducation
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoUN-2 UN-2
Conclusion d’accords de base types relatifs à la coopération entre l’ONUDI et les États Membres
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosUN-2 UN-2
L'accord de base au Conseil a réduit les dons à 75 millions, laissant le reste pour des prêts.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónEuroparl8 Europarl8
(67) Accord de base entre Fraport et le Land de Rhénanie-Palatinat du 31 août 1999.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesEurLex-2 EurLex-2
Accords de base régissant la coopération
¿ Llegó María?UN-2 UN-2
56705 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.