agent protecteur oor Spaans

agent protecteur

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

agente protector

Agit comme agent protecteur contre la prolifération de la légionellose dans les installations d’eau.
Actúa como agente protector ante la proliferación de la legionella en las instalaciones de agua.

voorbeelde

Agents protecteurs pour bâtiments à base de résines de silicones et de siloxanes
Productos para la protección de construcciones a base de resinas de silicona y siloxanos

comme agent protecteur;
como conservador;

Utilisation de l'amphireguline comme agent protecteur dans des lesions hepatiques aigues
Uso de la anfiregulina como un agente protector en el daño hepático agudo

- identité de l'agent protecteur éventuel et détails concernant son administration.
- identidad y datos de la administración de cualquier protector.

Les acides gras oméga 3, en particulier, sont considérés comme un agent protecteur contre les maladies cardio-vasculaires.
En concreto, los ácidos grasos omega-3 se consideran un protector importante contra las enfermedades cardiovasculares.

Agit comme agent protecteur contre la prolifération de la légionellose dans les installations d’eau.
Actúa como agente protector ante la proliferación de la legionella en las instalaciones de agua.

Le système décrit s'applique à tous les pesticides, y compris la créosote, utilisés comme agents protecteurs du bois.
El sistema descrito se aplicaba a todos los plaguicidas, incluida la creosota, en su uso como conservante de la madera.

Ils n'agissent pas non plus comme des agents protecteurs destinés à empêcher les aliments de se détériorer.
Tampoco actúan como conservantes para prevenir el deterioro de los piensos.

Agents protecteurs pour tissus
Agentes protectores de tejidos

comme agent protecteur
como conservador

h) comme agent protecteur;
h) como conservador;

D'autres possibilités d'amélioration pourraient venir de l'isolation d'autres bactéries susceptibles de renforcer le caractère défensif de ces agents protecteurs.
El futuro de la investigación en este campo podría encontrarse en el aislamiento de otras bacterias que mejoren la naturaleza defensiva de los bioprotectores.

Ils n'agissent pas non plus comme des agents protecteurs destinés à empêcher les aliments pour animaux de se détériorer.
Tampoco actúan como conservantes para prevenir el deterioro de la alimentación animal.

— à la présence de l’agent protecteur méfenpyr diéthyl dans les préparations concernant l’exposition des opérateurs, des travailleurs et des personnes présentes,
— la presencia del protector mefenpir-dietilo en productos formulados, con respecto a la exposición de los exposición de los operarios, los trabajadores y las personas ajenas,

à la présence de l’agent protecteur méfenpyr diéthyl dans les préparations concernant l’exposition des opérateurs, des travailleurs et des personnes présentes,
la presencia del protector mefenpir-dietilo en productos formulados, con respecto a la exposición de los exposición de los operarios, los trabajadores y las personas ajenas,